Diferencia entre revisiones de «Orden de los Vigilantes de la Verdad»

sin resumen de edición
 
(No se muestran 62 ediciones intermedias de 31 usuarios)
{{translated page}}
== Ideals[[en:Order of the Truthwatchers ==]]
 
{{Radiant|order=Truthwatcher
|herald=Pailiah
|spren=Brumaspren
|surge-=ProgressionProgresión |surge+=IlluminationIluminación
|order-=Edgedancer |order+=Order of Lightweavers
}}
}}{{update|book=sa3}}
 
The '''Order of Truthwatchers''' was an order of the [[Knights Radiant]] on [[Roshar]].
}}{{update|book=sa3|sa4}}
La '''Orden de los Vigilantes de la Verdad''' es una orden de [[Caballeros Radiantes]] en [[Roshar]].{{epigraph ref|sa2|52}}
 
Los Vigilantes de la Verdad son [[Potenciación|potenciadores]] que utilizan las [[Potenciación|Potencias]] de Iluminación y Progresión, y están asociados a la [[piedrabase]] esmeralda. Forman un [[vínculo Nahel]] con los [[brumaspren]].
The Truthwatchers were [[Surgebinder]]s who used the two [[Surge]]s of Illumination and Progression. Like all known Orders, they used a [[Nahel bond]]. Their spren were closer to Cultivation than to Honor.{{wob ref|date=2016-11-5|2114|EuroCon 2016}}
 
== Filosofía ==
== Ideals of the Truthwatchers ==
Aquellos que se unen a los Vigilantes de la Verdad generalmente se adhieren a la filosofía de buscar la verdad definitiva y compartirla.{{wob ref|13776}} La orden se preocupa por las verdades fundamentales del universo, y por si aquellos que ostentan el poder son sinceros con la gente bajo su mando.{{wob ref|8500}}{{wob ref|16457}} Un pequeño porcentaje de los Vigilantes de la Verdad están especialmente preocupados por las acciones de los poderosos y podrían asemejarse a reporteros de investigación.{{wob ref|13776}} La orden se aseguraba de que sus opiniones fuesen conocidas, particularmente si consideraban que alguien en el poder estaba abusando de él o mintiendo sobre verdades fundamentales. Solían atraer a científicos, estudiosos, o pensadores de cualquier tipo.
The Ideals of the Knights Radiant, also known as the [[Immortal Words]], are a set of rules by which the Knights Radiant lived. The First Ideal, identical for all orders of the Knights Radiant, is used as their motto. Each order of the Knights Radiant had an additional four ideals that were unique to each order. In general, the Truthwatchers' oaths focused on using knowledge to help other people.{{wob ref|8500}}
Los atributos divinos de los Vigilantes de la Verdad son la erudición y la generosidad.
 
== Ideales de los Vigilantes de la Verdad ==
=== The First Ideal ===
Los Ideales de los Caballeros Radiantes, también conocidos como las [[Palabras Inmortales]], son un conjunto de reglas por las que viven los Radiantes. El Primer Ideal es compartido por todas las órdenes, y se utiliza como lema para los Caballeros Radiantes en su conjunto. Cada una de las órdenes tiene cuatro ideales adicionales que son exclusivos de esa orden.{{book ref|sa1|59}} Los Ideales de la Orden de los Vigilantes de la Verdad se concentran todos en buscar y compartir la verdad, así como asegurarse de que no se usa de manera impropia. Sin embargo, a diferencia de los [[Orden de los Tejedores de Luz|Tejedores de Luz]], que persiguen verdades personales, los Vigilantes de la Verdad se preocupan más por descubrir los grandes secretos del universo.{{wob ref|13776}}
{{quote|Life before death, strength before weakness, journey before destination.|The First Ideal of the Knights Radiant{{book ref|wok|59}}}}
 
=== TheEl FirstPrimer Ideal ===
== Abilities ==
{{quote
The Truthwatchers use the Surges of '''Progression''' and '''Illumination'''.
|Vida antes que muerte, fuerza antes que debilidad, viaje antes que destino
|El Primer Ideal de los Caballeros Radiantes{{book ref|wok|59}}
}}
=== El Segundo Ideal ===
El Segundo Ideal de los Vigilantes de la Verdad se centra en la búsqueda de la verdad.{{wob ref|13776}}
 
== Habilidades ==
'''Progression''' was used by Ym to heal a small boy's foot of an infection{{book ref|sa2|i|2}}, and by Lift (an [[Order of Edgedancers|Edgedancer]]) to revive and heal Gawx after his throat was slit.{{book ref|sa2|i|9}} Lift also used it to cause seeds to grow suddenly into plants. Renarin uses Progression to heal Adolin’s broken wrist. He also uses it to heal those who were injured when the Midnight Mother attacks Adolin and Bridge Four. It is described in the [[Ars Arcanum]] at the end of ''[[Words of Radiance]]'' as "The Surge of Growth and Healing, or Regrowth".
{{image|WOKLB - KS - Truthwatchers by Steve Argyle.jpg|width=250px|side=right}}
Los Vigilantes de la Verdad utilizan las potencias de '''Progresión''' e '''Iluminación'''.
 
=== Progresión ===
'''Illumination''' is used by [[Shallan Davar]] member of the [[Order of Lightweavers]] to craft illusions by weaving light, sound and various waveforms. She uses this to disguise herself (often as Veil, though sometimes as others), make herself appear cleaner, older and more attractive, to create illusions of walls and rocks to hide behind and in, and to create an illusion of herself (getting the Ghostblood's orders and as a distraction for the chasmfiend). Truthwatchers may be able to perform similar feats.
La [[Potenciación#Progresión|'''Progresión''']] puede usarse para alterar el crecimiento y la curación de los organismos.{{book ref|sa2|part=ars}} Es descrita como "la Potencia de Crecimiento y Sanación, o Regeneración". Esta habilidad cura el daño producido al cuerpo y el alma de la persona instantáneamente y sin dejar cicatriz.
 
=== Iluminación ===
[[Renarin Kholin]] saw the [[Everstorm]] coming even though he had no line of sight on it, and said that he could see the future, although he incorrectly predicted the death of himself and those around him.{{book ref|sa2|85}} He also later stated that Truthwatchers are unique because "they see".{{book ref|sa2|89}}
La [[Potenciación#Iluminación|'''Iluminación''']] para crear ilusiones tejiendo luz, sonido y diversas formas de onda. Puede utilizarse para cambiar la propia apariencia, para disfrazarse o para otros fines, para crear ilusiones de paredes y rocas tras las que esconderse y para crear ilusiones de uno mismo para confundir o distraer. Hay ciertas diferencias en la forma en que utilizan la potencia respecto a los [[Orden de los Tejedores de Luz|Tejedores de Luz]]. {{book ref|sa4|26}}
 
=== HistoryIluminados ===
Los Vigilantes de la Verdad que cuyos brumaspren han sido Iluminados por [[Sja-anat]] tienen habilidades diferentes a las de los Vigilantes de la Verdad normales. La Progresión se mantiene normal, permitiendo la curación de sí mismos y de otros.{{book ref|sa4|50}}{{book ref|sa3|15}} Mientras que los Vigilantes de la Verdad normales puede usar Iluminación para crear ilusiones, los Iluminados solo pueden hacer aparecer luces, que en ocasiones pueden actuar de forma extraña y no natural.{{book ref|sa4|6}} Una conexión más profunda con los [[Ritmo]]s puede modificar ligeramente las habilidades del Vigilante de la Verdad.{{wob ref|14488}} Un Vigilante de la Verdad Iluminado tendrá juramentos distintos a los de uno normal.{{wob ref|11872}}
The Truthwatchers were silent and secretive most of the time.
 
;Visión del Futuro
They were also considered esoteric.
Este vínculo también permite al Radiante tener visiones de eventos pasados y futuros.{{book ref|sa2|85}}{{book ref|sa3|117}} Renarin afirma que esto se debe a que los Vigilantes de la Verdad son únicos porque "ven".{{book ref|sa2|89}} Las visiones se muestran en un cristal oscuro, presentando las posibles alternativas, pero no siempre son precisas.{{book ref|sa4|54}}{{book ref|sa3|118}} Otras personas no pueden ver este cristal.{{book ref|sa4|54}} No vienen específicamente de Odium, pero puesto que sus poderes derivan de él es posible que sus deseos influencien qué visiones aparecerán.{{book ref|sa4|54}} esto también ha añadido el beneficio de hacer que otros que puedan ver el futuro vean al Vigilante de la Verdad y a los cercanos a él como un punto ciego, puesto que aquellos que pueden ver el futuro producen un conflicto en la [[Fortuna]].{{book ref|sa4|i|6}}{{wob ref|11873}}{{wob ref|11882}} La habilidad de ver el futuro se relaciona con el [[:File:TWoK Rear Endsheet.jpg|Cuadro de Potenciación del Vacío]],{{wob ref|8461}} pese a que la relación precisa entre los poderes y la Potenciación del Vacío aún se mantiene incierta.{{wob ref|9541}}
 
== Known TruthwatchersHistoria ==
Los antiguos Vigilantes de la Verdad solían ser científicos, eruditos y pensadores, lo que les hacía ser percibidos como silenciosos y bastante esotéricos en sus actividades. Tendían a ser reservados, aunque un grupo de ellos siempre se dedicaba a vigilar las acciones de la gente en el poder en Roshar, y a hacer oír sus opiniones sobre dichas acciones a lo largo y ancho si era necesario. Se ocupaban especialmente del abuso de poder, así como de averiguar la verdad, aunque lo que constituía la "verdad" era objeto de cierto debate.{{wob ref|13776}}
 
Los Vigilantes de la Verdad solían entablar entusiastas discusiones sobre el tema de la filosofía, especialmente en lo que se refiere a la verdad, aunque muchas de esas conversaciones sólo tuvieran lugar por escrito. También se interesaban por los oficios y las ciencias más oscuras, como los nuevos [[fabrial]]es o las tecnologías.{{wob ref|13776}}
*[[Renarin Kholin]] (bonded to [[Glys]]){{book ref|sa2|89}} It is important to note that he is not a true Truthwatcher, due to Glys's corruption
 
Los Vigilantes de la Verdad modernos son pocos y están dispersos por el mundo en lugar de estar unidos.
*[[Ym]] is confirmed to have been on the path of becoming a Truthwatcher.{{wob ref|date=2016-12-03|2507|''Arcanum Unbounded'' Hoboken signing}} He was observed using Progression.{{book ref|sa2|i|2}}
 
== Vigilantes de la Verdad destacados ==
*The [[Stump]], who runs [[Tashi's Light Orphanage]], appears to be a Truthwatcher, as she has the undeveloped power of Regrowth. Her spren appears to her as "light reflected on a wall from a mirror," not like a vine, like [[Wyndle]].{{book ref|Edgedancer|20}}
* [[Renarin Kholin]] (vinculado a [[Glys]])
* [[Ym]]{{wob ref|2507}}{{book ref|sa2|i|2}}
* [[Tocón]], o Arshqqam (vinculada a [[Soñando-aunque-Despierta]]).{{book ref|sa4|24}}
* [[Rlain]] (vinculado a [[Tumi]]).{{book ref|sa4|114}}
 
== QuotesCitas ==
{{quote
{{quote|Now, as the Truthwatchers were esoteric in nature, their order being formed entirely of those who never spoke or wrote of what they did, in this lies frustration for those who would see their exceeding secrecy from the outside; they were not naturally inclined to explanation; and in the case of Corberon's disagreements, their silence was not a sign of exceeding abundance of disdain, but rather an exceeding abundance of tact.|[[Words of Radiance (in-world)|Words of Radiance, chapter 11, page 6]]{{book ref|sa2|52}}}}
|Mas, como los Vigilantes de la Verdad eran esotéricos por naturaleza, su orden estaba formada completamente por aquellos que nunca hablaban o escribían acerca de lo que hacían, y eso provocó gran frustración en aquellos que veían sus excesivos secretos desde fuera: no sentían una inclinación natural a dar explicaciones; y en el caso de los desacuerdos de Corberon, su silencio no fue signo de excesiva abundancia de desdén, sino más bien de excesiva abundancia de tacto.
|[[Palabras radiantes (in-world)|Palabras radiantes]], capítulo 11, página 6{{book ref|sa2|52}}}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{partial}}
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones