Diferencia entre revisiones de «Orden de los Rompedores del Cielo»

sin resumen de edición
 
(No se muestran 17 ediciones intermedias de 2 usuarios)
{{intranslated progresspage}}
[[en:Order_of_SkybreakersOrder of Skybreakers]]
 
{{Radiant|order=Skybreaker
|herald=Nale
|spren=HighsprenAltospren
|surge-=Gravitación |surge+=División
|plate spren=[[Gravitacionspren]]{{wob ref|16262}}
|order-=Windrunner |order+=Dustbringer
|books=[[El archivo de las tormentas]], [[El Hombre Iluminado]]
}}
{{update|sa4}}
{{spoilers|tsm}}
{{quote
|Te vi destruirte a ti mismo en nombre del orden, te vi obedecer tu código personal cuando otros habrían huido o se habrían desmoronado. Szeth-hijo-Neturo, te vi cumplir tu palabra con perfección. Esto es algo que la mayoría de la gente ha perdido: es la única belleza auténtica del mundo. Dudo haber encontrado jamás un hombre más digno de los Rompedores del Cielo que tú.
|I watched you destroy yourself in the name of order, watched you obey your personal code when others would have fled or crumbled. Szeth-son-Neturo, I watched you keep your word with perfection. This is a thing lost to most people--it is the only genuine beauty in the world. I doubt I have ever found a man more worthy of the Skybreakers than you.
|[[Nale]] a [[Szeth]]{{book ref|sa2|88}}
}}
La '''Orden de los Rompedores del Cielo''' es una orden de [[Caballeros Radiantes]] de [[Roshar]].{{epigraph ref|sa2|43}}
 
Los Rompedores del Cielo son [[potenciador|potenciadores]] que usan las [[Potencia]]s de Gravitación y División,{{book ref|sa3|90}} y se les asocia con la [[Piedrabase]] Cuarzodel cuarzo ahumado. Forman un [[Vínculovínculo Nahel]] con los [[altospren]].{{book ref|sa2|59}} Son comúnmente percibidos como fanáticos tanto en Shadesmar como en el Reino Físico. Los Rompedores del Cielo fueronFueron la única Orden Radiante que no abandonó sus juramentos en el Día de la Traición, y continuó operando en secreto hasta la actualidad.{{book ref|sa3|40}}
 
== Filosofía ==
{{sidequote
|El segundo es el Ideal de la Justicia, un voto de promoverla y administrarla.
|Ki explicando el Segundo Ideal de los Rompedores del Cielo{{book ref|sa3|90}}|left|300px|
|side=left|size=300px
}}
Los que se unen a los Rompedores del Cielo generalmente creen en seguir un código moral fuerte.{{wob ref|13773}} Desean prevenir la anarquía y la tiranía por igual. Para hacerlo, hacen a todos cumplir la ley. Particularmente tratan de evitar que las otras Órdenes de Radiantes usen sus poderes para violar la ley y se conviertan en tiranos.{{wob ref|16450}} Usaban códigos morales y estructuras legales para luchar por la justicia y las causas en las que creían.{{wob ref|13733}}
 
Antes de la Traición, los Rompedores del Cielo eran piadosos y entendían que la ley no es perfecta. Veían la ley como un ideal por el que luchar.{{wob ref|13733}} Los altospren escogían a sus Radiantes siguiendo códigos que podían respaldar actividades ilegales. Por ejemplo, un Rompedor del Cielo podía seguir el código de una organización criminal.{{wob ref|13766}} Desde la Traición, los Rompedores del Cielo se han vuelto mucho más estrictos y despiadados. El grupo mayoritariamente parece seguir la opinión de Nale en cuanto a qué códigos y leyes seguir.{{wob ref|13773}} Esto puede estar relacionado con el hecho de que Nale perdiera la capacidad de sentir emociones tras la tortura en [[Condenación]]. Aún siguiendo la ley al pie de la letra, no están por encima de cambiar la ley o aplicar los castigos más estrictos posibles para satisfacer sus necesidades.{{book ref|sa2.5|8}}{{book ref|sa2.5|16}} Aprovecharse de las lagunas legales en los códigos es algo que se fomenta entre ellos.{{book ref|sa3|98}}
|El Primer Ideal de los Caballeros Radiantes{{book ref|wok|59}}
}}
El Primer Ideal también es conocido por los Rompedores del Cielo como el Ideal del Radiante. Antes de jurar este Ideal, los aspirantes viajan con los Rompedores del Cielo a una misión. Deben probar su dedicación y solemnidad en esa misión a un Rompedor del Cielo pleno antes de ser considerados dignos de decir las Palabras. El Ideal del Radiante no otorga poderes ni la capacidad de absorber Luz tormentosa, pero los califica para presentarse a más pruebas entre los Rompedores del Cielo para poder convertirse en Escuderosescuderos. Los Rompedores del Cielo le absuelven de cualquier delito o pecado anterior al jurar este Ideal, usando los documentos y las autoridades legítimas de la región.{{book ref|sa3|90}}
 
=== El Segundo Ideal ===
|El Segundo Ideal de los Rompedores del Cielo, escogido por [[Szeth]]{{book ref|sa3|92}}
}}
También llamado el Ideal de la Justicia, es un juramento específico de promover y administrar justicia. Una vez un maestro elige aceptar a un Escuderoescudero, este debe jurar dicho Ideal. Este Ideal da al Escudero la habilidad de absorber Luzluz tormentosa y usar la Potencia de Gravitación.{{book ref|sa3|90}}
 
=== El Tercer Ideal ===
|El Tercer Ideal de los Rompedores del Cielo, jurado por [[Szeth]]{{book ref|sa3|121}}
}}
También llamado el Ideal de la Dedicación, este es un juramento específico de dedicarse uno mismo a una verdad mayor, ya sea un código o, en ocasiones, una persona. Un Escuderoescudero de los Rompedores del Cielo debe vincularse a su [[Altosprenaltospren]] antes de hacer este juramento, y es el mínimo requerido para poder usar la Potencia de División. Jurar este Ideal convierte a alguien en un Rompedor del Cielo pleno. Este juramento es el más elevado que la mayoría de los Rompedores del Cielo realiza.{{book ref|sa3|90}} Si el código que juraron cambia posteriormente, deben seguir los cambios.{{wob ref|13766}} Nale advirtió que seguir a una persona como Ideal puede resultarllevar ena ciertas complicaciones puesto que las personas están fácilmente sujetas a cambios.{{book ref|sa3|117}} Aún así, muchos Rompedores del Cielo eligen seguir a Nale como su tercer Ideal.{{book ref|sa3|117}}
 
=== El Cuarto Ideal ===
{{quote
|Purgaré a los Shinshin de sus falsos líderes, siempre que Dalinar Kholin me lo permita.
|El Cuarto Ideal de los Rompedores del Cielo, pronunciado por [[Szeth]].{{book ref|sa3|121}}.
}}
Este Ideal también es conocido como el Ideal de la Cruzada y requiere que el Rompedor del Cielo escoja una misión personal que cumplirá a entera satisfacción de su altospren. Una vez completada, el Rompedor del Cielo alcanzará el rango de maestro. Los maestrosEstos pueden aceptar Escuderosescuderos. La mayoría de Rompedores del Cielo nunca alcanzan este Ideal, y aquellos que lo hacen pueden tardar décadas en completar su misión.{{book ref|sa3|90}}
 
=== El Quinto Ideal ===
|[[Altospren de Szeth]] sobre el Quinto Ideal{{book ref|sa4|i|7}}
}}
Llamado el Ideal de la Ley, este Ideal requiere alque el Rompedor del Cielo jurarjure que se convertirá en la personificación de la ley y la verdad. Nale es seguramente el único Rompedores del Cielo que lo ha alcanzado actualmente, puesto que han pasado siglos desde que alguien pronunciase el Quinto Ideal .{{book ref|sa3|90}} Existe controversia en la orden sobre si esto significa que el Rompedor del Cielo que lo jure puede hacer cualquier cosa, puesto que son la encarnación de la ley, o si deben mantenerse sin violar las leyes para mantener sus juramentos. Dependiendo de la percepción del Rompedor del Cielo del Ideal, cualquier interpretación podría ser válida.{{wob ref|12100}} Tras jurar el Quinto Ideal, un Rompedor del Cielo ya no tiene por qué seguir el Tercer Ideal que juró.{{book ref|sa4|i|7}}
 
== Habilidades ==
{{image|WOKLB - KS - Skybreakers by Steve Argyle.jpg|side=right|width=200px|Rompedores del Cielo volando}}
{{quote
|Las considerables habilidades de los Rompedores del Cielo para hacer aquello implicaban casi una habilidad divina, para lo que ninguna potencia ni ningún spren conceden capacidad. Sin embargo, la orden consiguió tal aptitud, y ese hecho fue real y reconocido incluso por sus rivales.
|The considerable abilities of the Skybreakers for making such amounted to an almost divine skill, for which no specific Surge or spren grants capacity, but however the order came to such an aptitude, the fact of it was real and acknowledged even by their rivals.
|[[WordsPalabras of Radianceradiantes (in-world)|Words ofPalabras Radianceradiantes, chaptercapítulo 28, pagepágina 3]]{{epigraph ref|sa2|55}}
}}
 
Los Rompedores del Cielo son capaces de usar las Potencias de '''Gravitación''' y '''División'''. El alcance máximo de sus poderes es más que desconocido. Como la mayoría de Caballeros Radiantes, tienen escuderos, aunque solo aquellos de Cuarto Ideal o superior pueden aceptarlos. Según se cuenta tenían la capacidad (no relacionada con sus Potencias) de diferenciar inocentes de culpables, lo que era considereadaconsiderado por algunos como un don casi divino.{{book ref|sa2|55}} Sin embargo, no tienen ninguna habilidad sobrenatural para determinar la culpabilidad,{{wob ref|8208}} por lo que esto parece una combinación de experiencia mundana y folklore exagerado.
 
=== Gravitación ===
[[SurgebindingPotenciación#Gravitación|'''Gravitación''']] permite al Rompedor del Cielo cambiar la dirección y la fuerza de la atracción gravitacional de un objeto.{{book ref|sa2|part=ars}} Aunque hay diferencias en como funcionan las Potencias entre órdenes, la Gravitación parece mayormente igual entre ellos y los [[Orden de los Corredores del Viento|Corredores del Viento]].{{wob ref|6916}}
 
; Enlace básico:
El enlace básico permite a un potenciador enlazar personas u objetos a diferentes superficies o en diferentes direcciones, cambiando así la dirección en la que la gravedad tira de ellos.{{book ref|sa2|part=ars}}
{{book ref|sa2|part=ars}}
 
=== División ===
La [[SurgebindingPotenciación#División|'''División''']] les permite destruir o degradar cosas a su alrededor. {{book ref|sa2|part=ars}} Los Rompedores del Cielo no tienen acceso a la Potencia de División hasta después de su Tercer Ideal.{{book ref|sa3|90}} Restringir el acceso a las Potencias basándose en los juramentos es raro entre las Órdenes y pocas lo hacen. La otra única orden que se conozca que haga esto es la de los [[Portadores del Polvo]], que comparten la potencia de División.{{wob ref|13774}}
=== Habilidades de la armadura esquirlada ===
La [[armadura esquirlada]] de los Rompedores del Cielo está formada por [[gravitacionspren]].{{wob ref|16262}}
 
== Historia ==
=== Antiguos Rompedores del Cielo ===
{{quote
|Y así se calmaron las perturbaciones en la toparquía Revv, cuando, después de cesar de perseguir sus disensiones civiles, Nalan’Elin se dispuso a aceptar finalmente a los Rompedores del Cielo que le habían nombrado su maestro, pese a que inicialmente él había rechazado sus avances y, en su propio interés, se había negado a permitir lo que consideraba una búsqueda de la vanidad y el incordio; este fue el último de los Heraldos en admitir ese apadrinamiento.
|And thus were the disturbances in the Revv toparchy quieted, when, upon their ceasing to prosecute their civil dissensions, Nalan'Elin betook himself to finally accept the Skybreakers who had named him their master, when initially he had spurned their advances and, in his own interests, refused to countenance that which he deemed a pursuit of vanity and annoyance; this was the last of the Heralds to admit to such patronage.
|[[WordsPalabras of Radianceradiantes (in-world)|Words ofPalabras Radianceradiantes, chaptercapítulo 5, pagepágina 17]]{{epigraph ref|sa2|43}}
}}
El grupo que se convertiría en Rompedores del Cielo empezó cuando los altospren, tratando de imitar las [[Hoja de Honor|Hojashojas de Honor]], concedieron Potencias a los hombres.{{book ref|sa2|59}}{{book ref|sa2|4}} [[Ishar]], entendiendo la implicación de que los hombres tuvieran Potencias, los obligó a aceptar las leyes y organización, convirtiendose en la Orden de los Rompedores del Cielo.{{epigraph ref|sa2|42}} Dada la dedicación de los Rompedores del Cielo a la ley, probablemente tuviesen pocas dificultades en aceptar las reglas de Ishar. Los Rompedores del Cielo siguieron a [[Nale]] como su patrón. NaleÉl inicialmente lo rechazó, creyendo que la posición sería molesta e inútil. Los Rompedores del Cielo operaron cierto tiempo sin un [[Heraldo]] patrón tras su rechazo. Finalmente lo aceptó después de que los disturbios de la toparquía de [[Revv]] fueran aplacados. Fue el último Heraldo en aceptar su Orden.{{epigraph ref|sa2|43}}
 
Les preocupaba que otros Radiantes se creyesen por encima de la ley y usaran su poder para volverse tiranos, oprimiendo a aquellos sin capacidad de resistirse. Como resultado, funcionaron como policía militar entre los Radiantes, tomándose muy en serio este deber, aunque a menudo fuese una tarea desagradecida.{{wob ref|13773}}{{wob ref|6054}} Este rol requería diferenciar los grupos inocentes y culpables.{{epigraph ref|sa2|54}} Eran extremadamente capaces en ello, un hecho que incluso aquellos a quienes no gustaban aceptaban.{{epigraph ref|sa2|55}} A pesar de ser descrita como una habilidad casi divina,{{epigraph ref|sa2|55}} esta no tenía origen mágico.{{wob ref|8208}} Aún así, los Rompedores del Cielo pre-Traición podían ser piadosos y entendían que la ley no es perfecta, sino que representa un ideal por el que luchar. Los Rompedores del Cielo también tomaron la responsabilidad de contener fuerzas peligrosas y oscuras de Roshar.{{wob ref|13773}}
 
{{sidequote
|ThereVinieron cametambién alsodieciséis sixteende ofla theorden orderde oflos WindrunnersCorredores del Viento, andy withcon themellos aun considerable numbernúmero ofde squiresescuderos, andy findingencontraron inen thatese placelugar thea Skybreakerslos dividingRompedores thedel innocentCielo fromseparando thea los inocentes de los guiltyculpables, therey ensuedse aprodujo un greatgran debate.
|[[WordsPalabras of Radianceradiantes (in-world)|Words ofPalabras Radianceradiantes, chaptercapítulo 28, pagepágina 3]]{{epigraph ref|sa2|54}}
|side=right|size=300px
}}
Los antiguos Rompedores del Cielo parecen estar involucrados en conflictos con otras Órdenes frecuentemente, especialmente con las dos órdenes con las que compartían Potencias. Los Rompedores del Cielo consideraban a los Portadores del Polvo en el límite de la moralidad y no se llevaban bien con ellos.{{wob ref|11988}} tambiénTambién tenían algunos problemas con los [[Corredores del Viento]]. Los [[altospren]] y, a través de ellos, los Rompedores del Cielo juzgaban y administraban justicia según la ley escrita y aquello que les resultase lógico, mientras que los Corredores del Viento se inclinaban a hacer aquello que consideraban correcto.{{book ref|sa2|22}}{{book ref|sa2|59}} Por ello, surgían debates cuando ambas órdenes trataban de decidir el destino de los culpables.{{epigraph ref|sa2|54}} estos conflictos empeoraron considerablemente según se acercaba el día de la Traición.{{epigraph ref|sa3|64}} Algunos creen que este y otros conflictos produjeron que [[Elel Hermano]] se retirase, pero no tuvo relación con la verdadera causa.{{epigraph ref|sa3|70}}
 
En algún punto antes de la [[Traición]],{{wob ref|12600}} Nale recuperó secretamente su [[Hojahoja de Honor]] de [[Shinovar]] y vinculó su propio altospren, uniéndose oficialmente a los Rompedores del Cielo. Es el único Heraldo conocido que se unieseunió a su Orden.{{book ref|sa3|106}}
 
{{image|Herald of Justice.jpg|side=left|width=200px|[[Nale]]}}
| Carta de [[Mraize]] a [[Shallan]]{{book ref|sa3|40}}
}}
Los Rompedores del Cielo también fueron la única Orden que no participó en la [[Traición]] y continuaron operando en los siguientes dos milenios.{{book ref|sa2|88}}{{epigraph ref|sa2|41}}{{book ref|sa3|40}}{{book ref|sa3|90}} Durante esos años, Nale dejó gradualmente su huella en la orden, haciendo que los Rompedores del Cielo de la era moderna sean mucho más rígidos que sus predecesores pre-Traición.{{wob ref|13773}} Nale parece tener cierto control sobre cuáles de sus reclutas consiguen vincular spren , y es muy exigente respectoen asu evaluarlosevaluación antes de considerarlos dignos.{{book ref|sa2|40}} En los siglos previos a 1173, Nale fue el único Rompedor del Cielo que juró el Ideal de la Ley.{{book ref|sa3|90}}
 
La Orden tiene una pequeña fortaleza en [[Marabezia]] quecon vigilavistas a [[Lagopuro]].{{book ref|sa3|90}} Los aspirantes son llevados a esa fortaleza para las pruebas, y Escuderosescuderos y Maestrosmaestros residen allí mientras entrenan (a no ser que se encuentren fuera por una misión).{{book ref|sa3|90}} Los Rompedores del Cielo normalmente visten los uniformes de los agentes del orden locales allá donde viajen, sin importar su propia raza o nacionalidad.{{book ref|sa3|90}}{{book ref|sa3|98}} Los Rompedores del Cielo tienen poder y Esquirlasesquirladas que usan para ganar nuevos reclutas.{{book ref|sa3|40}}
 
Cerca de 1153, Nale empezó su cruzada de impedir que otras Órdenes vinculasen spren y que estos regresasen.{{book ref|sa3|40}} [[Ishar]] le contó que esto aceleraría la vuelta de los [[Portadores del Vacío]].{{book ref|sa2.5|9}} Los futuros Radiantes serían asesinados o, si encajaban bien en los Rompedores del Cielo, reclutados. La misión de Nale llevó a un acólito Rompedor del Cielo a relacionarse con la [[Madremadre de Shallan]].{{book ref|sa3|40}} Ambos encontrarondescubrieron que [[Shallan]] había vinculado un spren e intentaron matarla. En lugar de eso, Shallan acabó con ambos.{{book ref|sa2|88}} El acólito no contó a sus compañeros Rompedores del Cielo qué Davar era un Radiante, y Nale creyó que sería [[Helaran]]. De acuerdo con Mraize, Nale reclutó a Helaran, que luego murió tratando de matar a [[Amaram]] usando un conjunto de esquirlasesquirladas muertas. Si hizo esto bajo las órdenes de Nale o en un intento por impresionarlo se desconoce.{{book ref|sa3|40}}
Cerca de 1153. Nale empezó su cruzada de impedir que otrs Órdenes vinculasen spren y regresasen.{{book ref|sa3|40}} [[Ishar]] le contó que el regreso de otras Órdenes aceleraría
la vuelta de los [[Portadores del Vacío]].{{book ref|sa2.5|9}} Los futuros Radiantes serían asesinados o, si encajaban bien en los Rompedores del Cielo, reclutados. La misión de Nale llevó a un acólito Rompedor del Cielo a relacionarse con la [[Madre de Shallan]].{{book ref|sa3|40}} Ambos encontraron que [[Shallan]] había vinculado un spren e intentaron matarla. En lugar de eso, Shallan acabó con ambos.{{book ref|sa2|88}} El acólito no contó a sus compañeros Rompedores del Cielo qué Davar era un Radiante, y Nale creyó que sería [[Helaran]]. De acuerdo con Mraize, Nale reclutó a Helaran, que luego murió tratando de matar a [[Amaram]] usando un conjunto de esquirlas muertas. Si hizo esto bajo las órdenes de Nale o en un intento por impresionarlo se desconoce.{{book ref|sa3|40}}
 
=== Auténtica Desolación ===
{{image|Purelake Justice by Marie Seeberger.jpg|side=right|height=250px|Rompedores del Cielo impartiendo justicia en Lagopuro}}
 
Justo al inicio de la [[Auténtica Desolación]], Nale reclutó a [[Szeth]] para que se uniera a los Rompedores del Cielo.{{book ref|sa2|88}} A pesar de la llegada de la [[Tormentatormenta eterna]], permaneció negando el fracaso de la misión de su Orden durante semanas hasta que la confrontación con [[Lift]] le enseño la verdad.{{book ref|sa2.5|19}} Nale abandonódejó a los Rompedores del Cielo entrenando con normalidad. Continuaron sin conocer con certeza la llegada de la Auténtica Desolación en su ausencia, aunque continuaron entrenando como si fuera cierta.{{book ref|sa3|98}} El entrenamiento incluyó dar caza a criminales que habíahabían escapado de una prisión en [[Lagopuro]]. Los altospren estuvieron muy impresionados con la actuación de Szeth en esta prueba, permitiendole hacer los juramentos rápidamente.{{book ref|sa3|92}} Los escuderos practicaron el combate y la Gravitación con un ejercicio que consistía en volar por la zona tratando de acertar a sus compañeros con bolsas rellenas de polvos de colores.{{book ref|sa3|98}}
 
Cuando Nale volvió, contó a los Rompedores del Cielo la verdad sobre la Traición y les dió una opción .{{book ref|sa3|98}} Como propietarios originales de la tierra, Nale propuso que la legitimidad de la tierra era de los [[cantor]]es de manera legítima.{{book ref|sa3|116}} ElÉl y la mayor parte de su Orden decidieron seguir a [[Odium]] y a los cantores en su regreso a Roshar.{{book ref|sa4|17}} La transición más sencilla fue para aquellos que habían jurado seguir a Nale directamente.{{book ref|sa3|117}} [[Szeth]] es actualmente el único Rompedor del Cielo que no sigue a Odium.{{book ref|sa3|122}} En su lugar juró seguir a [[Dalinar Kholin]], que lo reconoció como el Rompedor del Cielo presente cuando los radiantes se reunieron tras la invocación de la [[Perpendicularidad de Honor]].{{book ref|sa3|119}}
 
== Rompedores del Cielo Destacables destacados==
{{columns|count=2|
* [[Nale]]
* [[Szeth]]
* [[Ki]] (vinculado a [[Winnow (Roshar)|WinnowMayal]])
* [[Sigzil]] (vinculado a [[Auxiliar]])
* [[Warren]]
* [[Joret]] (Escudero)
}}
 
== TriviaCuriosidades ==
*Si [[Rashek]] se hubiese unido a los Caballeros Radiantes se habría convertido en un aceptable, pero no gran, Rompedor del Cielo.{{wob ref|2705}}
 
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 384

ediciones