Diferencia entre revisiones de «Orden de los Nominadores de lo Otro»

sin resumen de edición
 
(No se muestran 32 ediciones intermedias de 15 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Order of Elsecallers]]
 
{{Radiant|order=Elsecaller
|herald=Battar
|spren=InksprenTintaspren
|surge-=TransformationTransformación |surge+=TransportationTransportación
|plate spren=[[Logispren]]{{wob ref|14477}}
|order-=Order of Lightweavers |order+=Willshaper
}}
{{quote
|I will reach my potential.
|The Ten Orders of Knights Radiant{{wob ref|13778}}
}}
{{update|sa4}}
TheLa '''OrderOrden ofde Elsecallerslos Nominadores de lo Otro''' ises una ande orderlas ofórdenes thede [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes]] onen [[Roshar]].{{epigraph ref|sa2|53}}
 
Los Nominadores de lo Otro son [[potenciador]]es que utilizan las [[Potencia]]s de [[Transformación]] y [[Transportación]],{{file ref| TWoK Front Endsheet.jpg |Tabla de Potenciación}} y están asociados a la [[piedrabase]] circonio. Establecen un [[vínculo Nahel]] con los [[tintaspren]].{{book ref|sa3|47}} Hasta ahora, sabemos que los Nominadores de lo Otro tienen el poder de [[moldear almas]] y el poder de la «Nominación», una aplicación de la Potencia de Transportación que permite viajar físicamente entre [[Teoría Realmática|Reinos]].
The '''Order of Elsecallers''' is an order of the [[Knights Radiant]] on [[Roshar]].{{epigraph ref|sa2|53}}
 
== Filosofía ==
The Elsecallers were [[Surgebinder]]s who used the [[Surge]]s of Transformation and Transportation,{{file ref| TWoK Front Endsheet.jpg | Surgebinding Table}} and they are associated with the zircon [[polestone]]. They formed a [[Nahel Bond]] with [[Inkspren]].{{book ref|sa3|47}} So far, it is known that the Elsecallers had the power to [[Soulcast]] and to "Elsecall," a use of the Transportation Surge which allows physical travel between [[Realms]].
Aquellos que se unen a los Nominadores de lo Otro normalmente aceptan la filosofía de que deben mejorar con cada juramento, con el objetivo de explorar su verdadero potencial y alcanzarlo.{{wob ref|13778}}{{wob ref|16466}} Esta orden está más abierta a aceptar a todo tipo de personas, siempre que quieran superarse a sí mismos. Tienden a atraer a aquellos que son menos extravagantes, como eruditos, teólogos y personas interesadas en el liderazgo. El conocimiento popular moderno conecta a los Nominadores de lo Otro con la gema circonio, el número siete, la [[Diez Esencias|esencia]] grasa y con el aceite como foco corporal. Se les asocia con los atributos sabio y cuidadoso.
 
Los Nominadores de lo Otro son una de las órdenes académicas dentro de los [[Caballeros Radiantes]]. Los tintaspren se sienten atraídos por aquellas personas que piensan en las decisiones que toman en lugar de actuar por instinto. Esta característica generalmente se asocia con los eruditos, pero también puede funcionar para un soldado que piensa bien las cosas en lugar de precipitarse hacia la batalla.{{wob ref|1603}} Antes de la [[Traición]], la orden también contaba con un buen número de teólogos y líderes, y en general era considerada como una de las órdenes más hospitalarias. A los Nominadores de lo Otro se les considera como los más sabios y cuidadosos, y fueron algunos de los mejores estrategas y organizadores logísticos entre los Radiantes.{{wob ref|13778}}
== Philosophy ==
While each order of Radiants contains a variety of personalities within it, those who join the Elsecallers generally subscribe to a philosophy that they should be becoming better with each oath, seeking to explore their true potential and reach it.{{wob ref|13778}} The Order is more open to all types of people, as long as they want to improve themselves. They tend to attract those who are less flamboyant, scholars, theologians, and those who are interested in leadership.
 
== IdealsIdeales ofde thelos ElsecallersNominadores de lo Otro ==
Los Ideales de los [[Caballeros Radiantes]], también conocidos como las [[Palabras Inmortales]], son un conjunto de reglas por las que el Radiante vive. El Primer Ideal lo comparten todas las órdenes y se utiliza como un lema para el conjunto de los Caballeros Radiantes. Además, cada orden (a excepción de los Tejedores de Luz) tiene cuatro Ideales adicionales que son exclusivos de su orden.{{book ref|sa1|59}} Los Ideales de la Orden de los Nominadores de lo Otro se centran en progresar con cada Ideal y en descubrir y alcanzar el verdadero potencial de cada uno.{{wob ref|16466}} Como resultado, la orden está más abierta a todo tipo de personas, siempre y cuando quieran mejorarse a sí mismas.{{wob ref|13778}}
The Ideals of the Knights Radiant, also known as the [[Immortal Words]], are a set of rules by which the Radiants live. The First Ideal is shared by all of the orders, and is used as a motto for the Knights Radiant as a whole. Each of the orders then have an additional four Ideals that are unique to that order.{{book ref|sa1|59}} The Ideals of the Order of Elsecallers all focus on progressing with each Ideal and discovering and reaching one's true potential. As a result, the Order is more open to all types of people, as long as they want to improve themselves.{{wob ref|13778}}
 
=== TheEl FirstPrimer Ideal ===
{{quote
|Vida antes que muerte, fuerza antes que debilidad, viaje antes que destino.
|Life before death, strength before weakness, journey before destination.
|The FirstPrimer Ideal ofde thelos KnightsCaballeros RadiantRadiantes{{book ref|wok|59}}
}}
 
Los Nominadores de lo Otro son una de las órdenes que permiten una interpretación maquiavélica del Primer Ideal. Para ellos, el viaje tiene que ver con toda la especie más que con el individuo.{{wob ref|4163}}
 
=== El Segundo Ideal ===
The Elsecallers are one of the orders that allows a Machiavellian interpretation of the First Ideal. To them, the journey is about the entire species more than the individual.{{wob ref|4163}}
El Segundo Ideal de los Nominadores de lo Otro se centra en alcanzar el potencial de cada uno.{{wob ref|13778}}
 
== AbilitiesHabilidades ==
{{image|WOKLB - KS - Elsecallers by Steve Argyle.jpg|width=250px|side=right}}
[[File:Elsecaller.png|thumb|left|150px|<small><center>by {{a|LittleGreyDragon}}</center></small> An Elsecaller in [[Shadesmar]]]]
{{quote
|En cuanto a las otras órdenes inferiores en esta visita del [[Shadesmar|lejano reino de los spren]], los Nominadores de lo Otro eran prodigiosamente benévolos y permitían que los demás intervinieran en sus visitas e interacciones, aunque nunca renunciaron a su puesto como principales contactos con los grandes de los spren. Los [[Tejedores de Luz]] y los [[Escultores de Voluntad]] mostraban afinidad con este mismo aspecto, aunque ninguno de ellos era el verdadero amo de ese reino.
|As to the other orders that were inferior in this visiting of the far realm of spren, the Elsecallers were prodigiously benevolent, allowing others as auxiliary to their visits and interactions; though they did never relinquish their place as prime liaisons with the great ones of the spren; and the [[Order of Lightweavers|Lightweavers]] and [[Willshaper]]s both also had an affinity to the same, though neither were true masters of that realm.
|[[WordsPalabras of Radianceradiantes (in-world)|''Words ofPalabras Radianceradiantes'']], chaptercapítulo 6, pagepágina 2{{epigraph ref|sa2|53}}
}}
Los Nominadores de lo Otro utilizan las Potencias de '''Transformación''' y '''Transportación'''.
The Elsecallers use the Surges of '''Transformation''' and '''Transportation'''.
 
=== SoulcastingTransformación ===
La [[Potenciación#Transformación|'''Transformación''']] puede manipularse para convertir un objeto en una de las Diez Esencias.{{book ref|sa2|part=ars}} El moldeado de almas transforma un material en otro, aunque lo más fácil es el moldeado de almas en una de las Diez Esencias.{{book ref|sa1|33}} Para [[moldear]], el Nominador de lo Otro cambia su percepción para ver en el [[Reino Cognitivo]], y comunicarse con el aspecto cognitivo del objeto que quiera transformar.{{book ref|sa4|39}} Normalmente, esto se lleva a cabo mediante un contacto directo con el objeto, sin embargo puede llevarse a cabo a distancia. Los Nominadores de lo Otro son más hábiles con la Transformación que los Tejedores de Luz.{{wob ref|13399}} y ven el moldeado de almas de forma diferente a ellos.{{book ref|sa4|26}}
Soulcasting transforms any material into any of one of the ten essences of the Soulcaster's choice.{{book ref|sa1|33}}
 
=== ElsecallingTransportación ===
Elsecalling[[Potenciación#Transportación|'''Transportación''']] allowspermite thedesplazar transfer of one'sel physicalpropio bodycuerpo intofísico anddentro outy offuera thedel [[CognitiveReino RealmCognitivo]].{{wob ref|1597}} ItFunciona workscreando by creating a miniatureuna [[perpendicularityperpendicularidad]] thaten miniatura que el Nominador thede Elsecallerlo canOtro gopuede throughatravesar.{{wob ref|1525}} ItEs isconsiderablemente significantlymás easierfácil toentrar enteren theel CognitiveReino RealmCognitivo usingmediante Elsecallingla thanNominación itque issalir tode leave itél.{{book ref|sa3|33}} ItPara isun possibleNominador forde Elsecallerslo toOtro leavees theposible cognitiveabandonar realmel withoutReino seekingCognitivo asin perpendicularityuna howeverperpendicularidad, thispero isse atrata morede advanceduna skillhabilidad thanmás enteringavanzada que la de acceder a él.{{wob ref|13196}}{{book Elsecallersref|sa4|22}} areLos ableNominadores tode uselo thisOtro abilityson tocapaces de usar esta habilidad para [[worldhopsaltar mundos]].{{wob ref|655}}{{wob ref|15849}}
Se da a entender que cuanta más [[Investidura]] se utiliza en la Transportación, más personas se pueden introducir en el Reino Cognitivo.{{wob ref|15849}}
 
Es posible para un Nominador de lo Otro teletransportarse a través del [[Reino Espiritual]], y, por tanto, teletransportarse a sí mismo o a otros ligeramente más rápido que la luz.{{wob ref|16252}}
== Culture ==
The Elsecallers are one of the scholarly orders of Knights Radiant. Inkspren are attracted to people who think through decisions rather than acting on instinct. This quality is usually associated with scholars, but can also apply to a soldier who thinks things through instead of rushing into battle.{{wob ref|1603}} Before the Recreance, the order also had a fair number of theologians and leaders, and was generally considered one of the most welcoming. The Elsecallers are widely considered the wisest and most careful of the Radiants, and were some of the Radiants' best tacticians and logistical organizers.{{wob ref|13778}}
 
=== Habilidades de la armadura esquirlada ===
Modern lore connects the Elsecallers with the gemstone Zircon, the number seven, the [[Ten Essences|essence]] tallow, and the body focus oil. They are associated with the attributes wise and careful. In the double eye of the Almighty, the Elsecallers are connected to the [[Willshapers]], [[Order of Lightweavers|Lightweavers]], and the [[Skybreakers]]. In [[Vorinism]], Elsecallers, along with all the Knights Radiant, are considered monsters who betrayed mankind during the Recreance.
Su [[armadura esquirlada]], que obtienen tras un Ideal desconocido, está formada por [[logispren]].{{wob ref|14477}}
 
== HistoryHistoria ==
{{quote
|Como los custodios oficiales de las gemas perfectas, los Nominadores de lo Otro hemos asumido la responsabilidad de proteger el rubí apodado la Lágrima de Honor. Que quede constancia.
|As the duly appointed keepers of the perfect gems, we of the Elsecallers have taken the burden of protecting the ruby nicknamed Honor’s Drop. Let it be recorded.
|[[UrithiruArchivo gemde archivegemas de Urithiru]], zirconcirconita fromdel drawercajón 20-10{{epigraph ref|sa3|83}}
}}
TheyFueron werelos theprincipales primecontactos liaisonscon withlos thegrandes greatde ones of thelos [[spren]].{{epigraph ref|sa2|53}} TheyEl wereautor considereddel prodigiouslylibro benevolent''Palabras byradiantes'' thelos authorconsideraba ofprodigiosamente the book ''Words of Radiance''benévolos.{{epigraph ref|sa2|53}} TheyFueron weredesignados appointedcomo aslos theguardianes keepersde of thelas [[perfectPiedrabase#Gemas gemperfectas|gemas perfectas]]s andy tookse itencargaron uponde themselvesproteger to protectla [[Honor'sLágrima Dropde Honor]].{{epigraph ref|sa3|83}} SomeAlgunos ElsecallersNominadores worldhoppedde tolo otherOtro planetsviajaron a otros planetas, whichalgo isque hintedse atdeja inver namesen oflos placesnombres onde thelas maplocalizaciones ofen el mapa de [[Shadesmar]].{{wob ref|655}} TheLos ElsecallersNominadores werede onelo ofOtro thefueron nineuna ordersde tolas betraynueve theirórdenes oathsque traicionaron sus juramentos, killingmatando manya inksprenmuchos and[[tintaspren]] droppingy abandonando [[ShardbladeHoja esquirlada|hojas]]s andy [[ShardplateArmadura esquirlada|armaduras esquirladas]] duringdurante thela [[RecreanceTraición]].
 
Aproximadamente seis años antes del inicio de la [[Auténtica Desolación]], probablemente en la misma época que Shallan se vinculó con [[Testimonio]], el tintaspren [[Marfil]] se vinculó con [[Jasnah]], refundando a los Nominadores de lo Otro.{{book ref|sa2|prologue}}{{wob ref|10759}} Actualmente, Jasnah es la única Nominadora de lo Otro, ya que los tintaspren de nueva generación, excepto Marfil, no están dispuestos a correr el riesgo de una vinculación.{{book ref|sa3|47}} Por ello, se trata de la orden con el menor número de Caballeros Radiantes durante la [[Auténtica Desolación]].
Around six years before the start of the [[True Desolation]], the inkspren [[Ivory]] bonded [[Jasnah]], re-forming the Elsecallers.{{book ref|sa2|prologue}} Jasnah, and therefore the Elsecallers, was the first of the currently known Radiants to swear the First Ideal and re-form.{{wob ref|10759}} Jasnah is currently the only Elsecaller, as all new-generation inkspren except Ivory are unwilling to take the risk of a bond.{{book ref|sa3|47}}
 
== Nominadores de lo Otro destacados ==
== Notable Elsecallers ==
* [[Jasnah Kholin]] (bondedvinculada toa [[IvoryMarfil]])
 
== NotesNotas ==
<references>
 
</references>
{{partialcomplete}}
{{Stormlight}}
Editors
1274

ediciones