|
|herald=Jezrien
|spren=Honorspren
|surge-=Adhesión |surge+=GravitationGravitación
|order-=Bondsmith |order+=Skybreaker
}}
{{update|sa4}}
TheLa '''OrderOrden ofde Windrunnerslos Corredores del Viento''' ises anuna orderorden ofde thelos [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes]] onen Roshar.{{epigraph ref|sa2|54}}
Los Corredores del Viento son [[Potenciación|potenciadores]] que utilizan las [[Potenciación|potencias]] de Adhesión y Gravitación, y están asociados a la [[piedrabase]] zafiro. Forman un [[vínculo Nahel]] con los [[honorspren]]. La combinación de Adhesión y Gravitación da lugar a los tres enlaces [[#Habilidades|Enlaces]].
The Windrunners are [[Surgebinder]]s who use the [[Surge]]s of Adhesion and Gravitation, and they are associated with the sapphire [[polestone]]. They form a [[Nahel bond]] with [[honorspren]]. The combination of Adhesion and Gravitation results in the three [[#Abilities|Lashings]].
== PhilosophyFilosofía ==
ThoseAquellos whoque joinse theunen Windrunnersa generallylos subscribeCorredores todel Viento generalmente se adhieren a philosophyuna offilosofía protectionde protección, particularlyparticularmente defendingdefender innocentsa orlos thoseinocentes whoo area unableaquellos toincapaces de protegerse a protectsí themselvesmismos.{{wob ref|13772}}{{book ref|sa1|67}} TheLa orderorden believescree inen structureslas ofestructuras commandde mando, teamlas dynamics,dinámicas andde theequipo importancey ofla aimportancia de un strongescuadrón squadfuerte.{{wob ref|14098}}{{book ref|sa3|121}} TheySon aremuy verymilitaristas militaristicpor by naturenaturaleza.{{wob ref|10320}} TheySuelen tendatraer toa attractaquellos thosecon whotendencia seeka toproteger protecta thelos defenselessindefensos, butpero también disfrutan de la alsoacción enjoyy actionde andluchar fightingpor foraquello whaten theylo believeque increen.{{wob ref|13772}}
== IdealsIdeales ofde thelos WindrunnersCorredores del Viento ==
{{image|WOKLB - KS - Windrunners by Steve Argyle.jpg|width=300px|side=right}}
TheLos IdealsIdeales ofde thelos KnightsCaballeros RadiantRadiantes, alsotambién knownconocidos ascomo thelas [[ImmortalPalabras WordsInmortales]], areson aun conjunto setde ofreglas rulespor bylas whichque theviven Radiantslos liveRadiantes. TheEl FirstPrimer Ideal ises sharedcompartido bypor alltodas oflas the ordersórdenes, andy isse usedutiliza ascomo alema mottopara forlos theCaballeros KnightsRadiantes Radianten as asu wholeconjunto. EachCada ofuna thede orderslas thenórdenes havetiene ancuatro additionalideales fouradicionales Idealsque thatson areexclusivos uniquede toesa that orderorden.{{book ref|sa1|59}} TheLos Idealsideales ofde thela OrderOrden ofde Windrunnerslos allCorredores focusdel onViento protectingse thecentran innocenten andla defenselessprotección de los inocentes e indefensos.{{wob ref|13772}} WheneverCada avez Windrunnerque speaksun anCorredor Idealdel Viento pronuncia un ideal, ase glyphforma formsun fromglifo icede athielo theira feetsus pies, duedebido toa theirla order'scercanía closenessde tosu theorden Bondsmithscon onlos theForjadores de Vínculos en el [[Double EyeDoble ofojo thedel AlmightyTodopoderoso|DoubleDoble EyeOjo]].{{wob ref|8220}} TheirSus oathsjuramentos areson generallynormalmente acknowledgedreconocidos bypor theel [[StormfatherPadre Tormenta]].{{book ref|sa2|84}}{{book ref|sa3|121}}
=== TheEl FirstPrimer Ideal ===
{{quote|LifeVida beforeantes deathque muerte, strengthfuerza beforeantes weaknessque debilidad, journeyviaje antes beforeque destinationdestino.|TheEl FirstPrimer Ideal ofde thelos KnightsCaballeros RadiantRadiantes{{book ref|sa1|59}}}}
=== TheEl SecondSegundo Ideal ===
{{quote|IProtegeré willa protectaquellos thoseque whono cannotpuedan protectprotegerse themselvesa sí mismos.|TheEl SecondSegundo Ideal ofde thelos WindrunnersCorredores (asdel spokenViento (adicho bypor Kaladin{{book ref|sa1|67}} andy Lopen{{book ref|sa3|121}})}}
TheLos modernCorredores Windrunnersdel consideredViento thosemodernos ofconsideran thea Secondaquellos Idealdel tosegundo beideal moremás thanque a squireescuderos, butpero notno aCorredores del fullViento Windrunnerplenos.{{book ref|sa4|12}}
=== TheEl ThirdTercer Ideal ===
{{quote|I will protect even those I hate, so long as it is right.| The Third Ideal of the Windrunners (as spoken by Kaladin){{book ref|sa2|84}}}}
{{quote|IProtegeré willa protectquienes those I hateodie. EvenIncluso...evensi ifa thequien onemás I hate most isodio... ''myself''soy yo mismo.| TheEl ThirdTercer Ideal ofde thelos WindrunnersCorredores (asdel spokenViento (dicho bypor Teft){{book ref|sa3|119}}}}
{{quote|I'veTengo gotque toproteger protecta people, youla knowgente,¿sabes? EvenHasta fromde myselfmí mismo.| TheEl ThirdTercer Ideal ofde thelos WindrunnersCorredores (asdel spokenViento (dicho bypor Lopen) {{book ref|sa3.5|Epilogue}}}}
ThisEste oathjuramento focusesse oncentra protectingen othersla despiteprotección one'sde caveatslos demás a pesar de las propias reservas, butpero thela exactredacción wordingexacta variesvaría fromde individualun toindividuo individuala otro.{{wob ref|14323}} ItDebe mustpronunciarse beantes spokende beforeque aun WindrunnerCorredor candel manifestViento theirpueda honorsprenmanifestar assu ahonorspren como [[Shardbladeespada esquirlada]].{{book ref|sa2|84}}
=== TheEl FourthCuarto Ideal ===
{{quote|I¡Acepto acceptque thathabrá therea willquienes beno thosepueda I cannot protectproteger!| TheEl FourthCuarto Ideal ofde thelos WindrunnersCorredores del Viento (as spokendicho bypor Kaladin) {{book ref|sa4|108}}}}
AUn majorcomponente componentimportante ofde thiseste oathjuramento ises forgivingperdonarse oneselfa sí mismo por forlos previousfracasos failuresanteriores.{{wob ref|14561}} UponAl achievinglograr thiseste Ideal, aun WindrunnerCorredor gainsdel theirViento obtiene su [[Shardplatearmadura esquirlada]], whichque isestá formedformada ofpor windsprenvientospren.{{epigraph ref|sa3|86}}{{book ref|sa4|110}}
== AbilitiesHabilidades ==
{{image|Windrunner.png|Kaladin usingusando GravitationGravitación|width=300px|side=right}}
TheLos WindrunnersCorredores usedel theViento Surgesutilizan oflas Potencias de '''AdhesionAdhesión''' and '''GravitationGravitación'''. TheLa combinationcombinación ofde theseestas twodos Surgespotencias resulteddio inlugar thea los threetres LashingsEnlaces.{{book ref|sa1|prologue}}{{book ref|sa1|part=ars}} SomeoneSAlguien wearingque Shardplatelleve isuna immunearmadura toesquirlada Lashings,es butinmune anya los enlaces, pero objectscualquier thatobjeto theyque areesté touchingtocando '''canpuede''' beverse affectedafectado.{{book ref|sa1|i|9}}Utilizando Usinguna acombinación combinationde ofAdhesión Adhesiony andGravitación, un Corredor del Viento Gravitationpodría, aen teoría, Windrunnersalir couldde theoreticallyla exitórbita orbitplanetaria.{{wob ref|5806}} TheySe haveha beenobservado notedque ashan havingviajado, traveledal atmenos, at leasta 200320 mphkm/h.{{book ref|sa4|111}}{{ref|text=HoweverSin embargo, evencon with aun triple Lashingenlacey anduna afuente continuouscontinua sourcede luz tormentosa, ofeso Stormlightpuede thatser maycasi beser nearlylímite theirpráctico practicalcontra limitla againstresistencia winddel resistanceviento.{{book ref|sa4|9}}|group=note}}
LikeComo mostla Knightsmayoría Radiantde Caballeros Radiantes, thelos WindrunnersCorredores havedel squires,Viento whichtienen theirescuderos, Resonancey allowingsu themResonancia toles havepermite manytener moremuchos squiresmás thanque otherotras ordersórdenes.{{wob ref|6740}}{{wob ref|915}}
A diferencia de otras órdenes Radiantes, los Corredores del Viento "explotan de poder" cuando pronuncian juramentos, debido a la proximidad de su orden con la [[Orden de los Forjadores de Vínculos]].{{wob ref|8220}}
Unlike other Radiant orders, Windrunners will "explode with power" when they speak oaths, due to their order's proximity to the [[Order of Bondsmiths]].{{wob ref|8220}}
=== AdhesionAdhesión ===
La [[SurgebindingPotenciación#AdhesionAdhesión|'''AdhesionAdhesión''']] createscrea anun extremelyvínculo powerfultemporal temporaryextremadamente bondfuerte betweenentre twodos objectsobjetos.{{book ref|sa2|part=ars}}
; Enlace completo
; Full Lashing:
Utilizando el enlace completo, un potenciador puede acumular luz tormentosa en una zona. Todos los objetos que toquen posteriormente esta zona quedarán adheridos al objeto, lo que les impedirá moverse. El vínculo termina cuando la luz tormentosa se agota.{{book ref|sa4|part=ars}}
Using the Full Lashing, a Surgebinder can pool Stormlight into an area. All objects that subsequently touch this area will be bonded to the object, sticking them there and hindering their movement. The bond ends when the Stormlight runs out.{{book ref|sa4|part=ars}}
=== GravitationGravitación ===
La [[SurgebindingPotenciación#GravitationGravitación|'''GravitationGravitación''']] allowspermite theal WindrunnerCorredor todel changeViento thecambiar directionla andfuerza strengthy ofdirección ande object'sla atracción gravitacional de gravitationalun attractionobjeto.{{book ref|sa2|part=ars}}
; BasicEnlace Lashingbásico:
El enlace básico permite a un potenciador enlazar personas u objetos a diferentes superficies o en diferentes direcciones, cambiando así la dirección en la que la gravedad tira de ellos.
The Basic Lashing allows a Surgebinder to bind people or objects to different surfaces or in different directions, effectively changing the direction that gravity pulls them.{{book ref|sa2|part=ars}}
{{book ref|sa2|part=ars}}
; ReverseEnlace LashingInverso:
Al utilizar el enlace inverso, un potenciador puede aumentar la atracción gravitatoria de un objeto, permitiendo que el objeto infundido atraiga hacia él los objetos cercanos. El Potenciador debe mantener el contacto con el objeto para enlazarlo.{{book ref|sa4|part=ars}} Los objetos que están en el aire son atraídos con más fuerza hacia el objeto infundido.
By using the Reverse Lashing, a Surgebinder can increase the gravitational pull of an object, allowing the infused object to pull nearby objects toward it. The Surgebinder must maintain contact with the object to Reverse Lash it.{{book ref|sa4|part=ars}} Items that are airborne are pulled more strongly towards the infused object.
=== ResonanceResonancia ===
Debido a la combinación de sus dos potencias, los Corredores del Viento tienen nuevos efectos secundarios, conocidos como la [[Resonancia]].{{wob ref|3625}} La Resonancia de los Corredores del Viento es la fuerza de los escuderos,{{wob ref|6740}}{{wob ref|915}} lo que les permite tener muchos más escuderos que otras Órdenes. Después de que Kaladin hiciera el tercer juramento, muchos de los hombres de los puentes que trabajaban bajo su mando fueron repentinamente capaces de inhalar luz tormentosa y sanar.{{book ref|sa2|87}} Un escudero puede realizar sus propios enlaces, pero sólo cuando su Corredor del Viento está cerca. Los escuderos pueden usar la luz tormentosa de forma efectiva a menos de 50 kilómetros de su Corredor del Viento, y la distancia máxima de 80 kilómetros. Los escuderos perderán el acceso a sus poderes en una o dos horas después de que el Corredor del Viento se vaya{{book ref|sa3|55}}
Due to a combination of their two surges, Windrunners have new, secondary effects, known as the [[Resonance]].{{wob ref|3625}} The Windrunners' Resonance is strength of squires,{{wob ref|6740}}{{wob ref|915}} which allows them to have many more squires than other orders. After Kaladin swore the third oath, many of the bridgemen who worked under him were suddenly able to breathe Stormlight and heal.{{book ref|sa2|87}} A squire can perform their own Lashings, but only when their Windrunner is nearby. Squires can use Stormlight effectively within thirty miles of their Windrunner, and their maximum distance was fifty miles. Squires will lose access to their powers in an hour or two after the Windrunner leaves.{{book ref|sa3|55}}
=== Habilidades de la armadura esquirlada ===
=== Shardplate Abilities ===
WindrunnerLa [[Shardplatearmadura esquirlada]] isdel Corredor del Viento se comprisedcompone ofde [[windsprenvientospren]], andy glowsbrilla acon un vibrantazul bluevibrante.{{book ref|sa4|110}} ItPuede canser becontrolada controlledpara toblindar armora otherotras peoplepersonas whencuando theynecesiten needprotección protectionde fromuna aarmadura Shardbladeesquirlada..{{book ref|sa4|111}}{{wob ref|14506}} TheLos vientospren también pueden windsprenutilizarse canpara alsocrear bebarreras usedque todesvíen createlos barriersvientos thatde deflectla stormwindstormenta.{{book ref|sa3|31}}
== HistoryHistoria ==
=== TheLos AncientAntiguos RadiantsRadiantes ===
BeforeAntes thede la [[DayDía de ofla RecreanceTraición|RecreanceTraición]], thelos WindrunnersCorredores primarilydel workedViento astrabajaban scoutsprincipalmente andcomo specialexploradores forcesy teamsequipos de fuerzas especiales, andy a oftenmenudo usedutilizaban thela SurgePotencia ofde GravitationGravitación topara deliverllevar a teamun ofequipo Radiantsde onRadiantes a secretuna missionmisión secreta.{{wob ref|12085}}{{wob ref|13772}} ThoughAunque theyeran weremuy verysimilares similara tolos conventionalsoldados soldiers,convencionales andy hadapreciaban anlas appreciationestructuras forde commandmando structuresy andlas teamdinámicas dynamicsde equipo,{{wob ref|13772}} thelos StonewardsCustodios werede generallyPiedra considerederan theconsiderados besten soldiersgeneral los mejores soldados, thoughaunque thelos WindrunnersCorredores diddel disputeViento thatdisputaban claimesta atafirmación times.en ocasiones{{wob ref|13780}} NeverthelessSin embargo, theytambién alsoeran focusedlos theque mostmás onse masteringconcentraban theiren weapons.el Asdominio ade resultsus ofarmas. theirComo resonanceresultado de su resonancia, theyeran los hadque themás mostescuderos squirestenían ofde alltodas thelas ordersórdenes.{{wob ref|13772}}
AroundAlrededor thede timela ofépoca thede Recreancela theTraición, los Corredores del WindrunnersViento wereeran anuna orderOrden withcon overmás ade hundredcien membersmiembros,{{book ref|sa1|52}}y andun anúmero considerable numberde of squiresescuderos.{{book ref|sa2|54}} TheyAl alsoparecer, reportedlytambién hadtuvieron somealgunos issuesproblemas withcon thela [[OrderOrden ofde Skybreakerslos Rompedores del Cielo]].{{book ref|sa2|54}} At1]Al theprincipio beginningde ofla theTraición, Recreanceun agran largenúmero numberde ofCorredores Windrunnersdel alongViento, withjunto manycon muchos [[StonewardsCustodios de Piedra]], abandonedabandonaron theirsus [[ShardbladeEspada esquirlada|Shardbladesespadas esquirladas]] andy [[ShardplateArmadura esquirlada|Shardplatesarmaduras esquirladas]] beforeante thela fortressfortaleza knownconocida ascomo [[FeverstoneFortaleza Keep]]de la Fiebre de Piedra, whichlo wasque recordedquedó inregistrado oneen ofuna de las [[Dalinar'svisiones visionsde Dalinar]].[{{book ref|sa1|52}}
=== TheLos RefoundedCorredores Windrunnersdel Viento refundados ===
DuringDurante thela [[BattleBatalla ofde thela TowerTorre]], theel bridgelíder leaderdel puente, [[Kaladin]], saiddijo theel [[#TheEl SecondSegundo Ideal|secondsegundo Ideal]]e oflos theCorredores Windrunnersdel Viento, becomingconvirtiéndose theen firstel Windrunnerprimer sinceCorredor thedel RecreanceViento desde la Traición.{{book ref|sa1|67}} After heDespués sworede thejurar [[#Theel ThirdTercer Ideal|third Ideal]], thelos otherdemás membersmiembros ofdel [[BridgePuente FourCuatro]] becamese squiresconvirtieron en escuderos,{{book ref|sa2|87}} anday manymuchos ofde themellos eventuallyacabaron initiatediniciando Nahelsus bondspropios ofvínculos their ownNahel.{{book ref|sa3|119}}{{book ref|sa3|121}} La coalición de[[Dalinar]]'s coalitionlos oftenutiliza usesa themmenudo ascomo guardsguardias forde importantpersonas peopleimportantes, forpara theel transportationtransporte ofde peoplepersonas andy goodsbienes, andy ascomo scoutsexploradores.
AsAComo aresultado resulttanto ofde bothsu theirpasado pastcomo ascuadrilla bridgede crewslos inpuentes theen armyel ofejército de [[Torol Sadeas]] andcomo Kaladin'sde militaryla trainingformación militar de Kaladin, thela refoundedrefundada orderorden ofde Windrunnerslos isCorredores welldel organizedViento andestá maintainsbien aorganizada y mantiene una strongfuerte militaryestructura structuremilitar.{{book ref|sa3|35}}{{book ref|sa3|121}} TheyTienen haverangos rankspara forlos squiresescuderos, suchcomo asel CP4 (Commission Placement 4), asya theyque decideddecidieron totener haverangos ranksque thatalguien someonepudiera couldganar earnmientras whileavanzaba advancingcomo as a squireescudero. TheyConsideraron feltque itsería wouldbueno beascender gooda tolos promoteescuderos squires toa differentdiferentes ranksrangos.{{wob ref|14098}} TheLa Windrunners'resonancia resonancede haslos ledCorredores manydel ofViento theha bridgemen,llevado asa wellmuchos asde somelos othershombres de los puentes, toasí becomecomo squiresa algunos otros, a convertirse en escuderos{{book ref|sa3|46}}{{book ref|sa3|122}} makinglo theque Windrunnersconvierte onea of,los ifCorredores notdel the,Viento mosten numerousuna ofde thelas modernórdenes ordersmodernas más numerosa, sino la más numerosa. AboutAproximadamente aun yearaño afterdespués thede la [[BattleBatalla ofde Thaylenla FieldExplanada Thayleña]], thela orderorden hadcontaba roughlycon threeunos hundredtrescientos WindrunnersCorredores del Viento, withcon aboutunos fiftycincuenta fullCorredores Windrunners.del Viento completos{{book ref|sa4|5}}
HavingTener aun WindrunnerCorredor ondel boardViento a vesselbordo wasde consideredun bybarco era considerado por los marineros [[ThaylenThayleño]]s sailorscomo to be aun goodbuen omenaugurio.{{book ref|sa3.5|4}}
== Corredores del Viento destacables ==
== Notable Windrunners ==
* [[Kaladin]] (bondedVinculado toa [[Sylphrena]])
* [[Teft]] (bondedVinculado toa [[Phendorana]])
* [[Lopen]] (bondedVinculado toa [[Rua]]){{book ref|sa3|121}}
* [[Drehy]]{{book ref|sa3|122}}{{wob ref|10419}}
* [[Skar]]{{book ref|sa3|122}}{{wob ref|10419}}
* [[Sigzil]]{{book ref|sa3.5|Epilogue}}
* [[Huio]] (bondedVinculado toa [[Caelinora]]){{book ref|sa3.5|7}}
* [[Punio]]{{book ref|sa3.5|11}}
* [[Leyten]]{{book ref|sa3.5|3}}
* [[Lyn]]{{book ref|sa3.5|3}}
* AUn significantnúmero numbersignificativo of originaldel [[BridgePuente FourCuatro]] andoriginal y del BridgePuente ThirteenTrece{{book ref|sa4|12}}
== QuotesCitas ==
{{quote
| Now, as the Windrunners were thus engaged, arose the event which has hitherto been referenced: namely, that discovery of some wicked thing of eminence, though whether it be some rogueries among the Radiants' adherents or of some external origin, Avena would not suggest.
}}
== NotesNotas ==
<references group=note />
== References ==
|