La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Océanos Comecuernos»

Océanos Comecuernos (ver código)

Revisión del 09:46 15 mar 2023

645 bytes añadidos ,  hace 1 año
sin resumen de edición
m (Ayanyx trasladó la página Horneater Oceans a Océanos Comecuernos: Traducción al español)
 
(No se muestran 3 ediciones intermedias de 2 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Horneater Oceans]]
 
{{geography
|image=The Horneater Peaks by Yen Shu Liao.jpg
|region=HorneaterPicos PeaksComecuernos
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]
}}
{{merge|[[Cultivation'sPerpendicularidad Perpendicularityde Cultivación]]}}
{{quote
|Es agua de vida. La conexión con los dioses. Si los unkalaki nadan en ella, a veces ven el lugar de los dioses.
|Is water of life. It is connection to gods. If Unkalaki swim in it, sometimes they see place of gods.
| RockRoca onsobre thelos HorneaterOcéanos oceansComecuernos{{book ref|sa2|46}}
}}
TheLos '''HorneaterOcéanos OceansComecuernos''' areson auna seriesserie ofde thermalaguas hottermales springsen in thelos [[HorneaterPicos PeaksComecuernos]] onde [[Roshar]]. TheyA areveces sometimesse calledles thellama las '''EmeraldLagunas PoolsEsmeralda''' forpor theirsu distinctdistintivo color.{{book ref|sa2|46}} TheyAlbergan housela [[Cultivation'sPerpendicularidad de PerpendicularityCultivación]].{{book ref|sa3|93}}
 
La mayoría de las montañas altas de los Picos Comecuernos tienen un cráter lleno de agua en su cima. Esta agua es caliente, proporcionando bolsas de espacio habitable alrededor de cada Océano. Sin embargo, la temperatura desciende drásticamente a poca distancia de los lagos, por lo que la supervivencia en los Picos sin ellos es casi imposible.{{book ref|sa2|46}}
Most high mountains in the Horneater Peaks have a crater filled with water at their top. This water is hot, providing pockets of livable space around each Ocean. The temperature drops drastically at a short distance from the lakes, however, making survival in the Peaks without them all but impossible.{{book ref|sa2|46}}
 
== MythsMitos andy Traditionstradiciones ==
AccordingSegún touna one storyhistoria, thelos Oceanscomecuernos werese createdcrearon whencuando theel pueblo [[Unkalaki]] peoplebuscaba soughtun tolugar findpara avivir placedonde to live where they wouldn'tno befueran hunted downcazados. TheEl ''tana'kai'', theel leaderlíder ofde thelos Unkalaki, askedpidió thea godslos ofdioses thedel seamar andy ofde thelos forestsbosques toque hidelos themescondieran, butpero theyno couldpudieron notayudarles, helpya asque they,ellos too,también estaban weresiendo beingatacados attackedpor bylos menhombres. WhenCuando theel ''tana'kai'' askedpidió thelo samemismo ofa thelos godsdioses ofde thelas mountainsmontañas, theyéstos toldle himdijeron thatque helpingayudar a hissu peoplepueblo wasera impossibleimposible forpara themellos, asya theirque slopessus wereladeras uninhabitableeran inhabitables, butpero ifque thesi los Unkalaki couldencontraban findla amanera wayde tohacerlas make them livablehabitables, thelos dioses godsestarían wouldde agreeacuerdo. AndY soasí, thelos Unkalaki beggedsuplicaron thea godslos ofdioses thedel seamar forel wateragua topara drinkbeber, thea godslos ofdioses thedel forestbosque forla thefruta fruitpara tocomer eat,y anda thelos godsdioses ofde thelas mountainsmontañas forel thecalor heatde ofsu their heartcorazón, thuscreando creatingasí thelos Oceansocéanos.{{book ref|sa2|46}} AsComo theestos oceanssirven serve asde [[Cultivation'sPerpendicularidad Perpendicularityde Cultivación]], thela ShardEsquirla wasfue certainlysin oneduda ofuno thede "gods"los that«dioses» thea los que los ''tana'kai'' asked forpidieron aidayuda, butpero itno isestá unclearclaro whethersi thelos otherotros twodos areson justsólo extrapolationsextrapolaciones ofdel mythmito oro wereeran actuallyrealmente [[Honor]] andy [[Odium]].
 
En la actualidad, los Unkalaki creen que nadar en los océanos es la muerte para cualquier persona que no sea Unkalaki. Algunos forasteros creen que esto se debe a que cualquier extranjero es ejecutado solo por intentarlo. Sin embargo, también hay otras razones más misteriosas, algunas de las cuales pueden estar relacionadas con la desaparición de dichos extranjeros como resultado de viajar a través de la [[Perpendicularidad]]. Por otro lado, los Unkalaki son libres de nadar en los océanos, y hacerlo puede permitirles a veces ver el «lugar de los dioses» y entrar en comunión con sus habitantes. Lo más probable es que esto también se refiera a la naturaleza de los océanos como Perpendicularidad.{{book ref|sa2|46}}{{wob ref|1531}}
In the modern day, swimming in the Oceans is death to any non-Unkalaki. This is partly because any foreigners are executed for making an attempt, but there are also other, more mysterious reasons. On the other hand, the Unkalaki are free to swim in the Oceans. Doing so may sometimes allow them to see the "place of gods" and commune with its inhabitants.{{book ref|sa2|46}} This most likely refers to the Oceans' nature as a [[Perpendicularity]].
 
AccordingSegún to thelos Unkalaki, godslos sometimesdioses visitles themvisitan througha theveces Oceansa través de los océanos. AmongsUno de thoseellos ises Lunu'anaki, theel goddios ofde travellos viajes y las travesuras, whoque cannotno hurtpuede humanshacer anddaño hasa whitelos hairhumanos andy antiene angularel face,pelo blanco y la makingcara itangulosa; possibleesta thatdescripción thisencaja iscon [[Hoid]].{{book ref|sa2|46}} HeSin isembargo, however,no fares fromni themucho onlymenos visitorel único visitante: alltodos los [[worldhoppersaltamundos]]s areson treatedtratados likecomo godsdioses bypor thelos peoplehabitantes ofde thelos PeaksPicos.{{wob ref|9501}}
 
== PerpendicularityPerpendicularidad ==
{{for|Cultivation'sPerpendicularidad Perpendicularityde Cultivación}}
ThoughAunque onen topla parte superior, thelos OceansOcéanos areson wateragua, beneathdebajo thatde lateresa therecapa ishay auna sustancia differentdiferente, thoughaunque stilltodavía liquidlíquida, substanceque thates is emerald inde color esmeralda.{{book ref|sa2|46}} ThisEsto marksmarca thea Oceanslos asOcéanos thecomo la [[PerpendicularityPerpendicularidad]] ofde thela [[ShardEsquirla]] [[CultivationCultivación]], allowingpermitiendo a los [[worldhoppersaltamundos]]s to travelviajar betweenentre [[Roshar]] andy [[Shadesmar]].{{book ref|sa3|93}}
 
It'sEs thela onlyúnica stableperpendicularidad Perpendicularityestable onen Roshar; forpara los [[worldhoppersaltamundos]]s travellingque thereviajan allí, the Horneater Oceanslos areOcéanos theComecuernos placeson whereel theylugar emergedonde intoemergen theal [[PhysicalReino RealmFísico]].{{book ref|sa3|93}} HoweverSin embargo, duringdurante thela [[TrueAuténtica DesolationDesolación]], thela areazona inde [[Shadesmar]] surroundingque itla hasrodea beenha overtakensido byinvadida thepor los [[FusedFusionado]]s, andy muchas naves manyde [[spren]] shipsque travellingviajan therehasta areallí neverno seense againvuelven a ver.{{book ref|sa3|101}} AtPor theel momentmomento, mostla mayoría de los spren refusese niegan toa sailnavegar inen thatesa directiondirección, ande evenincluso inen theel [[PhysicalReino RealmFísico]], thela presencepresencia ofde thelos [[FusedFusionado]]s puede ser cansentida bepor feltla bygente theque peoplevive livingalrededor aroundde thelos OceansOcéanos.{{book ref|sa3|102}}{{book ref|sa3|37}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{complete|[[User:Chaos2651|Chaos2651]] ([[User talk:Chaos2651|talk]]) 03:45, 18 July 2020 (UTC)}}
Sira
Shards, Editors, Administradores de interfaz, Keepers, Synod
5572

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/161338...190737»