Diferencia entre revisiones de «Koravellium Avast»

1271 bytes añadidos ,  hace 9 meses
sin resumen de edición
(No se muestran 15 ediciones intermedias de 5 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Koravellium Avast]]
 
{{character
|image=Cultivation by Shuravf.jpg
|abilities={{tag+|shard|CultivationCultivación}}
|titles=[[CultivationCultivación]], MotherMadre ofdel the WorldMundo,{{book ref|sa2.5|15}} SheAquella Whoque BringsTrae thelos DewsRocíos atal DawnAlba{{file ref|AlethiGlifos-Alezi-Segunda-Parte.png|Glifos GlyphsAlezi: PageSegunda 2.jpgParte}}
|aliases=Koravari,{{file ref|AlethiGlifos-Alezi-Segunda-Parte.png|Glifos GlyphsAlezi: PageSegunda 2.jpgParte}} ''Slammer''{{wob ref|9472}}
|species=Dragon<!--
-->|species-ref={{wob ref|14564}}
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]
}}
{{quote
|1=<span style='font-variant: small-caps'>AllTodas thingslas mustcosas bedeben cultivatedcultivarse.</span>
|2=Koravellium Avast.{{book ref|sa3|114}}
}}
 
'''Koravellium Avast''', alsotambién knownconocida ascomo '''SheAquella WhoQue BringsTrae thelos DewsRocíos atal DawnAlba''' andy '''Koravari''', is thees la Recipiente original Vessel, ofy theactual, de la [[ShardEsquirla]] [[CultivationCultivación]].{{file ref|AlethiGlifos-Alezi-Segunda-Parte.png|Glifos GlyphsAlezi: PageSegunda 2.jpgParte}}
 
== AppearanceApariencia andy PersonalityPersonalidad ==
{{image|Cultivation by zoethatcher.jpg|side=left|width=250px}}
{{for|/GalleryGalería|moremás imagesimágenes}}
{{quote
|Aquella mujer se extendía en la eternidad.
|This woman extended into eternity.
|[[Dalinar]].{{book ref|sa3|114}}
}}
 
PriorAntes tode hersu AscensionAscensión, Koravellium wasera auna [[dragonDragón (cosmereCosmere)|dragondragona]];{{wob ref|14564}} howeversin embargo, sheparece seemstener topreferencia preferpor humanla formforma whenhumana interactingcuando withinteractúa otherscon asotros acomo ShardEsquirla. WhenCuando speakinghabla withcon peoplela gente, shenormalmente typicallyadquiere takesla onapariencia thede appearanceuna ofmujer ade dark-skinnedtez womanoscura withcon auna matronlycomplexión buildmatronal, acon roundla facecara andredonda ay fulluna headmelena ofnegra black, tightly-curlingmuy hairrizada. SheLleva wearsun aamplio sweepingvestido brownmarrón dressque thatparece seemsfundirse tocon meldla intomaleza they undergrowth,tiene una voz andque hasse adescribe voicecomo describedel assonido soundingde likelas tumblingpiedras stonesmoviéndose.{{book ref|sa3|114}}{{book ref|sa4|114}}
 
Parece ser bastante calculadora y cautelosa, y prefiere preparar las cosas desde un segundo plano en lugar de actuar directamente, probablemente debido a que ha visto de primera mano lo que le ocurre a las Esquirlas que se enfrentan a Odium de frente.{{book ref|sa3|114}} Es muy reservada y secretista, alejandose de la gente y ocultandoles sus planes y pensamientos. Esto hace que muchos piensen que ha renunciado a la humanidad en su mayoría, mientras que en realidad se está escondiendo y planeando.{{book ref|sa2|i|9}}{{wob ref|8669}} Cuando interactúa con la gente, es bastante cortante y segura de sí misma, sin dejar espacio para la discusión o las dudas, aunque puede ser considerada cuando es necesario.{{book ref|sa3|114}}
 
Sin embargo, puede ser amable. Se preocupó mucho por [[Tanavast]] y lloró su muerte.{{book ref|sa2|i|9}} Tampoco se opone a enseñar a otras Esquirlas a usar sus poderes. Parece que esto se puede utilizar para engañarla, aunque por el momento no está claro hasta qué punto llegan sus planes.{{book ref|sa4|114}}
Koravellium is calculating and cautious, preferring to set things up from the the background than taking action directly, likely thanks to having front-row view of what happens to Shards that do fight [[Odium]] head-on.{{book ref|sa3|114}} She is deeply private and secretive, retreating from people and hiding her plans and thoughts from them. This leads to some thinking that she has given up on humanity at large, while in reality she is hiding and planning.{{book ref|sa2|i|9}}{{wob ref|8669}} When she does interact with people, she is rather curt and self-assured, leaving no room for discussion or doubts, though she can be considerate when need be.{{book ref|sa3|114}}
 
== Habilidades y atributos ==
She can, however, be kind. She cared deeply for Tanavast, and mourned his passing.{{book ref|sa2|i|9}} She isn't opposed to teaching other Shards how to use their powers, either. It seems this can be used to fool her, though at the moment, it's unclear how deeply her schemes run.{{book ref|sa4|114}}
Koravellium fue una vez capaz de transformarse entre formas de varias especies, incluyendo las humanas y las de una bestia gigante con escamas.{{wob ref|14564}} Al ser una dragona, tampoco envejecía y era capaz de volar.{{book ref|sa4|80}} Aunque actualmente puede aparecer como quiera, su forma dracónica sigue siendo la más "verdadera".{{book ref|sa4|114}} Sin embargo, a pesar de ser la única dragona de Roshar, prefiere ocultar este aspecto de su naturaleza.{{book ref|sa4|80}}
 
Como [[Esquirla]], es una de las entidades más poderosas del [[Cosmere]], capaz de alterar las almas a través de la [[Antigua Magia]]. Ha demostrado tener el poder de manipular los recuerdos de la gente, alterar sus niveles de inteligencia y emoción, y darles habilidades como metabolizar la comida en [[Luz de vida]], tocar spren, y entrar en [[visiones]]. Es capaz de crear poderosos [[spren]] y otorgarles habilidades similares a las suyas, aunque la única creación de este tipo que se conoce es la [[Vigilante Nocturna]].{{book ref|sa3|114}} Como la mayoría de las Esquirlas, Koravellium está además dotada de una potente visión de futuro. Aunque es mejor que la de [[Honor]], no está claro cómo se compara con Esquirlas como [[Dotación]] o [[Conservación]].{{book ref|sa1|75}}
== Abilities and Attributes ==
Koravellium was once capable of transforming between shapes of various species, including those of a human and a giant, scaled beast.{{wob ref|14564}} Being a dragon, she would also be unaging and capable of flight.{{book ref|sa4|80}} While presently she can appear as she wishes, her draconic shape is still the "truest" one.{{book ref|sa4|114}} Nonetheless, despite being [[Roshar]]'s only dragon, she prefers to hide this aspect of her nature.{{book ref|sa4|80}}
 
== HistoryHistoria ==
As a [[Shard]], she is one of the most powerful entities in the [[cosmere]], capable of altering souls through [[Old Magic]] and manipulating people's memories. She is capable of creating powerful [[spren]] and granting them abilities similar to her own, though the only such creation known to exist is the [[Nightwatcher]].{{book ref|sa3|114}} As most Shards, Koravellium is additionally gifted with potent future sight. While it's better than [[Honor]]'s, it's unclear how she compares to Shards like [[Endowment]] or [[Preservation]].{{book ref|sa1|75}}
Poco se sabe sobre la historia de Koravellium anterior a la [[Fragmentación de Adonalsium]]. Como todos los demás Recipientes, proviene de [[Yolen]].{{wob ref|7939}} Ella y [[Tanavast]] eran pareja.{{wob ref|2786}}
 
Se puede suponer que era una figura divina en Yolen, ya que era un dragón, una especie que era adorada como a dioses.{{wob ref|16142}}
== History ==
Little is known about Koravellium's history prior to the [[Shattering of Adonalsium]]. Like all other original Vessels, she came from [[Yolen]].{{wob ref|7939}} She and [[Tanavast]] were a couple.{{wob ref|2786}} She was present at the Shattering and took up the [[Shard]] of [[Cultivation]], then departed for the [[Rosharan system]] with Tanavast, now turned [[Honor]].{{au ref|Roshar}}
Estuvo presente en la Fragmentación y tomó la [[Esquirla]] de [[Cultivación]], luego partió hacia el [[sistema roshariano]] con Tanavast, ahora convertido en [[Honor]].{{au ref|Roshar}}
 
{{for|CultivationCultivación#HistoryHistoria|subsequenteventos eventsposteriores}}
 
== RelationshipsRelaciones ==
{{image|Honor and Cultivation by Marie Seeberger.jpg|side=right|width=250px|Koravellium andy [[Tanavast]]}}
=== Tanavast ===
{{quote
|SheYa doesn'tnada carele any longerpreocupa. NowAhora que thatÉl He’sno gone está. . .
|[[Wyndle]].{{book ref|sa2|i|9}}
}}
 
Koravellium andy [[Tanavast]] weretuvieron onceuna romanticallyrelación involvedsentimental, thoughaunque theno specificsestá ofclaro howde arequé unclearforma.{{wob ref|2786}} NotablyEn particular, thelos twodos sharecomparten thelas lastcinco fiveúltimas lettersletras ofde theirsus namesnombres, andy thoughaunque it'ses unlikelypoco toprobable beque sea accidental, it'sno unclearestá what,claro ifqué anythingsignifica, itsi es que significa meansalgo.
 
SheSe publiclyretiró withdrewpúblicamente fromde thelos mattersasuntos ofde los [[spren]] andy de [[Roshar]] afterdespués hisde deathsu muerte, leadinglo que llevó a somealgunos [[Cultivationsprencultivacispren]] toa believecreer sheque hashabía whollyabandonado givenpor upcompleto ona humanityla humanidad.{{book ref|sa2|i|9}} AsComo theel [[StormfatherPadre Tormenta]] ises, inen somecierto waysmodo, Tanavast'sla [[Cognitivesombra Shadowcognitiva]], hede remindsTanavast, herle heavilyrecuerda ofmucho him,a and she feelsél, abouty him muchsiente thepor sameél waylo asmismo sheque didsentía aboutpor [[Honor]].{{wob ref|6436}}
 
BackCuando whencreó helas created the visionsvisiones, Tanavast highlyrespetaba respectedmucho Koravellium'sla abilitycapacidad tode predictKoravellium para predecir theel futurefuturo, callingcalificándola itde farmuy superior toa hisla ownsuya.{{book ref|sa1|75}} Presently,En Stormfatherla feelsactualidad, muchel thePadre sameTormenta aboutsiente herpor asella Honorlo usedmismo toque Honor. {{wob ref|2767}} It'sSe unknowndesconoce howla oftenfrecuencia thecon twola interactedque sinceambos Honor'sinteractuaron desde la [[splinteringAstilla]]ción de Honor, ifsi es que atlo allhicieron.
 
=== Taravangian ===
{{quote
|OhAy, youmaravillosa wonderful creaturecriatura. YouNo havetienes noni idea whatde lo youque havehas donehecho.
|[[Taravangian]].{{book ref|sa4|114}}
}}
 
Koravellium engineersorganiza el Ascenso de [[Taravangian]]'s ascent toa [[Odium]], givingdándole himla thebendición boonque thataltera alterssu hisinteligencia intelligencey andempatía empathypara toprepararlo preparepara himllevar forel bearing the powerpoder. SheEspera hopesque thatpueda hellevarlo couldde carryforma itmás morehonorable honorablyen thancomparación con [[Rayse]], thusponiendo puttingasí reinslas onriendas whata shelo considersque toella beconsidera theel mostmás dangerouspeligroso ofde thelos sixteendieciséis powerspoderes. AfterDespués Taravangiande becomesque Odium,Taravangian shese introducesconvierta herselfen Odium, tose himpresenta andante offersél toy teachle himofrece howenseñarle toa useutilizar hissus newfoundnuevas abilitieshabilidades.{{book ref|sa4|114}}
 
CultivationCultivación claimsafirma thatque sheno didn'ttenía haveel thecontrol full controltotal overde hersu boonbendición topara Taravangian, andy thatque shesólo couldpodía onlyesperar hopeque thatse heconvirtiera woulden becomealguien someoneque whono wouldn'tsupusiera poseun apeligro dangerpara totodo theel wholeCosmere cosmereuna oncevez heque Ascendedascendiera. InEn thisesto, sheparece appearshaber tofracasado, have failed,ya asque Taravangian beginscomienza toa plotplanear auna campaigncampaña ofde conquestconquista almostcasi immediatelyinmediatamente. HePretende intendsutilizarla toa useella hery andsu hergenerosidad generositypara tollevar furthera cabo hissus ownpropios plansplanes.{{book ref|sa4|114}} AtPor theel presentmomento, it'ses difficultdifícil tosaber tellsi whetherrealmente heestá trulysiendo ismás outwittinglisto herque ella, oro si ella es ifconsciente she'sde awarelo ofque whatél he'sestá doinghaciendo.
 
{{image|Nightwatcher's Boon by Artem Demura.jpg|side=right|width=200px|Koravellium andy thela [[NightwatcherVigilante Nocturna]]}}
=== NightwatcherLa Vigilante Nocturna===
{{quote
|Madre quería una hija cuya forma y cuya personalidad crecieran de manera orgánica.
|Mother wanted a daughter whose shape and personality would grow organically.
|[[Wyndle]].{{book ref|sa4|i|5}}
}}
 
Koravellium creó a la [[Vigilante Nocturna]] directamente, con el objetivo de hacer una criatura que creciera sin la influencia de la percepción y el pensamiento humanos, por lo que el punto de vista de la Vigilante Nocturna puede ser muy ajeno para los que interactúan con ella, incluso con otros [[spren]].{{book ref|sa4|i|5}} No obstante, permite a la Vigilante Nocturna interactuar con los humanos de forma limitada –– le permite mantener la corte en el [[Valle]], concediendo a los peticionarios bendiciones y maldiciones a través de la [[Antigua Magia]]––. Cultivación vigila de cerca esos intercambios, interviniendo cuando ve que la Vigilante Nocturna está fuera de su límite, y concediendo ocasionalmente bendiciones en su lugar.{{book ref|sa3|114}}
Koravellium created the [[Nightwatcher]] directly, aiming to make a creature that would grow without the influence of human perception and thought, which is why Nightwatcher's point of view can be highly alien for those who interact with her, even other [[spren]].{{book ref|sa4|i|5}} Nonetheless, she allows the Nightwatcher to interact with humans in limited capacity -- she lets her hold court in the [[Valley]], granting petitioners boons and banes through [[Old Magic]]. Cultivation keeps a close eye on those exchanges, stepping in when she sees that the Nightwatcher is out of her depth, and occassinally granting boons in her stead.{{book ref|sa3|114}}
 
=== Hoid ===
{{quote
|...en general [ella y yo] no nos llevamos bien.
|She and I never did get along.
|[[Hoid]] aboutsobre Koravellium.{{book ref|sa2|55}}
}}
 
ForPor reasonsrazones unknowndesconocidas, [[Hoid]] andy Koravellium areestán onen poormalos termstérminos.{{book ref|sa2|55}} HeÉl doesno notparece seempensar tomal thinkde badly of herella, butpero hastiene hissu ownpropio nicknameapodo forpara her --ella: ''Slammer''. HowTambién itse camedesconoce aboutcómo is likewise unknownsurgió.{{wob ref|9472}}
 
== TriviaCuriosidades ==
* Cultivation'sLa Recipiente de Cultivación vesselpermaneció wentsin unnamednombre untilhasta ''[[RhythmEl ofritmo Warde la guerra]]'', wheredonde hersu namenombre wasfue revealedrevelado inen oneuna ofde thelas artpáginas pagesde ilustraciones.{{file ref|AlethiGlifos-Alezi-Segunda-Parte.png|Glifos GlyphsAlezi: PageSegunda 2.jpgParte}} ByEn contrastcambio, bothtanto [[Rayse]] andcomo [[Tanavast]], thelos otherotros twodos VesselsRecipientes ofde RosharanEsquirlas Shardsrosharianos, werefueron namednombrados inen ''[[TheEl camino Wayde oflos Kingsreyes]]''.{{epigraph ref|sa1|18}}{{book ref|sa1|46}}
* WhenCuando askedse ifle preguntó si Koravari oro Koravellium Avast wereeran shiftedversiones versionscambiadas ofdel Cultivation'snombre original namede Cultivación, Brandon didno notlo confirmconfirmó.{{wob ref|14442}}
* Koravellium es el único Recipiente actual que es dragón.{{wob ref|15149}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{partialcomplete}}
{{stormlight}}
{{cosmere}}
[[Categoría:De Yolen]]
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 725

ediciones