Inspiration by botanicaxu.jpg
◕

Diferencia entre revisiones de «Guarida de Camon»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Ayanyx trasladó la página Camon's safe house a Guarida de Camon: Traducción al español)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Camon's safe house]]
 
{{architecture
  
{{architecture
−
|owners=[[Camon]] <small>(formerly)</small>, [[Milev]]{{book ref|mb1|3}}
 +
|owners=[[Camon]] <small>(inicialmente)</small>, [[Milev]]{{book ref|mb1|3}}
 
|city=Luthadel
  
|city=Luthadel
 
|dominance=Central
  
|dominance=Central
−
|nation=Final Empire
 +
|nation=Imperio Final
 
|world=Scadrial
  
|world=Scadrial
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[Mistborn Era 1]]
 +
|books=[[Nacidos de la bruma Era 1]]
 
}}
  
}}
  +
La '''guarida de Camon''' es la base de operaciones de la [[Banda de Camon|banda de Camon]].
−
'''Camon's safe house''' is [[Camon's crew]]'s base of operations.
  
   
−
The safe house is in a [[skaa]] slum known as the Twists, close to the Iron Gate in [[Luthadel]].{{map ref|Luthadel}} It consists of two main sections: a shop, located at ground level, that serves as a front for the crew's operations, and a stone cavern underneath the building, where the crew lives and plans their jobs.{{book ref|mb1|1}}{{book ref|mb1|5}} It has several watch-holes from which crewmembers can watch the streets for any signs of danger. [[Vin]] frequently spent her free time in the watch-holes, as she could be alone there, which made her feel relatively safe.{{book ref|mb1|1}}
 +
La guarida está localizada en uno de los barrios bajos [[Skaa|skaa]] conocido como los Quiebros, cerca de la Puerta de Hierro en [[Luthadel]].{{map ref|Luthadel}} La guarida consiste en dos secciones principales: una tienda, localizada en la planta baja, que sirve como tapadera para las operaciones de la banda, y una cueva de piedra situada en el sótano del edificio, donde la banda pasa los días y lleva a cabo la planificación de sus trabajos.{{book ref|mb1|1}}{{book ref|mb1|5}} Este escondite subterráneo dispone de distintas mirillas y agujeros que permiten a los miembros de la banda vigilar las calles, en busca de cualquier señal de peligro. [[Vin]] solía pasar su tiempo libre cerca de dichas mirillas, aprovechando para alejarse del resto, lo que la hacía sentir relativamente a salvo.{{book ref|mb1|1}}
   
−
After Vin was caught [[brass|Soothing]] a [[Canton of Finance]] [[obligator]] to help [[Camon]] scam them, two [[Steel Ministry]] spies and a [[Steel Inquisitor]] followed them back to the safe house; the spies were killed by [[Dockson]] before they could report back and [[Kelsier]] distracted the Inquisitor. In returns for this service, Kelsier demanded the use of the safe house that evening, as he wanted a neutral place to hold an initial meeting to discuss his plan to overthrow the [[Final Empire]] with his crew. As punishment for Camon's treatment of Vin, Kelsier replaced him as crewleader with [[Milev]] and ordered the crew to let Camon live, but to make sure his life was unpleasant.{{book ref|mb1|3}} After meeting with his crew, just as the mists started to come out, Kelsier left to steal some [[atium]] while Vin and Dockson headed for [[Clubs]]' shop, leaving the safe house for the crew.{{book ref|mb1|5}}
 +
Después de que pillaran a Vin tratando de [[Latón|Aplacar]] al obligador del [[Cantón de las Finanzas]] para ayudar a Camon con su estafa, dos espías del [[Ministerio de Acero]] y un [[Inquisidor de acero]] la siguen de vuelta a la guarida. Antes de que los espías pudieran volver e informar de lo descubierto, son encontrados por [[Dockson]], quien acaba con ellos, mientras [Kelsier]] consigue distraer al Inquisidor. Como pago por su servicio, Kelsier demanda a la banda de Camon la guarida para utilizarla esa tarde, con el objetivo de tener un lugar neutral para celebrar la reunión inicial en la que presenta su plan para acabar con el [[Imperio Final]] con su banda. Como castigo por el comportamiento de Camon con Vin, Kelsier pone como líder de la banda a [[Milev]] y ordena a la banda que dejen a Camon con vida, pero asegurándose de darle una vida poco agradable.{{book ref|mb1|3}} Después de reunirse con la banda, justo cuando las brumas empiezan a salir, Kelsier abandona la guarida para ir a robar algo de [[Atium|atium]] con Vin mientras Dockson se dirige a la tienda de [[Cladent|Clubs]], dejando de nuevo la guarida en manos de su banda original.{{book ref|mb1|5}}
   
−
Around the time Vin trains in emotional [[Allomancy]] with [[Edgard Ladrian|Breeze]],{{book ref|mb1|10}} Steel Inquisitors, looking for Vin, tracked down the safe house and slaughtered the entire crew.{{book ref|mb1|11}} After that, the building was abandoned.{{book ref|mb2|44}}
 +
Durante el tiempo en que Vin entrena su [[Alomancia]] emocional con [[Edgard Ladrian|Brisa]],{{book ref|mb1|10}} los Inquisidores de Acero, buscando a Vin, consiguen localizar la guarida y asesinan a toda la banda.{{book ref|mb1|11}} Tras esto, el edificio quedó abandonado.{{book ref|mb2|44}}
   
−
After Vin and [[Zane]]'s attack on [[Ashweather Cett|Cett]]'s army, [[OreSeur]] found Vin hiding in one of the old watch-holes, and reported her location to [[Elend Venture]]. Elend then went to comfort her and convinced her to come out.{{book ref|mb2|44}}
 +
Después del ataque de Vin y [[Zane Venture|Zane]] a la armería de [[Ashweather Cett|Cett]], [[OreSeur]] encuentra a Vin escondiéndose en uno de los agujeros de vigilancia de la guarida, e informó de su localización a [[Elend Venture]]. Al saberlo, Elend va a buscarla, la reconforta y la convence de que salga del agujero.{{book ref|mb2|44}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{complete}}
  
{{complete}}

Revisión del 09:51 20 sep 2022

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.
Guarida de Camon
Propietarios Camon (inicialmente), Milev[1]
Ciudad Luthadel
Dominio Dominio Central
Nación Imperio Final
Mundo Scadrial
Universo Cosmere

La guarida de Camon es la base de operaciones de la banda de Camon.

La guarida está localizada en uno de los barrios bajos skaa conocido como los Quiebros, cerca de la Puerta de Hierro en Luthadel.[2] La guarida consiste en dos secciones principales: una tienda, localizada en la planta baja, que sirve como tapadera para las operaciones de la banda, y una cueva de piedra situada en el sótano del edificio, donde la banda pasa los días y lleva a cabo la planificación de sus trabajos.[3][4] Este escondite subterráneo dispone de distintas mirillas y agujeros que permiten a los miembros de la banda vigilar las calles, en busca de cualquier señal de peligro. Vin solía pasar su tiempo libre cerca de dichas mirillas, aprovechando para alejarse del resto, lo que la hacía sentir relativamente a salvo.[3]

Después de que pillaran a Vin tratando de Aplacar al obligador del Cantón de las Finanzas para ayudar a Camon con su estafa, dos espías del Ministerio de Acero y un Inquisidor de acero la siguen de vuelta a la guarida. Antes de que los espías pudieran volver e informar de lo descubierto, son encontrados por Dockson, quien acaba con ellos, mientras [Kelsier]] consigue distraer al Inquisidor. Como pago por su servicio, Kelsier demanda a la banda de Camon la guarida para utilizarla esa tarde, con el objetivo de tener un lugar neutral para celebrar la reunión inicial en la que presenta su plan para acabar con el Imperio Final con su banda. Como castigo por el comportamiento de Camon con Vin, Kelsier pone como líder de la banda a Milev y ordena a la banda que dejen a Camon con vida, pero asegurándose de darle una vida poco agradable.[1] Después de reunirse con la banda, justo cuando las brumas empiezan a salir, Kelsier abandona la guarida para ir a robar algo de atium con Vin mientras Dockson se dirige a la tienda de Clubs, dejando de nuevo la guarida en manos de su banda original.[4]

Durante el tiempo en que Vin entrena su Alomancia emocional con Brisa,[5] los Inquisidores de Acero, buscando a Vin, consiguen localizar la guarida y asesinan a toda la banda.[6] Tras esto, el edificio quedó abandonado.[7]

Después del ataque de Vin y Zane a la armería de Cett, OreSeur encuentra a Vin escondiéndose en uno de los agujeros de vigilancia de la guarida, e informó de su localización a Elend Venture. Al saberlo, Elend va a buscarla, la reconforta y la convence de que salga del agujero.[7]

Notas

  1. ↑ a b El Imperio Final (libro) capítulo 3#
  2. ↑ Mapa de Luthadel
  3. ↑ a b El Imperio Final (libro) capítulo 1#
  4. ↑ a b El Imperio Final (libro) capítulo 5#
  5. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 10#
  6. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 11#
  7. ↑ a b El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 44#
¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Guarida_de_Camon&oldid=181004»