Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Guardia del Sueño»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 7: Línea 7:
 
}}
 
}}
   
  +
La '''Guardia del Sueño''' es una fuerza de élite muy prestigiosa de [[pintor]]es de [[pesadilla]]s, responsables de lidiar con pesadillas estables. Los miembros completos de la Guardia del Sueño, llamados '''soldados centrales''', juntan y lideran su propio equipo de pintores, llamados '''compañeros'''. La Guardia del Sueño se la tiene en alta consideración y se les paga muy bien por sus habilidades artísticas y el servicio que proporcionan.{{book ref|yumi|27}}
The '''Dreamwatch''' is a prestigious, elite force of [[nightmare]] [[painter]]s, tasked with the responsibility of handling stable nightmares. Full members of the Dreamwatch, called the '''central soldier''', assemble and lead their own team of painters, called their '''companions'''. The Dreamwatch are highly regarded and well paid for their artistic ability and the service they perform.{{book ref|yumi|27}}
 
   
  +
Los pintores de pesadillas normalmente avisan de signos o avistamientos de pesadillas estables a su capataz, quien a su vez envía el informe a la Guardia del Sueño.{{book ref|yumi|7}} Ellos viajan de pueblo a pueblo cuando sea necesario, y se les proporciona habitaje adecuado para su rango.{{book ref|yumi|37}} Se seleccionan a los nuevos miembros después de un año de entrenamiento, y luego entrenan separadamente por otro año.{{book ref|yumi|27}} Aunque se supone que ser admitido en la Guardia del Sueño se basa en mérito, en la práctica son posiciones asignadas. El evidente nepotismo hace que sea casi imposible unirse a ellos para ningún pintor que no provega de familia rica, tenga influencia política o conexiones familiares.{{book ref|yumi|37}}
Nightmare painters typically report sightings or signs of stable nightmares to their foreman, who in turn forwards the report to the Dreamwatch.{{book ref|yumi|7}} The Dreamwatch travel from town to town as needed, and are supplied with living arrangements befitting their station.{{book ref|yumi|37}} Members are selected one year into their training, and afterwards train separately for an additional year.{{book ref|yumi|27}} Though admittance into the Dreamwatch is supposedly based on merit, the role is an appointed position in practice. Rampant nepotism makes it nearly impossible for any painter to join their ranks without wealth, political influence, or family connections.{{book ref|yumi|37}}
 
   
==History==
+
==Historia==
   
[[Nikaro]] attempted to join the Dreamwatch while in school, but he was rejected.{{book ref|yumi|27}} A contingent of the Dreamwatch was summoned to [[Kilahito]] from [[Jito]] after [[Tojin]] reported [[Liyun|the stable nightmare]] previously encountered by Nikaro.{{book ref|yumi|30}} After their arrival, Nikaro attempted to warn them of an incoming army of stable nightmares. He found them lounging in their headquarters, acting with no urgency with regard to a previously reported nightmare. They took his statement but otherwise did not give his word any credence.{{book ref|yumi|37}} As a result, the Dreamwatch missed the [[battle of Kilahito]]. During that assault, painters led by Nikaro used the battle cry "We are the Dreamwatch now!"{{book ref|yumi|39}} After the battle the Dreamwatch was disbanded, along with the rest of the nightmare painter profession.{{book ref|yumi|part=anotherepilogue}}
+
[[Nikaro]] intentó unirse a la Guardia del Sueño mientras estaba en la escuela, pero fue rechazado.{{book ref|yumi|27}} Un equipo de la Guardia del Sueño fue a [[Kilahito]] desde [[Jito]] después de que [[Tojin]] informara de la [[Liyun|pesadilla estable]] previamente encontrada por Nikaro.{{book ref|yumi|30}} Después de su llegada, Nikaro intenta alertarlos de que un ejército de pesadillas estables está de camino. Nikaro se los encuentra holgazaneando en su base, sin ninguna urgencia con relación a la pesadilla por la que se les había llamado. Escribieron su informe pero no le creyeron.{{book ref|yumi|37}} Como resultado, la Guardia del Sueño no estubo presente en la [[batalla de Kilahito]]. Durante ese asalto, los pintores liderados por Nikaro gritaron "Ahora somos la Guardia del Sueño!"{{book ref|yumi|39}} Después de la batalla, la Guardia del Sueño fue disuelta, junto con el resto de la profesión de pintor de pesadillas.{{book ref|yumi|part=anotherepilogue}}
   
==Notable Members==
+
==Miembros notables==
 
* [[Tesuaka Tatomi]]
 
* [[Tesuaka Tatomi]]
 
* [[Hikiri]]
 
* [[Hikiri]]
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
 
{{complete}}
 
{{complete}}

Revisión del 09:10 6 mar 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.
Guardia del Sueño
Mundo de origen Komashi
Universo Cosmere

La Guardia del Sueño es una fuerza de élite muy prestigiosa de pintores de pesadillas, responsables de lidiar con pesadillas estables. Los miembros completos de la Guardia del Sueño, llamados soldados centrales, juntan y lideran su propio equipo de pintores, llamados compañeros. La Guardia del Sueño se la tiene en alta consideración y se les paga muy bien por sus habilidades artísticas y el servicio que proporcionan.[1]

Los pintores de pesadillas normalmente avisan de signos o avistamientos de pesadillas estables a su capataz, quien a su vez envía el informe a la Guardia del Sueño.[2] Ellos viajan de pueblo a pueblo cuando sea necesario, y se les proporciona habitaje adecuado para su rango.[3] Se seleccionan a los nuevos miembros después de un año de entrenamiento, y luego entrenan separadamente por otro año.[1] Aunque se supone que ser admitido en la Guardia del Sueño se basa en mérito, en la práctica son posiciones asignadas. El evidente nepotismo hace que sea casi imposible unirse a ellos para ningún pintor que no provega de familia rica, tenga influencia política o conexiones familiares.[3]

Historia

Nikaro intentó unirse a la Guardia del Sueño mientras estaba en la escuela, pero fue rechazado.[1] Un equipo de la Guardia del Sueño fue a Kilahito desde Jito después de que Tojin informara de la pesadilla estable previamente encontrada por Nikaro.[4] Después de su llegada, Nikaro intenta alertarlos de que un ejército de pesadillas estables está de camino. Nikaro se los encuentra holgazaneando en su base, sin ninguna urgencia con relación a la pesadilla por la que se les había llamado. Escribieron su informe pero no le creyeron.[3] Como resultado, la Guardia del Sueño no estubo presente en la batalla de Kilahito. Durante ese asalto, los pintores liderados por Nikaro gritaron "Ahora somos la Guardia del Sueño!"[5] Después de la batalla, la Guardia del Sueño fue disuelta, junto con el resto de la profesión de pintor de pesadillas.[6]

Miembros notables

Notas

¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.