Diferencia entre revisiones de «Evi Kholin»

2546 bytes añadidos ,  hace 1 año
sin resumen de edición
 
(No se muestran 15 ediciones intermedias de 7 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Evi Kholin]]
 
{{character
|image=Evi Shuravf.jpg
|family=[[HouseCasa Kholin]]
|siblings=[[Toh]]
|spouse=[[Dalinar]]
|children=[[Adolin]], [[Renarin]]
|born={{Rosharan date|1124}}{{book ref|sa3|19}}<!-- 18.5 ("18 maybeo tal vez 19") yearsaños olddurante duringsu theirprimer first meetencuentro, 31 yearsaños antes beforede 1174 -->
|died={{Rosharan date|1163}}{{book ref|sa3|76}}<!-- takingquitándole "11 years agoaños" exactly(referencia en los flashbacks de Dalinar) exactamente -->
|nation=Rira
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TheEl Stormlightarchivo Archivede las tormentas]]
}}
 
{{quote
|Disfruta del momento. Cierra los ojos y contempla lo que el Único te ha concedido. Busca la paz del olvido, y regocíjate en el deleite de tu propia sensación.
|Enjoy the moment. Close your eyes and contemplate what the One has given you. Seek the peace of oblivion, and bask in the joy of your own sensation.
|Evi.{{book ref|sa3|36}}
}}
'''Evi Kholin''' ises la primera mujer de [[Dalinar Kholin]]'s first wife, andy thela mothermadre ofde [[Adolin]] andy [[Renarin]].{{book ref|sa3|16}}
 
== AppearanceApariencia andy Personalitypersonalidad ==
{{image|Evi by Marie Seeberger.jpg|side=left|width=250px}}
{{quote
|¿Es que todo debe ser lucha para ti?
|Must everything be fighting to you?
|Evi.{{book ref|sa3|36}}
}}
{{for|/GalleryGalería|moremás imagesimágenes}}
 
Evi ises exceptionallyexcepcionalmente tallalta, almostrozando asla tallaltura asde anlos Alethi[[alezi]]. She isEs willowyesbelta andy somewhatalgo frailfrágil, withcon a smallpecho chestpequeño.{{book ref|sa3|19}} HerSu hairpelo ises palerubio blondeplatino andy hersu skinpiel ises lightligeramente goldendorada,{{book ref|sa3|36}} thoughsin neitherllegar area trueser del verdadero oro [[Iriiri]]ali gold,{{wob ref|13842}} andtiene sheojos hasde matchingun amarillo [[lighteyesojos claros|lightclaro]] yellowa eyesjuego.{{book ref|sa3|24}}
 
Evi ises auna calmmujer womantranquila, oftenque shying away from conflict.a Shemenudo isrehuye Dalinarsel old flameconflicto. SheEs isuna aconsagrada dedicatedpacifista pacifist,y andcon oftenfrecuencia triestrata tode convinceconvencer hera husbandsu tomarido behavede morecomportarse peacefullymás andpacíficamente rejecty therechaza warlikelos waysmedios ofbélicos hisde kinsmensus parientes.{{book ref|sa3|26}} SheDisfruta enjoysde thelos momentsmomentos ofde calmcalma betweenentre theella twoy of themDalinar, andy couldpodría behaber trulysido happyrealmente thenfeliz durante esos períodos.{{book ref|sa3|36}} ThoughAunque peacefules muy pacífica, Evi isestá dedicateddedicada tocompletamente a hersus convictionsconvicciones. EvenIncluso shortlyun beforepoco theantes endde ofsu her lifefallecimiento, sheintenta triesconvencer to convincea Dalinar thatde que la violencia violenceno doesn'tnecesariamente alwaystiene needque toser besiempre thela answerrespuesta.{{book ref|sa3|71}}
 
Evi'sEl timetiempo amongque thepasó Alethientre haslos causedalezi herle tohizo beestar jadedhastiada andy criticalser crítica. TheLa contestcompetencia ofde wittinessingenio betweenentre themujeres womenla makeshacía hersentir feelestúpida. stupid;Critica shela critiquessupuesta thepiedad Alethi'sde supposedlos pietyalezi, notingseñalando thatque theysolo wereson onlydevotos evercuando devoutconviene whena itsu suiteddeseo theirde desirehacer tola wage warguerra. SheTrata triesde tointegrarse assimilateen intola thecultura Vorin culture,[[Vorinismo|vorin]] withcon mixedresultados resultsdispares, butpero doesno notse letpermite herselfolvidar forgetsu her originorigen.{{book ref|sa3|66}} Tras Aftersu her deathmuerte, [[Navani]] woulddiría claimque thattodos everyonela loved heramaban, butpero Evi'slas ownpropias experiencias de Evi experiencesfueron runcontrarias contrarya toesa thatobservación.{{book ref|sa1|64}}{{book ref|sa3|66}}
 
AlthoughA shepesar andde que ella y Dalinar areson poorlypoco matchedcompatibles, sheella nonethelessse strivesesfuerza topara makeque theirla relationshiprelación workfuncione. SheSe refusesniega toa letpermitir herque frustrationsu withfrustración Dalinar'scon darkerla natureparte showmás tooscura herde children,Dalinar havingse toldmostrase thema thatsu theirhijos, fathercontándoles isque ansu excellentpadre manera andun officerexcelente hombre y oficial.{{book ref|sa3|94}} EventuallyAl final, sheella comesse topreocupa trulyde care for him,verdad althoughpor sheél isaunque keenlyes awaremuy thatconsciente heque didsus notsentimientos reciprocateno herson feelingscorrespondidos toen thela samemisma extentmedida.{{book ref|sa3|75}} Adolin likelyprobablemente inheritedheredó hissu emotionalsensibilidad sensibilityemocional fromde herella.{{book ref|sa3|122}}
 
SheEs isuna aseguidora devota de devoutla followerreligión ofde [[Iri]] religion, andy believescree inen theel OneÚnico. ThoughAunque sheadoptase absorbescostumbres manyvorin Vorintras customssu upon her marriagematrimonio, includingincluyendo thela worshipveneración ofde thelos [[HeraldHeraldo]]s, shesigue continuestratando toal treatÚnico thecomo Onela asmás thealta highest deitydeidad.{{book ref|sa3|26}} SheTambién alsorespeta respectsla thefigura de la [[NightwatcherVigilante Nocturna]] ascomo anun aspectaspecto ofdel theÚnico One,y andcree believesque hese puede contactar con él a cantravés bede contactedlos throughpactos dealingscon withla theVigilante NightwatcherNocturna.{{book ref|sa3|36}}
 
== AttributesAtributos andy Abilitieshabilidades ==
Evi ishabla acon fluentfluidez speakerel ofidioma Alethi languagealezi, althoughaunque shetiene hasla acostumbre habitde oftraducir literallyliteralmente translatingsus herrefranes nativenativos idiomsal into Alethialezi, whichlo sometimesque leda toveces themlos lleva a losingperder theirsu contextcontexto.{{book ref|sa3|36}} SheEs mayposible beque naturallysea left-handed,zurda andpero likelyque re-trainedse herselfhaya toentrenado usepara herusar rightsu handmano uponderecha marryingdesde su matrimonio con [[Dalinar Kholin]].{{book ref|sa3|19}} SheTiene hascierta somehabilidad measureartística, ofsiendo artisticla skill,creadora havingde createdlos thebocetos sketchesde ofla [[Adolinarmadura esquirlada]]'s de [[ShardplateAdolin]] forpara theel royalregistro recordreal.{{book ref|sa2|44}}
 
SaidDicha Shardplatearmadura wasesquirlada originallyera hersoriginalmente suya; itsiendo wasesta theuna reasonde whylas Dalinarrazones marriedpor herlas inque theDalinar firstse placecasa con ella.{{book ref|sa3|26}} TheLa queenreina ofde [[Iri]] claimsafirma thatque thele setpertenece belongsa to herella, althoughaunque hersu claimreclamación appearsno weak,parece asmuy shefuerte anddado que ella y Evi aren'tno son relatedparientes.{{book ref|sa3|16}}
 
== HistoryHistoria ==
{{image|Evi by Botanicaxu.jpg|side=right|width=250px|Evi with babycon [[Adolin]] andy [[Renarin]] de pequeños}}
 
=== Juventud y matrimonio ===
{{image|Evi by Botanicaxu.jpg|side=right|width=250px|Evi with baby [[Adolin]] and [[Renarin]]}}
Evi nació en [[Rira (país)|Rira]] alrededor del año {{Rosharan date|1124}}.{{book ref|sa3|19}} Creció allí con su hermano [[Toh]]. En algún momento, seguramente al nacer, le otorgaron un conjunto de [[armadura esquirlada]], aunque nunca la usaría ella misma.{{book ref|sa3|26}}
 
Cuando tenía aproximadamente diecinueve años, Evi y Toh huyeron de Rira a Alezkar y buscaron una alianza con los alezi, ofreciendo un conjunto de armadura esquirlada a cambio de la protección de su propia gente. Fue [[Torol Sadeas]] quien sugirió que Dalinar se casara con Evi; el cual aceptó sabiendo que [[Navani]] estaba fuera de su alcance.{{book ref|sa3|19}} Los dos se comprometieron poco después, pero solo se casaron formalmente tras tres años, ya que la cultura de Evi requería un noviazgo prolongado. Sin embargo, ella lo acompañó a sus campañas militares durante su compromiso matrimonial. Incluso entonces, a menudo le suplicaba a Dalinar que fuera más pacífico.{{book ref|sa1|28}}{{book ref|sa3|26}}
=== Early life and marriage ===
Evi was born in [[Rira (country)|Rira]] sometime around the year {{Rosharan date|1124}}.{{book ref|sa3|19}} She grew up there with her brother, [[Toh]]. At some point, possibly at birth, she was given a set of [[Shardplate]], although she would never use it herself.{{book ref|sa3|26}}
 
=== Hijos ===
When she was roughly nineteen years old, Evi and Toh fled Rira to Alethkar and pursued an alliance with the Alethi, offering a set of Shardplate in exchange for their protection from their own people. It was Sadeas who suggested that Dalinar marry Evi; Dalinar agreed, knowing that Navani was now beyond his reach.{{book ref|sa3|19}} The two were betrothed soon thereafter, but only formally married three years later, as Evi's culture required prolonged courtship. However, she accompanied him to his military campaigns throughout her betrothal. Even back then, she would often plead with Dalinar to be more peaceful.{{book ref|sa1|28}}{{book ref|sa3|26}}
Por el año {{Rosharan date|1150}}, Evi y Dalinar no estaban en una guerra sino en su casa en las tierras de los Kholin. En ese año dio a luz a su primer hijo, [[Adolin]].{{book ref|sa3|49}} Poco después, Dalinar partiría hacia las guerras fronterizas en [[Herdaz]] y [[Jah Keved]], dejando a Evi criando al niño por su cuenta durante los siguientes cinco años. Dalinar les visitaría bastantes veces; tras una de las cuales Evi tuvo otro hijo. Dado que Dalinar no respondía a sus cartas pidiendo un nombre, acabó por llamar al niño [[Renarin]], componiendo su nombre en un intento de imitar los patrones alezi. Su intención era que significase "Ra, nacido de Nar" (como en Dalinar), aunque salió como "uno que nació de sí mismo".{{book ref|sa3|52}} Evi le contó a Renarin el [[mito de Parasaphi y Nadris]] cuando era pequeño.{{book ref|sa1|61}}
 
=== SonsGuerra y muerte ===
By the year {{Rosharan date|1150}}, she and Dalinar were no longer at war, but rather at their home in Kholin lands. It was in 1150 that she gave birth to her first son, [[Adolin]].{{book ref|sa3|49}} Shortly thereafter, Dalinar would depart for the border wars with [[Herdaz]] and [[Jah Keved]], leaving Evi to raise the boy on her own for the next five years. Dalinar would visit several times; it was after one of those visits that Evi gave birth to another child. As Dalinar didn't answer her letters asking for a name, she eventually called the boy [[Renarin]], composing his name in an attempt to mimic Alethi patterns. Her intent was for it to mean "Re, born unto Nar" (as in Dalinar), although it came out as "one who is born unto himself".{{book ref|sa3|52}} Evi told Renarin the [[myth of Parasaphi and Nadris]] when he was young.{{book ref|sa1|61}}
 
=== War and death ===
{{quote
|Aquí a nadie le importa de verdad la religión. Sí, desde luego se aseguran de señalar lo superior que es su fe a la mía. Pero ¿a quién le importan realmente los Heraldos, aparte de para maldecir con sus nombres? Lleváis fervorosos a la batalla solo para que moldeen piedra en grano. Así, ni siquiera tenéis que parar de mataros el tiempo suficiente para buscar comida.
|No one actually cares about religion here. Oh, they make sure to point out how superior their beliefs are to mine. But who actually ever worries about the Heralds, other than to swear by their names? You bring ardents to battle merely to Soulcast rocks into grain. That way, you don't have to stop '''killing''' each other long enough to find something to eat.
|Evi's frustrationmostrando withsu thefrustración Alethicon los alezi.{{book ref|sa3|66}}
}}
{{image|Dalinar and Evi 2 by BotanicaxuViridializard.jpgpng|side=left|width=250px300px|}}
Cuando Adolin tenía 5 años, Evi decidió unirse a Dalinar en sus campañas. Esto fue motivado por varios factores, de los cuales los principales fueron el hecho de que todas las demás esposas alezi se unieron a sus maridos en la campaña militar y que Dalinar había pasado muy poco tiempo con sus hijos. Aunque él intenta convencerla de que el campo de batalla no es su sitio, Evi insiste en quedarse.{{book ref|sa3|52}} Desde ese momento, ella pasaría la mitad del año con Dalinar (y más adelante con Adolin) en sus campamentos de guerra y la otra mitad en [[Kholinar]] con Renarin, que era demasiado enfermizo para llevarlo por los caminos. Su acento de Rira comenzó a diluirse en esos momentos, aunque a veces volvía a su lengua materna.{{book ref|sa3|66}}
 
Aunque aparentemente parecía que ella y Dalinar eran una pareja amorosa, en {{Rosharan date|1163}} los dos estaban más en desacuerdo que nunca. Evi quería que la matanza se acabara y que la familia regresara a Alezkar y descansara; mientras que Dalinar deseaba seguir guerreando. Eso acaba con una gran discusión entre ellos tras la cual Evi rompe a llorar. En un intento de consolarla, Dalinar le promete que tras sofocar la nueva rebelión en [[Rathalas]], regresarían a Kholinar durante un año por lo menos.{{book ref|sa3|66}} Además, para respetar sus deseos de ser más pacífico, inicialmente intentó negociar con [[Tanalan]].{{book ref|sa3|71}}
When Adolin was five years old, Evi decided to join Dalinar on his campaigns. This was motivated by several factors, chief among them the fact that all other Alethi wives joined their husbands on the campaign trail, and that Dalinar spent too little time with his children. Although he tried to convince her that the battlefield was no place for her, she insisted on staying.{{book ref|sa3|52}} From then on out, she would spend half of every year with Dalinar -- and, later, Adolin -- in his war camps, and the other half in [[Kholinar]] with Renarin, who was too sickly to take on the road. Her Riran accent began to fade at the time, though she would sometimes switch back to her native language.{{book ref|sa3|66}}
 
Although outwardly, it appeared that she and Dalinar were a loving couple, by 1163 the two of them were more at odds than ever. Evi wanted the killing to end, and for the family to return to Alethkar and rest; Dalinar sought to continue making war. This culminated in a major fight between them, which ended with Evi breaking into tears. In an attempt to console her, Dalinar promised that after quelling the new rebellion in [[Rathalas]], they would return to Kholinar for at least a year.{{book ref|sa3|66}} Moreover, to respect her wishes to be more peaceful, he initially tried bargaining with [[Tanalan]].{{book ref|sa3|71}}
 
Unfortunately, this was not to be. Tanalan betrayed Dalinar, burying him under a pile of rubble. When Dalinar returned, Evi was already beginning to mourn him, and grew even more distressed when he began his plan to take revenge, leading to him ordering his men to escort her out of the command tent and somewhere safe.{{book ref|sa3|75}} Unbeknowst to him, she snuck out and came to the city to plead with Tanalan for peace. The young highprince arrested her in his former safehouse, now turned city prison. When Dalinar set flame to the Rift, Evi died in the flames, with Dalinar finding out far too late to even attempt saving her.{{book ref|sa3|76}}
 
Desgraciadamente, esto no iba a poder ser. Tanalan traicionó a Dalinar, intentando matarle tras enviarlo a investigar los rumores de que un [[alto príncipe]] había traicionado a [[Gavilar]]. Cuando Dalinar regresó después de salir de un profundo montón de escombros, Evi ya estaba comenzando a llorarle y se angustió aún más cuando él comenzó su plan de venganza, lo que le llevó a ordenar a sus hombres que la escoltaran fuera de la tienda de mando a un lugar seguro.{{book ref|sa3|75}} Sin que él lo supiera, ella se escapó y fue a la ciudad para suplicarle la paz a Tanalan. El joven alto príncipe la encerró en su antiguo refugio, ahora convertido en la prisión de la ciudad. Cuando Dalinar prendió fuego a la Grieta, Evi murió entre las llamas y Dalinar se enteró demasiado tarde para salvarla.{{book ref|sa3|76}}
{{image|Dalinar and Evi 2 by Botanicaxu.jpg|side=left|width=250px}}
 
=== LegacyLegado ===
 
{{quote
|Evi…Nunca la había merecido.
|Evi… He had never deserved her.
|Dalinar.{{book ref|sa3|114}}
}}
{{image|Dalinar and Evi 2 by Botanicaxu.jpg|side=right|width=250px}}
El cuerpo de Evi se recuperó de las ruinas para darle un entierro apropiado. Dalinar inventó una historia para mitigar las conjeturas de la gente, alegando que ella había sido secuestrada por los hombres de Tanalan y que La Grieta fue incendiada en represalia.{{book ref|sa3|76}} La historia cambiaría después, con [[Torol Sadeas]], que luchaba a su lado por aquel entonces, tomando la culpa de haber quemado la ciudad.{{book ref|sa3|96}} Ambos fueron censurados públicamente por el rey [[Gavilar]] por la pérdida de Rathalas.{{book ref|sa3|88}}
 
Dalinar comenzaría después a oir las voces de todos aquellos a los que había matado, siendo la de Evi la más fuerte. Esto le llevó a beber mucho, alejándose de la vida pública.{{book ref|sa3|88}} Al final, visitó a la [[Vigilante Nocturna]], inspirado por las historias de Evi sobre ella, y le pidió su perdón por su participación en la muerte de Evi. Dado que la Vigilante Nocturna no era capaz de entender su petición, [[Cultivación]] intervino y le quitó todos los recuerdas de su esposa.{{book ref|sa3|114}}
Evi's body was recovered from the rubble, to be given a proper burial. Dalinar created a story to mitigate everyone's actions, claiming that she was kidnapped by Tanalan's men and that the Rift was burned in retribution for this.{{book ref|sa3|76}} The story would later change, with [[Torol Sadeas]], who was fighting alongside Dalinar at the time, taking the blame for burning the city.{{book ref|sa3|96}} Both Dalinar and Sadeas were publicly censured by king [[Gavilar]] for the loss of Rathalas.{{book ref|sa3|88}}
 
Desde ese momento, Dalinar dejó de recordar cualquier cosa sobre Evi, incluido su nombre. Siempre que alguien la mencionaba, él sólo oía el rumor del viento y, a veces, le costaba recordar que alguna vez se había casado.{{book ref|sa1|18}}{{book ref|sa1|51}} Esos recuerdos comenzaron a volver poco después del comienzo de la [[Auténtica Desolación]].{{book ref|sa3|16}} Con el tiempo, Dalinar recordó Rathalas también, enviándolo de nuevo a un breve período de alcoholismo cuando la voz de Evi volvió a atormentarlo.{{book ref|sa3|100}} [[Odium]] trató de usar esto para tentarlo a convertirse en su campeón, aunque Dalinar no se rindió. Justo en ese momento, él oyó una voz (que podría pertenecer a Evi) diciéndole que le perdonaba. Esto fue el último empujón que necesitó para abrir una [[Perpendicularidad de Honor]] durante la [[Batalla de la Explanada Thayleña]].{{book ref|sa3|119}} Después de estos eventos, a medida que Dalinar tenía cada vez más tiempo para los recuerdos redescubiertos de su difunta esposa, se dio cuenta de que los necesitaba e incluso sintió que los recuerdos eran "cómodos" para él.{{book ref|sa4|50}} También escribió y empezó a publicar fragmentos de [[Juramentada (in-world)| Juramentada, mi gloria y mi vergüenza]], incluyendo una confesión pública de lo que había hecho. Mucha gente se sorprendió terriblemente al enterarse de lo que había hecho.{{book ref|sa3|122}}{{book ref|sa4|12}}
Dalinar would later begin to hear voices of all those he's killed, with Evi loudest among them. This drove him to drink heavily, withdrawing from public life.{{book ref|sa3|88}} Eventually, he visited the [[Nightwatcher]], following Evi's stories of her, and asked her for forgiveness for his part in Evi's death. As the Nightwatcher was incapable of understanding his request, [[Cultivation]] intervened, and took away all of Dalinar's memories of his wife.{{book ref|sa3|114}}
 
Adolin, por el contrario, tiene recuerdos dulces de su madre. Obtuvo su "sensibilidad occidental", incluida su inclinación por acurrucarse y su inteligencia emocional más grande de lo habitual, de ella. También guardaba un recuerdo de ella, su cadena, la cual consideraba como su cadena de la suerte, siempre asegurándose de tenerla en el bolsillo para los duelos importantes.{{book ref|sa3|14}} Tras enterarse de la verdad tras el incendio de Rathalas, Adolin intentó racionalizar las acciones de su padre atribuyéndolas a la influencia de la [[Nergaoul#La emoción|Emoción]] y a que Dalinar era un hombre completamente diferente en ese momento. Sin embargo, alimentó una furia profundamente arraigada hacia su padre en nombre de su madre a pesar de estos intentos.{{book ref|sa4|21}}
From then on out, Dalinar remembered nothing of Evi, even her name -- whenever someone else says it, he heard only the rushing of the wind, and sometimes he had trouble remembering that he had ever been married in the first place.{{book ref|sa1|18}}{{book ref|sa1|51}} Those memories began to return shortly after the beginning of the [[True Desolation]].{{book ref|sa3|16}} Eventually, Dalinar remembered Rathalas as well, leading him back into alcoholism as Evi's voice returned to haunt him.{{book ref|sa3|100}} [[Odium]] tried to use this to tempt him into becoming his champion, although Dalinar failed to give in. At that point, he heard a voice that might belong to Evi, telling him that she forgives him. This was the final push he needed to open [[Honor's Perpendicularity]].{{book ref|sa3|119}}
 
== Curiosidades ==
Adolin, in contrast, had warm memories of his mother. He got his "western sensibilities", including his penchant for snuggling and more emotional intelligence, from her.{{book ref|sa3|122}} He also kept a memento of her, her chain, which he considered to be his lucky charm, always making sure to keep it in his pocket for an important duel.{{book ref|sa3|14}}
* En ''[[El camino de los reyes Prime]]'', Dalenar (proto-[[Dalinar]] también tiene una esposa muerta, aunque se la llama Kalkanah en lugar de Evi. Se sabe muy poco sobre ella, solo que se pondría furiosa si Dalenar ensuciase la casa, y Dalenar no la olvidó, ni su muerte lo aplastó tanto como la de Evi aplastó a Dalinar.{{book ref|wok prime|52}}
* Si se hubiera unido a los [[Caballeros Radiantes]], lo más probable es que fuera una [[Orden de los Danzantes del Filo|Danzante del Filo]] o una [[Orden de los Vigilantes de la Verdad|Vigilante de la Verdad]].{{wob ref|15262}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{partial}}
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones