Diferencia entre revisiones de «Esporas de éter»

3004 bytes añadidos ,  hace 3 meses
sin resumen de edición
 
(No se muestran 13 ediciones intermedias de 2 usuarios)
{{translated page}}
[[en: Aether spores]]
{{magic
|image=DeathOfTheDream.jpg
|related=[[LuhelVínculo bondLuhel]], [[Aetheréter]]
|world=Lumar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[TressTrenza ofdel themar Emerald SeaEsmeralda]]
}}
{{update|tress}}
 
Las '''Aetheresporas sporesde éter''' are a typeson ofun entitytipo thatde isentidad formedformada bypor [[aetheréter]]ses onen Lumar.
 
== FunctioningFuncionamiento ==
Cada espora de éter está asociada a uno de los 12 [[éter#Éteres_de_Lumar|éteres lumarianos]]. Cuando se exponen al agua se transforman inmediatamente en el éter asociado, esto es debido a su naturaleza inestable. El agua actúa como catalizador e inicia un proceso en el que absorbe [[Investidura]] del [[Reino Espiritual]] para permitir que la transformación tenga lugar.{{book ref|tress|28}} Esta expansión es muy rápida, comparable a un relámpago.{{book ref|tress|10}} A pesar de expandirse aún más cuando están en contacto con el agua, tienen una extensión máxima a la que pueden crecer. Cuando alcanzan este potencial de crecimiento máximo, dejan de reaccionar al agua.{{book ref|tress|37}} La dirección y velocidad de la expansión puede ser cambiada por varios factores, como los fenómenos cognitivos que suceden a su alrededor, siendo moldeada por pensamientos y órdenes.{{book ref|tress|41}}{{book ref|tress|44}} También se ve alejada del acero y atraída por el hierro.{{book ref|tress|26}}
 
Se puede matar a las esporas de éter con plata y sal, volviéndose grises y perdiendo su reactividad cuando se tocan.{{book ref|tress|1}}{{book ref|tress|10}} La sustancia que producen al expandirse también se vuelve gris y muere al entrar en contacto con plata.{{book ref|tress|11}} Las esporas de éter muertas se pegaran a cualquier cosa y se pueden quitar con jabón.{{book ref|tress|16}}
Each Aether spore is associated with one of the 12 [[aether#Lumar_aethers|Lumaran aethers]]. When exposed to water they immediately transform into the associated aether, this is because of the unstable nature of the Lumaran aethers. The water serves as a catalyst and begins a process where in it draws [[investiture]] from the [[Spiritual Realm]] in order to allow the transformation to take place.{{book ref|tress|28}}
 
AetherLas sporesesporas atde theéter bottomen ofel thefondo sporedel seasmar undergoexperimentan aun certaincierto methodmétodo ofde decompositiondescomposición whichque contributescontribuye toal thebullir seethey andel theciclo waterdel cycleagua. TheLos exactdetalles detailsexactos ofde thissu decompositiondescomposición arese unknowndesconocen, andy areson auna sourcefuente ofde confusionconfusión andy curiositycuriosidad bypara in-worldmuchos scholarseruditos such ascomo [[Xisis]].{{wob ref|16136}}{{wob ref|16142}}{{wob ref|16131}}
 
== TypesTipos ==
Las esporas de éter se encuentran en el planeta [[Lumar]], donde llueven a través de [[lunacuerdo]]s desde las doce lunas, formando mares en el planeta.{{book ref|tress|1}}
 
Aether spores are found on the planet [[Lumar]], where they rain down in [[lunagree]]s from the twelve moons, forming seas on the planet.{{book ref|tress|1}}
{| class="infobox" width=100%
|- class=title
! SporeNombre namede la espora !! SeaMar ofde Originorigen !! OnAl contacto contactcon withel wateragua formsforma !! UsesUsos
|-
|Crimson Carmesí|| [[CrimsonMar SeaCarmesí]] || BrightEspinas de redun spinesrojo thatbrillante areafiladas needlecomo sharpagujas andy deadlyletales.{{book ref|tress|35}}||
|-
|ZephyrCéfiro || [[SapphireMar SeaZafiro]] || AirAire,{{book ref|tress|16}} andy oxygendioxígeno{{wob ref|16128}} || PropelPropulsar andy detonatedetonar cannonballsbalas de cañón, launchlanzar flaresbengalas,{{book ref|tress|37}} andy ises usedusado ascomo emergencypropelente propellentde inemergencia spaceen el espacio.{{wob ref|16128}} Producción de aire respirable.{{wob ref|16128}}
|-
|VerdantGlauca || [[EmeraldMar SeaEsmeralda]] || VinesEnredaderas{{book ref|tress|1}} || AsComo fusesmechas inen cannonballsbalas de cañón,{{book ref|tress|37}} immobilizeinmovilizar opponentsoponentes,{{book ref|tress|64}} andy como asfuente ande emergencycomida foodde sourceemergencia.{{book ref|tress|22}}
|-
|SunlightDe luz solar || || LightLuz andy heatcalor{{book ref|tress|41}} || FlaresBengalas,{{book ref|tress|41}} andy cookingcocinar.{{book ref|tress|40}}
|-
|RoseiteRosaíta || [[RoseMar SeaRosa]]{{book ref|tress|15}} || CrystalsCristales{{book ref|tress|10}} || PatchReparar holesagujeros onen ael shipcasco hulldel barco,{{book ref|tress|10}} andy como componente de indetonación thede detonationlas componentbalas ofde cannonballscañón.
|-
|MidnightDe Medianoche || [[MidnightMar de SeaMedianoche]] || MidnightEsencia Essencede Medianoche{{book ref|tress|31}} || TheLas creaturescriaturas madecreadas ofcon MidnightEsencia Essencede canMedianoche bepueden usedser forusadas spyingpara espiar{{book ref|tress|31}} andy bypor thela [[Riina| sorceresshechicera]] topara controlcontrolar theel Midnightmar Seade Medianoche,{{book ref|tress|46}} usingusando theel Luhelvínculo bondLuhel.{{book ref|tress|31}}
|}
 
==== CrimsonCarmesí ====
{{quote
|Estás disfrutando de un buen libro tan tranquilo y, cuando te das cuenta, has hecho u a inhalación desdichada, tienes unas cuantas esporas carmesíes dentro y de repente tu cráneo es un colador.
|One moment you’re enjoying a nice book. The next, you take in an unfortunate breath, get a few crimson spores in your system, and suddenly you’ve turned your skull into a colander.
|Hoid onsobre crimsonel aetheréter carmesí{{book ref|tress|38}}
}}
Crimson aether takes the form of bright red spines or spears that are sharp as a needle and can be deadly on contact.{{book ref|tress|35}} The spines are made of coral, meaning that crimson aether corresponds roughly to the Rosharan Essence of Sinew and the Heliodor Polestone.{{wob ref|16171}} Nothing is known of crimson aetherbound or their associated bud. On the planet [[Lumar]], the local crimson spores rain down from the moon into the [[Crimson Sea]], one of the deadliest of the spore oceans on the planet.{{book ref|tress|5}} When crimson spores are wet and express their aether, the spines of crimson aether are often the bane of ships, forming impenetrable walls of spines or simply tearing ships apart directly.{{book ref|tress|38}} This danger, in addition to the random patterns of the rainlines in the Crimson Sea,{{book ref|tress|35}} makes the area uninhabitable{{book ref|tress|5}} and made it nearly impossible to travel{{book ref|tress|23}} or trade across the sea without additional precautions.{{book ref|tress|epilogue}} Inadvertently inhaling crimson spores can pierce a person's head with spines, killing them instantly.{{book ref|tress|38}}
 
El éter carmesí toma la forma de espinas de un rojo brillante o lanzas que parecen tan afiladas como una aguja y que pueden ser letales al tacto.{{book ref|tress|35}} Las espinas están hechas de coral, lo que significa que el éter carmesí se corresponde en cierta medida con la Esencia de Tendón roshariana y la piedrabase heliodoro.{{wob ref|16171}} No se conoce nada del etervínculo carmesí o de su brote asociado. En el planeta [[Lumar]], las esporas carmesí locales caen desde la luna al [[mar Carmesí]], uno de los océanos de esporas más letales del planeta.{{book ref|tress|5}} Cuando se mojan y liberan su éter, las espinas del éter carmesí a menudo son la perdición de los barcos, formando muros impenetrables de espinas o simplemente destruyendo los barcos directamente.{{book ref|tress|38}} Este peligro, junto con los patrones aleatorios de lluvias en el mar Carmesí,{{book ref|tress|35}} hacen el área inhabitable{{book ref|tress|5}} y casi imposible de navegar{{book ref|tress|23}} o comerciar a través del mar sin tomar precauciones adicionales.{{book ref|tress|epilogue}} Inhalar esporas carmesí sin darse cuenta puede perforar la cabeza de una persona con espinas, matándola al instante.{{book ref|tress|38}}
==== Zephyr ====
Zephyr aether comes from the [[Sapphire Sea]] and releases a burst of air when watered.{{book ref|tress|16}} They are a sapphire blue and appear crystalline.{{book ref|tress|17}} It seems to be a more harmless type of aether unless harnessed properly.{{book ref|tress|16}}
 
==== Céfiro ====
These spores are used for a variety of purposes on [[Lumar]]. It seems to replace gunpowder for their explosives. It is used in the cannons to launch the cannonballs.{{book ref|tress|16}} When these cannons are fired it releases a blue puff of spores.{{book ref|tress|25}} They are also used inside the cannonballs, to shatter the ball when a Rosite and wax canister of water is pierced, activating the spores under enemy ships.{{book ref|tress|37}} [[Tress]] also uses them in her modified flare gun charges, allowing for firing the flare as well as depositing Verdant spores to entrap the target.{{book ref|tress|44}}
El éter céfiro proviene del [[mar Zafiro]] y libera un estallido de aire al humedecerse.{{book ref|tress|16}} Son de un azul zafiro y tienen apariencia cristalina.{{book ref|tress|17}} Parece ser un tipo de éter más inofensivo a no ser que se manipule apropiadamente.{{book ref|tress|16}}
 
Estas esporas sirven a una variedad de propósitos en [[Lumar]]. Parece que reemplazan a la pólvora en sus explosivos. Se usan en los cañones para disparar las balas.{{book ref|tress|16}} Cuando estos cañones son disparados liberan un soplo azul de esporas.{{book ref|tress|25}} También son usadas en el interior de las balas de cañón para romper la bola cuando un recipiente de rosaíta y cera que contiene agua es perforado, activando las esporas bajo los barcos enemigos.{{book ref|tress|37}} [[Trenza]] también las usa en las cargas de su pistola de bengalas modificada, permitiendo dispararlas así como depositar esporas glaucas para atrapar a su objetivo.{{book ref|tress|44}}
The air produced by Zephyr aether is breathable, implying that it contains oxygen.{{wob ref|16128}} It is used as a low-tech and cheap emergency method of propulsion in space, and for various forms of pneumatic weaponry.{{wob ref|16128}}
 
El aire producido por el éter céfiro es respirable, lo que implica que contiene oxígeno.{{wob ref|16128}} Es usado como método barato y de baja tecnología para las propulsiones de emergencia en el espacio, y por varias formas de armamento neumático.{{wob ref|16128}}
==== Verdant ====
 
==== ZephyrGlauca ====
Verdant aether spores grow into vines after contact with water.{{book ref|tress|1}} The growth rate of expanding Verdant aether is extraordinary, being comparable to lightning.{{book ref|tress|10}} Breathing in these spores is known to often lead to death, as they react with saliva and expand, clogging the throat and sinuses. However, they don't often reach the brain.{{book ref|tress|10}}
Las esporas de éter glauco crecen en forma de enredaderas tras entrar en contacto con agua.{{book ref|tress|1}} La tasa de crecimiento del éter glauco en expansión es impresionante, siendo comparable al relámpago.{{book ref|tress|10}} Aspirar estas esporas a menudo lleva a la muerte, pues reaccionan con la saliva y se expanden, obstruyendo la garganta y las fosas nasales. Sin embargo, no suelen llegar al cerebro.{{book ref|tress|10}} Las enredaderas pueden recibir órdenes simples cuando se las alimenta con agua, como agarrar pero no destruir.{{book ref|tress|48}}
 
Si las enredaderas han crecido del todo, pueden comerse si se dejan a remojo durante un día.{{book ref|tress|22}} No proporcionan muchas calorías ni nutrientes, y la gente solo puede sobrevivir a base de ellas unas pocas semanas.{{book ref|tress|56}}
==== Sunlight ====
 
==== De luz solar====
Sunlight aether produces light and heat when watered. The spores are used to create signal flares,{{book ref|tress|41}} as well as power ovens.{{book ref|tress|40}}
El éter de luz solar produce luz y calor al mojarse. Las esporas se usan para crear bengalas de señalización,{{book ref|tress|41}} así como para alimentar hornos.{{book ref|tress|40}}
 
==== Midnight Medianoche====
{{for|Esencia de Medianoche}}
 
Las esporas de éter de medianoche producen [[Esencia de Medianoche]], drenando la humedad de su germinador a través de un [[vínculo Luhel]] tras un contacto inicial con agua.{{book ref|tress|30}}{{book ref|tress|31}} Alimentar el vínculo con más agua aumenta el control que tiene el humano sobre la criatura.{{book ref|tress|55}} Por tanto, en las circunstancias correctas, una persona puede romper el vínculo Luhel ofreciendo a la Esencia de Medianoche más agua que el huésped actual.{{book ref|tress|55}}{{book ref|tress|58}} La Esencia de Medianoche es capaz de comunicarse mentalmente con aquel con quien esté vinculada.{{book ref|tress|31}}{{book ref|tress|62}}
Midnight aether spores create [[Midnight Essence]], draining hydration from the sprouter through a [[Luhel bond]] after initial contact with water.{{book ref|tress|30}}{{book ref|tress|31}}
 
El éter de medianoche, mientras es Esencia de Medianoche, es altamente resistente a la plata.{{book ref|tress|31}}{{book ref|tress|59}}
==== Roseite ====
 
==== SunlightRosaíta ====
Roseite aether spores produce crystals when they interact with water, which makes them useful to sprouters, who use them to seal holes in hulls.{{book ref|tress|10}} Although the spores can be deadly, they are not as dangerous as crimson or midnight spores, and the [[Rose Sea]] on Lumar is inhabited.{{book ref|tress|10}}
Las esporas del éter de rosaíta producen cristales cuando entran en contacto con el agua, lo que las hace útiles para los germinadores, que las usan para sellar huecos en los cascos de los barcos.{{book ref|tress|10}} Aunque las esporas puedan ser letales, no son tan peligrosas como las carmesí o las de medianoche, y el [[mar Rosa]] en Lumar está deshabitado.{{book ref|tress|10}}
 
AmongEntre thelos aetherséteres, roseiteel isde particularlyrosaíta goodes atparticularmente resistingresistente silvera la plata.{{book ref|tress|17}}{{book ref|tress|26}} ItTambién hasha alsomostrado beenser shownrepelido topor be repelled byel [[steelacero]], andy attractedatraído bypor el [[ironhierro]], thislo que probablemente se likelyaplica appliesa totodos alllos aetherséteres.{{book ref|tress|26}}
 
==== BoneEsporas sporesde hueso ====
<!--Aunque hay mucha evidencia que señala que las esporas de hueso y la arena blanca están al menos relacionadas, no podemos asegurarlo, por lo que no incluimos dichas afirmaciones aquí. Esto fue decidido en el consejo de Guardadores.-->
Bone spores are a rumored thirteenth variety of aether spores on Lumar. The stories are unclear whether they are [[Sand (Taldain)|black, or white in coloration, or potentially both]]. Some consider bone spores to be a fanciful legend.{{book ref|tress|23}}
Se rumorea que las esporas de hueso son una decimotercera variedad de esporas en Lumar. Las historias no están de acuerdo sobre si su coloración es blanca o negra, o potencialmente ambas. Algunos consideran que las esporas de hueso son solo una leyenda fantástica.{{book ref|tress|23}}
 
== TechnologyTecnología ==
Varias formas de tecnología usan esporas de éter.
Various forms of technology make use of aether spores.
 
=== CannonballsBalas de cañón ===
SomeAlgunas cannonballsbalas madede usecañón ofhacen aethericuso internalde mechanismmecanismos ininternos ordercon toéteres increasepara theirincrementar usefulnesssu ineficacia en el combate naval combaten onlos themares Aetherde seasesporas.{{book ref|tress|37}}
 
InEn theel centercentro ofde thela cannonballbala wasde acañón spherehabía madeuna outesfera ofhecha roseitede aetheréter containingde water,rosaíta whichque wascontenía insulatedagua, fromla thecual waterestaba withaislada waxcon cera y, andpor thereforetanto, didno notreaccionaba reactcon withel itlíquido. ThisEsta sphereesfera wasestaba surroundedrodeada bypor auna chargecarga ofde zephyresporas sporescéfiro.{{book ref|tress|37}}
 
En otra parte del dispositivo había un contenedor de cristal con agua junto con un pedacito de éter glauco. Este contenedor de cristal se rompía al lanzarse, mojando la enredadera, y causando así su expansión a través de un tubo hacia el mecanismo central. Esto empujaba un tapón con la punta recubierta de plata, matando la rosaíta, lo que lleva a liberar el agua contenida, que reaccionaba con el céfiro y causaba una violenta explosión que cubría al objetivo con metralla y agua.{{book ref|tress|37}}
In another part of the device was a small glass container of water adjacent to a clipping of verdant aether. This glass container shattered upon launch, soaking the clipping, thus causing it to expand down a short tube leading to the central mechanism. This pushed a silver-tipped plug towards the roseite sphere, and killed the roseite, leading to the release of the contained water, which reacted with the zephyr and caused a large explosion dousing the target with water and shrapnel.{{book ref|tress|37}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{partial}}
{{tress}}
[[category: AetherÉter]]
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones