Diferencia entre revisiones de «Elantris (libro)/glosario»

sin resumen de edición
:# A [[Plantación Deo|plantación]] en el noroeste de Arelon.
:# La moneda común en Arelon.}}
{{gld|Dereth|(F) El fundadofundador del of Shu-Dereth. Creía que toda la humanudad debería unirse algún ía bajo el liderazdo de una sola nación. (Véase también DeHwo.)}}
{{gld|Derethi|(F) TheEl Adjectiveadjetivo forpara referirse al Shu-Dereth. UsuallyNormalmente se hace refersreferencia toa thela Derethireligión religionderethi.}}
{{gld|Diren|AnUn Elantrianelantrino.}}{{ref|group=nb|text=SpelledEn asla "Dieren"web onse thedeletrea websitecomo "Dieren".}}
{{gld|Dilaf|(F) AUn youngjoven Derethisacerdote priestderethi servingque inejerce en Kae. HeTiene hasun anombre Fjordell namefjordell, butpero ises ofdescendiente Aonic descentaónico. HeEs isde short,baja passionateestatura, andapasionado y odia a los hateselantrinos Elantriscon violentlyviolencia.}}
{{gld|Dio|KingSeon Eventeo'sdel Seonrey Eventeo.}}
{{gld|Diolen|(A) AnUn baronbarón inen Arelon.}}
{{gld|Dion| (A) AUn youngjoven Elantrianelantrino}}
{{gld|Dionia|(A) InfluenzaGripe.}}
;''Do'': (J) BookLibro. <!-- It'sEs thela wordpalabra "book"«libro» inen general, notno auno specific oneespecífico.-->
{{gld|Do-Kando|(J) TheEl holylibro booksagrado ofdel Shu-Keseg. ItEs wasde fromeste thisdel book thatque Dereth andy Korath developeddesarrollaron theirsus separatediferentes beliefscreencias.}}
;''DoMin'': (J) TheLa palabra [[JinDo]] word forpara Domi, oro goddios.
;''Doloken'': (D) HellInfierno
{{gld|Domi| (A) TheEl Goddios ofde thela Korathireligión religionkorathi. Esta The religion claims that he is a loving parent of humankind.}}
{{gld|Dor|(D) Traducción vaga de 'supraespíritu,' el Dor es una fuerza mística de la religión jesker que controla el mundo. Es uan fuerza, no un ser, pero es lo que guía a la naturaleza (y a aquellos que la entienden) hacia la armonía. El término fue adoptado por los misterio Jeskeri, que lo tratan más como si fuera el destino. Los misterios enseñan que el Dor puede ser influenciado para traer fortuna o dleirio sobre ciertos individutos, pero solo a través de la ejecución de los rituales apropiados.}}
{{gld|Dor|(D) Loosely translated as 'overspirit,' the Dor is a mystical force the Jesker religion controls the world. It is a force, not a being, but is what guides nature—and those who understand it—toward harmony. The term has also been adopted by the Jeskeri Mysteries, who treat it more like fate. The Mysteries teach that the Dor can be influenced to bring fortune or folly upon certain individuals, but only through the performance of proper rituals.}}
{{gld|Dorven| (F) TheEl lowestnivel levelmás ofbajo Derethidel priestclero derethi.}}
{{gld|Dothgen|(A) AUn Derethisacerdote priestderethi servingque inejerce en Kae. HeFue wasentrenado traineden atel [[Rathboremonasterio MonasteryRathbore]].}}
{{gld|Dreok| (A) SeeVéase CrushthroatAplastagargantas, Draok.[''sic'']}}
{{gld|Dula| (D) AUna wordpalabra forpara thoseaquellos whoque areson fromde Duladel.}}
{{gld|Duladel|(D) Una región al sudeste de Arelon. Es racialmente mixta, con una herencia procedente de todo el continente en su población. Hasta tiempos reciente, Duradel estaba gobernada mediante una república, y todos los hombres eran libres. Los ciudadanos dula tendían a ser de ascendencia aónica, mientras que el pueblo llano tendía a tener la piel oscura de los jindoeses. La división no era perfecta. Son conocidos por su estilo de vida sin preocupaciones y su vestimenta extravagante. La región en sí misma está formada por estepas y tierras altas que permiten el único paso seguro a través de las montañas Atad/Dathreki.}}
{{gld|Duladel|(D) A country to the southeast of Arelon. Duladel is racially mixed, its people having heritage from all across the continent. Up until recent times, Duladel was ruled over by a republic, and all men were free. Duladen citizens tended to be of Aonic decent, while commoners tended to have the dark skin of Jindos. The division was not perfect, however. Dulas are known for their carefree lifestyle and their flamboyant dress. The country itself consists of steppes and highlands—it provides the only safe passes through the Atad/Dathreki mountains.}}
{{gld|Duladen| (D) AnUn adverbadverbio toque describe peoplea orla thingsgente fromo cosas de Duladel.}}
{{anchor|E}}
{{gld|Edan|(A) TheEl baronbarón ofde Tiila plantationplantación Tii. AEs manun knownhombre forconocido hispor wastefulness, Edanderrochar. hasHa recentlycaído runrecientemente intoen financialproblemas problemseconómicos.}}
{{gld|ElantrianElantrino| (A) TheEl namenombre forpara oneaquellos whoque hashan beensido takentomados bypor thela Shaod. OneAquel whoque livesvive inen Elantris.}}
{{gld|Elantris (ciudad)|(A) Histórica ciudad de misteriosa y capital de Arelon. Hace más de diez años, era un lugar de poder y magia. Sus residentes, los elantrinos, eran seres mágicos que sanaban a gran velocidad, tenían la piel plateada brillante y podían utilizar la magia del AonDor. hace diez años, los elantrinos cayeron a causa de una razón desconocida. Sus habitantes perdieron la habilidad de utilizar la magia, y en lugar de ser seres aparentemente divinos de piel plateada, se convirtieron en seres miserabñes de aspecto enfermizo. Los elantrinos modernos no necesitan comer ni respiurar, aunque pueden hacerlo si así lo desean. CUalquier herida que se hagan continuará doliéndoles hasta que, con el tiempo, todo el daño que hayan acumulado los vuelva locos.}}
{{gld|Elantris (city)|(A) Historical city of mystery and capital of Arelon. Up until ten years ago, Elantris was a place of power and magic. Its occupants, the Elantrians, were magical beings who healed quickly, had silvery shinning skin, and could use the magic of AonDor. Ten years ago, Elantris fell for some unknown reason. It's people lost their ability to perform magic, and instead of being silver-skinned gold-like beings, they became sickly-looking wretches. Modern Elantrians need not eat or breath—though they may do either if they wish. Any wound they incur will continue to hurt them until, eventually, their collected pains drives them insane.}}
{{gld|Elao|(A) AUna maidsirvienta inen Kingel Iadon'spalacio palacedel rey Iadon.}}
{{gld|Eoden|(A) AUn dukeduque inen Teod.}}
{{gld|Eoldess|(A) DukeEsposa Roial'sfallecida deceaseddel wifeduque Roial.}}
{{gld|Eondel|(A) AUn earlconde inen Arelon. EondelEra wasun asoldado soldierantes before thedel Reod, andy runscomanda thela mostmayor elitefuerza personalde fightingélite forceprivada inen Arelon.}}
{{gld|Eonic|(A) AnUn Elantrianelantrino. HeEra wasun aherrero blacksmithantes beforede theque Shaodla tookShado himlo alcanzara.{{book ref|Elantris|25}}}}
{{gld|Eostek| (A) SixthSexto monthmes ofdel theaño Aonic yearaónico.}}
{{gld|Eshen|(A) KingSegunda Iadon'smujer seconddel wiferey Iadon. QueenReina ofde Arelon.}}
{{gld|Eventeo|(A) King of Teod; Sarene's father.}}
{{anchor|F}}
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 287

ediciones