Diferencia entre revisiones de «Críptico»

7743 bytes añadidos ,  hace 4 meses
sin resumen de edición
(fix references and add ability to translate)
 
(No se muestran 48 ediciones intermedias de 18 usuarios)
{{translated page}}
[[En:Cryptic]]
 
{{lifeform
|image=Pattern formCripticos.jpg
|abilities=[[NahelVínculo bondNahel]], magia de los [[OrderTejedores ofde Lightweavers|LightweaverLuz]], magic{{tag+|Splinter}}
|type={{cat tag|Spren}}
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[The Stormlight Archive]]
|books=[[El archivo de las tormentas]], [[Yumi y el pintor de pesadillas]]
}}{{spoilers|book=sa3}}{{update|book=sa3}}
}}
 
{{spoilers|yumi}}
{{update|sa4|yumi}}
 
{{quote
|No se guerrea contra los crípticos como se hace contra los honorspren. Los crípticos solo son dueños de una ciudad y no desean gobernar ninguna más. Solo ansían escuchar.
| I'm dying, aren't I? Healer, why do you take my blood? Who is that beside you, with his head of lines? I can see a distant sun, dark and cold, shining in a black sky.
|[[Marfil]]{{book ref|sa3|47}}
| Collected on {{Rosharan date|1172|1|2|3}}, 11 seconds pre-death. Subject was a Reshi chull trainer. Sample is of particular note.{{epigraph ref|sa1|4}}
}}
TheLos '''Crypticscrípticos''' areson auna raceraza of sapientde [[spren]] thatsapientes dwellque primarilyhabitan inprincipalmente theen el [[CognitiveReino RealmCognitivo]] ofde [[Roshar]]. TheyA areveces these personificationles ofllama the underlying mathematical truths that govern Roshar and the Cosmere'''mentiraspren'''.{{book ref|sa3sa2|973}}
 
Los crípticos son la personificación de las verdades matemáticas subyacentes que gobiernan Roshar y el Cosmere.{{book ref|sa3|97}} También son uno de los spren capaces de formar el [[vínculo Nahel]], que otorga las habilidades de la [[Orden de los Tejedores de Luz]].{{book ref|sa2|1}}
They are related to the [[Order of Lightweavers]], the sixth Order of [[Knights Radiant]] which have access to [[Illumination]] and [[Transformation]].{{17s ref|post|67791}}
 
== AppearanceApariencia ==
=== PhysicalReino RealmFísico ===
En el [[Reino Físico]], los crípticos se manifiestan como complejos patrones fractales que cambian constantemente, ligeramente elevados de una superficie u objeto.{{book ref|sa2|3}} En ocasiones, también pueden manifestarse como una masa tridimensional flotante de líneas retorcidas.{{book ref|sa2|42}} Su voz tiene una cualidad de zumbido, y vibran cuando hablan.{{book ref|sa2|6}} También suelen tararear mucho.{{book ref|sa2|6}}
Cryptics manifest in the Physical Realm as a complex geometric pattern that is constantly shifting, slightly raised off a surface or object.{{book ref|sa2|3}} On occasion they can also manifest as a floating three-dimensional mass of twisting lines.{{book ref|sa2|42}}
 
Cuando sus cuerpos cognitivos son forzados a entrar en el Reino Físico y mueren, los crípticos aparecen como cuerpos alargados con un caparazón negro, y sus cabezas parecen un amasijo empapado de carne negra, similar a intestinos.{{book ref|sa4|111}} Sin embargo, hay una manera de hacer que tomen una forma física en el Reino Físico, mediante el uso de un complejo tejido de luz unido a su aspecto cognitivo, ya que toman forma en el Reino Físico.{{book ref|yumi|5}} Esto les permite esencialmente adoptar cualquier forma que el Tejedor de Luz desee, aunque esencialmente es sólo una cáscara imitativa.
=== Shadesmar ===
Cryptics take the form of tall, willowy figures in "too stiff" robes that hang is if "made from glass". Above their collars, where a human's head and face would be, they have a floating symbol "full of impossible angles and geometries."{{book ref|sa1|29}} These symbols are not [[glyph]]s but it is possible that readers would recognize them.{{ref|name=notglyph}} Different individuals have slightly different head patterns.{{book ref|sa3|102}}
 
=== Reino Cognitivo ===
<gallery caption="Images of Cryptics">
En el [[Reino Cognitivo]], los crípticos adoptan la forma de figuras altas y esbeltas, con túnicas demasiado rígidas que cuelgan de ellos como si estuvieran hechas de cristal en lugar de tela.{{file ref|Cripticos.jpg|text=Cuaderno de bocetos de Shallan - Crípticos}} Sobre sus cuellos, donde estarían la cabeza y la cara de un humano, tienen un símbolo flotante lleno de ángulos y geometrías imposibles.{{book ref|sa1|29}} Los diferentes individuos tienen patrones de cabeza ligeramente diferentes.{{book ref|sa3|102}} Estos patrones cambian constantemente a distintas velocidades, que parecen no repetirse nunca, aunque los patrones individuales siempre mantendrán la misma "sensación" general.{{book ref|sa4|22}} La forma en que un patrón cambia refleja el estado de ánimo del críptico. Por ejemplo, se acelera cuando siente confusión{{book ref|sa4|26}} y se ralentiza cuando siente vergüenza.{{book ref|sa4|93}} A pesar de no tener ningún medio aparente para hacerlo, son capaces de oír, ver y hablar tan bien como cualquier otro spren.{{book ref|sa3|97}}{{book ref|sa4|75}} Sus manos tienen una apariencia huesuda, como si estuvieran cinceladas en obsidiana negra o mármol blanco.{{file ref|Cripticos.jpg|text=Cuaderno de bocetos de Shallan - Crípticos}}
Elhokar mirror.jpg | Elhokar and the symbol headed figures in the mirror by [[User: Sheep]]
</gallery>
 
Se sabe que intentar analizar sus patrones lleva a la gente a la locura debido a la forma en que deforman el espacio y el tiempo a su alrededor.{{book ref|yumi|5}}
== Abilities ==
Forming a [[Nahel Bond]] with a Cryptic makes one a [[Order of Lightweavers|Lightweaver]], with access to the [[Surge]]s of [[Illumination]] and [[Transformation]].{{17s ref|post|67791}}
 
== Habilidades ==
A Cryptic can also grant access to the Cognitive Realm after accepting enough spoken truths from a Lightweaver. It is through these spoken truths that a bond with a Cryptic strengthens. The truth must be personal in nature and the more "powerful" the truth, the stronger the bond.{{book ref|sa1|70}}
{{image|Pattern by Caio Santos.jpg|Un críptico en [[Shadesmar]]|side=right|width=250px}}
 
Los crípticos tienen una prodigiosa capacidad de traducción, y parecen capaces de entender cualquier idioma, humano o spren, con la suficiente exposición.{{book ref|sa3|102}}{{book ref|sa2|47}} También son hábiles descifradores de códigos, un talento derivado de su profunda comprensión de los patrones matemáticos.{{book ref|sa2|42}} Mediante vibraciones, también pueden imitar perfectamente voces y sonidos.{{book ref|sa2|15}}{{book ref|sa2|54}} Los crípticos no son capaces de saber intrínsecamente si algo es mentira.{{book ref|sa4|29}}
In the Cognitive Realm, Cryptics can understand the thoughts of objects represented by glass beads in the Rosharan subastral, allowing them to translate for Lightweavers who wish to [[Soulcast]] an object there.{{book ref|sa2|7}}
 
Mientras están en el [[Reino Físico]], pueden afectarlo de manera menor, permitiéndoles abrir cerraduras.{{book ref|sa2|63}} A diferencia de otros tipos de spren sapientes, como [[honorspren]] o [[cenizaspren]], los crípticos parecen incapaces de volverse invisibles, lo que significa que tienen que esconderse en su entorno para pasar desapercibidos.{{book ref|sa3|62}}
== Culture ==
The Cryptics rule a city in Shadesmar, one that enjoys some renown.{{book ref|sa2|3}} Unlike the [[honorspren]], Cryptics do not have any inclination to conquer more territory, so other types of sapient spren do not war with them. They are content with listening and learning, but are seen as weird and discomforting even by other spren because of their fascination with lies{{book ref|sa3|47}} and their mathematical approach to everything.{{book ref|sa3|97}}
 
=== Vínculo Nahel ===
They are known to gather in groups wherever a falsehood is uttered.{{book ref|sa3|47}} However, they do not like being called "liespren"{{book ref|sa2|3}}. A [[Nahel bond]] between a Cryptic and a human requires understanding truths as well as lies{{book ref|sa2|75}}, and Cryptics themselves appear to be exceedingly honest. In fact, it is only through bonding with a human that a Cryptic could incorporate less straightforward ways to communicate like sarcasm and humor into his speech.{{book ref|sa2|60}}
Los crípticos son uno de los pocos tipos de spren capaces de vincularse a los humanos con un [[vínculo Nahel]]. Otorgan a su compañero el poder de la [[Potenciación]] con las potencias de [[Iluminación]] y [[Transformación]], convirtiendo a la persona en un [[Orden de los Tejedores de Luz|Tejedor de Luz]].{{file ref| TWoK Front Endsheet.jpg | Tabla de Potenciación}} A partir de cierto punto, un críptico vinculado adquiere la capacidad de transformarse en una [[hoja esquirlada]] que cambia de forma.{{book ref|sa2|34}} Los crípticos son capaces de sentir dónde está su Potenciador una vez que empiezan a invocar su espada.{{book ref|sa4|7}} Con un vínculo lo bastante poderoso, los crípticos pueden sentir las impresiones de los pensamientos de su potenciador.{{book ref|sa3|63}}
 
A diferencia de la mayoría de los vínculos Nahel, un vínculo con un críptico progresa al pronunciar verdades profundas y personales sobre uno mismo por parte del titular del vínculo, y las verdades más poderosas e impactantes profundizan aún más el vínculo. {{book ref|sa1|70}} La afinidad particular de los crípticos por las verdades va más allá, ya que son capaces de percibir cuando una persona está mintiendo.{{book ref|sa3|47}}
 
Los crípticos también pueden dejar que sus Tejedores de Luz se asomen al [[Reino Cognitivo]]. Para los Potenciadores inexpertos, actúan como intermediarios en el [[Moldear almas|moldeado de almas]], transmitiendo las palabras de las almas hacia ellos.{{book ref|sa2|7}}
 
== Historia ==
{{image|Shallan and Cryptic.jpg|[[Patrón]] siguiendo a [[Shallan]] en el [[Palaneo]]|side=right|width=250px}}
{{quote
|Hubo muy pocos supervivientes. El que llamas Padre Tormenta vivió. Otros más. El resto, miles de nosotros, murieron cuando sucedió el '''evento'''.
|[[Patrón]]{{book ref|sa2|75}}
}}
 
Se desconoce si los crípticos fueron creados deliberadamente por una [[Esquirla]], o si surgieron de forma natural a partir de la [[Investidura]] suelta de [[Roshar]]. En algún momento del pasado existieron crípticos muy inteligentes y peligrosos, cosa que derivó en la propagación de muchos estereotipos negativos sobre estos spren.{{wob ref|15652}} Durante las [[Épocas Heráldicas]], al igual que muchos otros spren sapientes, empezaron a formar [[Vínculo Nahel|vínculos Nahel]] con los humanos para imitar las [[hoja de Honor|hojas de Honor]], lo que condujo a la creación de la [[Orden de los Tejedores de Luz]].{{book ref|sa2|87}} Durante la [[Traición]], la gran mayoría de los crípticos más antiguos murieron, no quedando ninguno vivo que recordara cómo funcionaba el Vínculo Nahel.{{book ref|sa2|75}}
 
Con el tiempo, los crípticos consiguieron recuperarse un poco y, a finales de la [[Era de la Soledad]], gobernaban una de las ciudades más grandes de [[Shadesmar]], aunque no se alejaban mucho de ella.{{book ref|sa2|3}}{{book ref|sa3|47}} En algún momento, se vieron envueltos en algún tipo de desacuerdo político con los [[honorspren]], posiblemente relacionado con el intento de estos últimos de conquistar [[Shadesmar]].{{book ref|sa2|2}}{{book ref|sa3|47}}
 
Los crípticos fueron uno de los primeros grupos de spren que empezaron a vincularse de nuevo con los humanos en previsión de la [[Auténtica Desolación]]. Entre otros, enviaron a [[Testimonio]] para que se vinculara con [[Shallan]] cuando ésta era sólo una niña, así como a otro críptico para que se vinculara con [[Tien]], aunque sólo el primero consiguió llevar a buen puerto el vínculo, tras largos contratiempos.{{book ref|sa2|60}}{{wob ref|10278}}
 
Un grupo de crípticos estuvo siguiendo a Shallan durante algún tiempo antes de que se vinculara con Patrón.{{book ref|sa1|29}} También vigilaron a [[Elhokar]], alimentando involuntariamente su paranoia.{{book ref|sa1|58}} Finalmente enviaron a otro de los suyos para que se vinculara con el rey; sin embargo, Elhokar fue asesinado antes de que pudiera terminar de decir el [[Palabras Inmortales#El Primer Ideal|Primer Ideal]], y ese críptico, [[Diseño]], terminó vinculándose con [[Hoid]] en su lugar.{{book ref|sa3|84}}{{book ref|sa3|epilogue}}
 
== Cultura ==
{{quote
|A los crípticos les gusta hacer planes. Debaten y observan y nunca hacen nada.
|[[Syl]]{{book ref|sa2|62}}
}}
 
Los crípticos no son muy comunes en Shadesmar, y la gran mayoría de su población vive en una sola ciudad que no tiene nombre, que goza de cierto renocimiento.{{book ref|sa2|3}}{{wob ref|16227}} A diferencia de los [[honorspren]], los crípticos no tienen ninguna inclinación por conquistar más territorio, por lo que otros tipos de spren sapientes no guerrean con ellos.{{book ref|sa3|97}} Aunque tienen una reputación temible entre otros tipos de spren,{{book ref|sa2|3}} ellos mismos se contentan con escuchar y aprender.{{book ref|sa3|47}}
Cryptics as a whole are supportive of their members bonding with humans. One of the first Cryptics to do this in recent times is [[Pattern]]{{wob ref|5899}}, who did so with the approval of his peers.{{wob ref|3166}} Because of the [[Recreance]], many of them believe that such a bond is a death sentence, but they also believe that the things they could learn from humans are worth it.{{book ref|sa2|17}}
 
{{image|Elhokar mirror.jpg|Los crípticos vigilando a [[Elhokar]]|side=right|width=280px}}
== Bond-holders ==
*[[Shallan Davar]], bonded to [[Pattern]], is known to have the ability to capture in her mind—and then replicate through sketching—an image of anything in front of her, including Cryptics hidden in the [[Cognitive Realm]].{{17s ref|post|66166}}
 
Sin embargo, muchos otros spren encuentran a los crípticos extraños e incómodos debido a su fascinación por las mentiras y su enfoque matemático de todo.{{book ref|sa3|47}}{{book ref|sa3|97}} También son conocidos por su afición a la planificación, así como por ser en gran medida pasivos e inactivos. A pesar de ello, una vez que se proponen algo, se comprometen con ello.{{book ref|sa2|62}} Parece que tienen una influencia significativa en la política de Shadesmar, ya que cuando empezaron a vincularse de nuevo con los humanos, otros, como los [[cultivacispren]], siguieron rápidamente su ejemplo.{{book ref|sa2.5|2}}
*[[Tien]], younger brother to the [[Windrunner]] [[Kaladin Stormblessed]], had attracted a Cryptic{{wob ref|10278}} some time before he was forced to join the army as a kid. Young and untrained, he was killed in battle.{{book ref|sa1|67}}
 
Son conocidos por disfrutar de las mentiras y las ironías, reuniéndose y tarareando entre ellos cada vez que se pronuncia una falsedad, aunque no les gusta que les llamen "mentiraspren".{{book ref|sa3|47}}{{book ref|sa2|3}}{{book ref|sa4|82}} A pesar de esta fascinación por las falsedades, los propios crípticos son malos mintiendo en general.{{book ref|sa4|26}} Son extremadamente honestos, y parece que sólo a través del vínculo con un humano pueden aprender a utilizar formas de comunicación menos directas, como el sarcasmo y el humor.{{book ref|sa2|60}} Parece que prefieren mantenerse juntos en grupos en lugar de ir por su cuenta.{{book ref|sa3|102}}
*King [[Elhokar Kholin]] of [[Alethkar]] had Cryptics following him around, appearing to him in mirrors.{{book ref|sa1|58}} He was in the beginning stage of his bond with a Cryptic{{wob ref|8806}} and was about to state the [[Immortal Words#The_First_Ideal|First Ideal]] just before he died.{{book ref|sa3|84}}
 
En conjunto, los crípticos conjunto apoyan que sus miembros se vinculen con los humanos y [[Patrón]] lo hace con la aprobación de sus compañeros.{{wob ref|3166}} A causa de la [[Traición]], muchos de ellos creen que tal vínculo es una sentencia de muerte, pero aún así piensan que las cosas que podrían aprender de los humanos merecen la pena.{{book ref|sa2|17}} A diferencia de la mayoría de los demás spren, los crípticos no dejan que sus parientes vinculados naveguen solos por el vínculo Nahel. Más bien, acompañan al aspirante a Tejedor de Luz por Shadesmar, observándolos y observando su vínculo en ciernes.{{book ref|sa1|29}}{{book ref|sa1|58}} Es posible que la decisión de a quién vincular sea tomada por un comité entre ellos, en lugar de por individuos.
*[[Hoid]] rescues Elhokar's Cryptic from Kholinar after the city's fall to [[Odium]]'s forces.{{book ref|sa3|epilogue}}
 
Los crípticos tienen su propio lenguaje, que consiste en sonidos de chasquidos rápidos.{{book ref|sa4|26}} También pueden hablar con ecuaciones entonadas, aunque en los idiomas humanos sus nombres individuales se traducen en una misma palabra, Patrón. Por ello, los Tejedores de Luz han tenido que convencerlos de que adopten otros nombres que no sean Patrón (excepto para el críptico vinculado a Shallan).{{book ref|sa4|20}}
== Trivia ==
* Before their name was revealed, Brandon said "truthspren" was a reasonably accurate way to refer to the Cryptics. This is perhaps a reference to the truth they require to strengthen their bond.{{17s ref|post|35866}}
* If exposed to computers, Cryptics would like them very much, though they "might be offended that the computer isn't talking back to them, because they would think the computer's a pattern and should just be talking to them".{{wob ref|10458}}
 
Los crípticos se consideran más de Cultivación que de Honor.{{wob ref|9268}}
== Notes ==
<references>
 
== Crípticos destacables ==
{{17s ref|post|66166|Why can Shallan draw the Cryptics without seeing them?|date=2013-10-02}}
* [[Patrón]] (vinculado a [[Shallan]])
{{17s ref|post|35866|What should we call Shallan's Symbolheads?|date=2012-06-02}}
* [[Diseño]] (vinculado a [[Hoid]])
* [[Ornamento]] (vinculado a [[Berila]])
* [[Mosaico]] (vinculado a [[Vathah]])
* [[Motivo]] (vinculado a [[Ishnah]])
* [[Testimonio]] (vinculado a [[Shallan]])
 
== Curiosidades ==
{{reddit ref|name=notglyph|Stormlight_Archive|1a3fj0|c8vet5f|text=Cryptic's symbols are not Glyphs|date=2013-03-11}}
* Antes de que se revelara su nombre, Brandon dijo que "truthspren" (verdadspren) era una forma razonablemente precisa de referirse a los crípticos. Quizá sea una referencia a la verdad que necesitan para fortalecer su vínculo.{{wob ref|6451}}
* Si estuvieran expuestos a los ordenadores, a los crípticos les gustarían mucho, aunque "podrían sentirse ofendidos de que el ordenador no les respondiera, porque pensarían que el ordenador es un patrón y debería hablar con ellos”.{{wob ref|10458}}
* Los símbolos que forman las cabezas de los crípticos no son [[glifo]]s, pero es posible que los lectores los reconozcan.{{wob ref|4133}}
* En la cuarta parte de ''[[Juramentada]]'', el grupo que viajaba a través de Shadesmar se encontraba originalmente con un par de crípticos en el faro en lugar de con [[Riino]]. Esto se cambió finalmente para dar a Kaladin una motivación más fuerte para viajar a [[Ciudad Thaylen]] en lugar de a la [[Perpendicularidad de Cultivación]].{{wob ref|8649}}
 
== Notas ==
</references>
<references/>
{{partial}}
{{stormlight}}
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones