La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Compañía Comercial Intereses Norteños»

Compañía Comercial Intereses Norteños (ver código)

Revisión del 16:26 30 abr 2023

783 bytes añadidos ,  hace 1 año
sin resumen de edición
(+wob, review)
 
(No se muestran 5 ediciones intermedias de 3 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Northern Interests Trading Company]]
 
{{business
|members=[[Vathi]], [[Eusto]], [[WindsVientos]]
|services=[[Aviar]]
|world=FirstPrimero ofdel the SunSol
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[SixthSexto ofdel the DuskOcaso]]
}}
{{quote
|Lo perderemos todo. No podemos luchar contra ellos. Encontrarán una excusa y se apoderarán de los aviares. Tiene todo el sentido del mundo. Los aviares usan los gusanos. Nosotros usamos los aviares. Los Venidos de arriba nos usan a nosotros. Es inevitable, ¿verdad?
|We'll lose it all. We can’t fight them. They’ll find an excuse, they’ll seize the Aviar. It makes perfect sense. The Aviar use the worms. We use the Aviar. The Ones Above use us. It’s inevitable, isn’t it?
|Vathi{{book ref|sixth}}
}}
TheLa '''NorthernCompañía InterestsComercial TradingIntereses CompanyNorteños''' ises auna mercantileempresa businessmercantil whichde has[[Primero andel interestSol]] inque settlingtiene andinterés exploitingen theasentarse y explotar las islas del [[PantheonPanteón]] islescon forfines commercial purposescomerciales, namelyconcretamente sellingvendiendo [[Aviaraviar]]es toa peoplelos onhabitantes thedel [[mainlandcontinente]].{{book ref|sixth}}
 
== HistoryHistoria ==▼
Hacía tiempo que la empresa tenía intención de establecer un puesto avanzado en el Panteón, pero la zona era increíblemente peligrosa. El atractivo de los aviares de allí era tal que la empresa decidió ignorar las advertencias de los [[trampero]]s y seguir adelante con la [[expedición a Patji]], en parte para probar algunos equipos científicos que había adquirido de los [[Venidos de Arriba]]. El objetivo declarado de la misión era averiguar por qué sólo los aviares criados en Patji tenían poderes, mientras que los criados en otros lugares no. Llevaron doscientos soldados, cien científicos y comerciantes, y dos [[casco de hierro|cascos de hierro]] armados con cañones. Una vez que llegaron, construyeron una fortaleza como campamento principal, y luego enviaron a un pequeño equipo dirigido por una reacia [[Vathi]] a explorar el otro lado de la isla en busca de un lugar donde pudieran construir un segundo puesto avanzado. [[Sexto del Ocaso (personaje)|Ocaso]] encontró un campamento en ruinas que habían utilizado los miembros de esta expedición de exploración antes de que un [[recorrefondos]] les atacara. Se sintió frustrado porque no habían hecho caso de sus advertencias y habían llegado a Patji de todos modos, sellando su destino. Más tarde encontró a Vathi, que había sobrevivido al ataque, atrapada en una de sus trampas cerca de su base. Ella le explicó todo el alcance de los planes de la compañía. Tras un suceso insólito que perturbó a todos los aviares de la isla, ambos emprendieron un peligroso viaje nocturno hasta el campamento principal de la compañía para intentar determinar qué había ocurrido.{{book ref|sixth}}
 
▲== History ==
The company had long had designs on establishing an outpost in the Pantheon, but the area was incredibly dangerous. The lure of the Aviar there was such that the company decided to ignore the warnings of [[trapper]]s and move ahead with the [[Patji expedition]], partly to test some scientific equipment that it had acquired from the [[Ones Above]]. The stated goal of the mission was to find out why only Aviar raised on Patji had powers while birds raised elsewhere did not. They brought two hundred soldiers, one hundred scientists and merchants, and two [[ironhull]]s armed with cannons. Once they arrived, they built a fortress as their main camp, then sent a small team lead by a reluctant [[Vathi]] to scout the other side of the island for a location where they could build a second outpost. [[Sixth of the Dusk (character)|Dusk]] found a ruined campsite that had been used by the members of this scout expedition before a [[deepwalker]] had attacked them. He was frustrated that they had not heeded his warnings and had come to Patji anyways, sealing their fate. He later found Vathi, who had survived the attack, stuck in one of his traps near his base. She explained the full extent of the company's plans to him. After an unusual event that disturbed all of the island's Aviar, the two of them set out on a dangerous nighttime journey to the company's main camp to try and determine what had happened.{{book ref|sixth}}
{{sidequote
|WeHemos foundencontrado instructionsinstrucciones indentro thede machine..la máquina. AUn manual onde itssu workingsfuncionamiento, leftdejado thereallí ascomo ifpor accidentallycasualidad bypor someonealguien whoque workedtrabajara onantes iten beforeella. TheEl manual isestá inen theirsu languageidioma, butpero la themáquina smallermás machinepequeña Ique havetengo... itLo translatestraduce.
|Vathi toa DuskOcaso.{{book ref|sixth}}
|side=right|size=250px
}}
 
When they reached the company's fortress on the other side of the island, Vathi discovered the source of the disturbance: her coworker, [[Winds]], had opened their latest 'gift' from the Ones Above, a device which could track Aviar on a large scale. Dusk tried to convince the workers that their actions were dangerous, but his words failed him and he was ignored. A short while later, terrified, Vathi came to Dusk and told him that in that machine they had discovered the true intentions of the Ones Above. She explained that they had found a manual in their language inside the device they had been given by the Ones Above. {{book ref|sixth}}
Cuando llegaron a la fortaleza de la empresa, al otro lado de la isla, Vathi descubrió el origen de la perturbación: su compañero de trabajo, [[Vientos]], había abierto su último "regalo" de los Venidos de Arriba, un dispositivo que podía rastrear a los aviares a gran escala. Ocaso intentó convencer a los trabajadores de que sus acciones eran peligrosas, pero sus palabras le fallaron y fue ignorado. Poco después, aterrorizada, Vathi se acercó a Ocaso y le dijo que en aquella máquina habían descubierto las verdaderas Intenciones de los Venidos de Arriba. Le explicó que habían encontrado un manual en su idioma dentro del aparato que les habían dado los Venidos de Arriba. {{book ref|sixth}}
 
{{sidequote
|Serán astutos, pero no han vivido en Patji. Reuniremos a los demás tramperos. No permitiremos que nos apresen.
|They may be cunning, but they have not lived on Patji. We will gather the other trappers. We will not let ourselves be taken in.
|DuskOcaso toa Vathi{{book ref|sotd}}
|side=left|size=250px
}}
When Vathi used a translating device on the manual, she discovered their benefactors' true motives. She said that it explained the ideas behind the devices; with time, the scientists of the company would figure out how to make them for themselves. She realized that she and the entire Northern Interests Trading Company were being manipulated by the Ones Above. According to their laws, the Ones Above were not allowed to trade with a society that was on a lower technological level than themselves. They were therefore attempting to fast-track the natives to modernity so that they could exploit them for their Aviar. Vathi recognized that things were too easy and went to Dusk in despair. He told her that they knew Patji better than the newcomers and could fight back and defend themselves from the invading foreigners.{{book ref|sixth}}
 
Cuando Vathi utilizó un aparato para traducir el manual, descubrió los verdaderos motivos de sus benefactores. Dijo que explicaba las ideas que había detrás de los dispositivos; con el tiempo, los científicos de la empresa descubrirían cómo fabricarlos por sí mismos. Se dio cuenta de que ella y toda la Compañía Comercial Intereses Norteños estaban siendo manipuladas por los Venidos de Arriba. Según sus leyes, no podían comerciar con una sociedad de un nivel tecnológico inferior al suyo. Por lo tanto, intentaban llevar a los nativos por la vía rápida a la modernidad para poder explotarlos con sus aviares. Vathi reconoció que las cosas eran demasiado fáciles y acudió a Ocaso desesperada. Éste le dijo que conocían Patji mejor que los recién llegados y que podían contraatacar y defenderse de los extranjeros invasores.{{book ref|sixth}}
== Assets ==▼
 
=== Technology ===▼
▲== AssetsBienes ==
The Company receives various technologies from the Ones Above. One of these is a device which can map out the locations of all of the Aviar on the island.{{book ref|sixth}} This device has some similarities to [[fabrial]]s found on [[Roshar]].{{wob ref|14314}} They also possess a small device that Vathi found with a member of the Ones Above who died while in their company. It can translate between their languages and point to the location of individual Aviar.{{book ref|sixth}}
▲=== TechnologyTecnología ===
La Compañía recibe diversas tecnologías de los Venidos de Arriba. Una de ellas es un dispositivo que puede cartografiar la ubicación de todos los aviares de la isla.{{book ref|sixth}} Este dispositivo tiene algunas similitudes con los [[fabrial]]es encontrados en [[Roshar]].{{wob ref|14134}} También poseen un pequeño dispositivo que Vathi encontró con un miembro de los Venidos de Arriba que murió mientras estaba cerca de ellos. Puede traducir entre sus lenguas y señalar la ubicación de cada aviar.{{book ref|sixth}}
 
TheyTambién alsotienen havearmas firearmsde whichfuego useque anutilizan explosiveuna powderpólvora toexplosiva firepara adisparar spearuna outlanza ofque asale metalde tube.un Ittubo ismetálico. notNo clearestá ifclaro theysi receivedrecibieron theseestas gunsarmas fromde thelos OnesVenidos Abovede orArriba ifo theysi developedlas themdesarrollaron onpor theirsu owncuenta.{{book ref|sixth}}
 
=== FortressFortalezas ===
Han construido una gran fortaleza amurallada en las costas de Patji con troncos y grandes puertas de madera. Tienen puestos de guardia en los muros superiores, así como cañones para protegerse de los barcos que se acercan. Tienen dos [[Casco de hierro|cascos de hierro]] fuertemente armados y blindados atracados en la fortaleza para protegerse de los recorrefondos..{{book ref|sixth}}
They have built a large walled fortress on the shores of Patji out of logs. It has large wooden gates. They have guardposts on the upper walls as well as cannons to protect from approaching ships. They have two heavily armed and armored ironhulls docked at the fortress to protect them from deepwalkers.{{book ref|sixth}}
 
== EmployeesEmpleados ==
; [[Vathi]]: AUna clerkoficinista andy oneuna ofde thelas leadinvestigadoras investigatorsprincipales ondel the tripviaje.
; [[Eusto]]: TheEl captaincapitán ofde thela Patjiexpedición expeditiona Patji.
; [[WindsVientos]]: OneUno ofde thelos staffempleados.
 
== NotesNotas ==
<references />
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 00:38, 16 de enero de 2021 (UTC)}}
{{complete}}
{{Sixth of the Dusk}}
Edelopo
608

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/142986...191924»