La Coppermind

Diferencia entre revisiones de «Auténtica Desolación»

Auténtica Desolación (ver código)

Revisión del 08:58 3 ene 2024

4769 bytes añadidos ,  hace 4 meses
sin resumen de edición
m (Ayanyx trasladó la página True Desolation a Auténtica Desolación: Traducción al español)
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 2 usuarios)
{{in progress}}
[[en:True Desolation]]
{{attention}}
 
{{event
|date= {{Rosharan date|1173}}-presentpresente
|participants=HumansHumanos, [[singerscantores]], [[spren]], [[Odium]]
|effects=OngoingEn curso
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[StormlightEl Archivearchivo de las tormentas]]
}}
}}{{update|sa3|sa4}}
{{update|sa2.5|sa3|sa3.5|sa4}}
 
{{quote
|He visto el final, y lo he oído nombrar. La Noche de las Penas, la Verdadera Desolación. La Tormenta Eterna
|I have seen the end, and have heard it named. The Night of Sorrows, the True Desolation. The Everstorm.
|CollectedRecogido onel {{Rosharan date|1172|5|1|1}}, 15 secondssegundos pre-deathantes de la muerte. SubjectEl sujeto era wasun ajoven darkeyedojos youthoscuros ofde unknownorigen origindesconocido.{{epigraph ref|sa1|5}}
}}
TheLa '''TrueAuténtica DesolationDesolación''', también conocida como la '''Noche de las Penas''' followssigue thela [[Era ofde Solitudela Soledad]] onen [[Roshar]]. [[Odium]] andy hissus servantssirvientes wageestán waren againstguerra thecontra restel ofresto de Roshar, hopingcon la esperanza tode eventuallypermitir allowque thela [[ShardEsquirla]] topueda breakliberarse freede oflos thevínculos tiesque bondinglo himmantienen toatado theal [[Rosharansistema systemroshariano]].
 
== Lead-upAntecedentes ==
AfterDespués thede la [[LastÚltima DesolationDesolación]], ninenueve ofde thelos tendiez [[HeraldHeraldo]]s could no longerse veían bearcapaces tode returnvolver toa [[Braize]] topara besometerse tortureda bylas thetorturas de los [[FusedFusionado]]s, and insteadasí gaveque upabandonaron theel [[OathpactJuramento]]. OneUno Heraldde los Heraldos, [[Talenel]], hadmurió beenen killedla inúltima thebatalla finaly battlevolvió andautomáticamente had automatically returned toa Braize; withcon himél thereallí, theel OathpactJuramento remainedse intactmantuvo andintacto they Fusedlos wereFusionados sealedquedaron awayatrapados. TheyTambién alsodejaron lefta behind thelos [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes]] to continue to protectel thetrabajo peoplese ofproteger Roshar.{{book ref|sa1|part=prelude}}
 
AroundAlrededor thede time of thela [[FalseFalsa DesolationDesolación]], thela newestnueva generationgeneración ofde RadiantsRadiantes learnedse thatdio humanscuenta werede notque nativelos tohumanos no eran nativos de Roshar, andsino hadque essentiallydurante beenmilenios takinghabían theestado tomando la tierra de los [[singercantores]]s' land for millennia. AroundPor thisaquel timeentonces, something—possiblyalgo —posiblemente [[Melishi]] trappingal theatrapar a la [[UnmadeDeshecho|Deshecha]] [[Ba-Ado-Mishram]]—caused— therobó singers to bea strippedlos ofcantores theirsu [[ConnectionConexión]] ande [[IdentityIdentidad]], leavinglo themque mostlylos unabledejó toprácticamente actincapaces forde themselvesactuar por sí solos. [[Honor]] didno notapoyó supporta thelos RadiantsRadiantes throughdurante theseestos eventsacontecimientos, insteadsino ravingque aboutdeclaró howque they would destroydestruirían Roshar. As aComo resultresultado, alltodos oflos theCaballeros KnightsRadiantes Radiantexcepto except theel [[OrderOrden ofde Skybreakerslos Rompedores del Cielo]] brokerompieron theirsus [[ImmortalPalabras WordsInmortales|oathsjuramentos]], killingy mataron a theirsus [[spren]] inen anun eventacontecimiento knownconocido ascomo thela [[RecreanceTraición]]. SomeUn timetiempo aftermás thistarde, Odium finallyconsiguió [[SplinterAstilla|Astillar]]ed a Honor, thoughaunque notantes beforeeste Honorconsiguió washacer ablealgunas topreparaciones makepara someguiar arrangements to guide the people ofa Roshar through theen comingla fightlucha withcontra Odium.{{book ref|sa3|113}}
 
{{sidequote
|Únelos. El sol se acerca al horizonte. La Tormenta Eterna se avecina. La Verdadera Desolación. La Noche de las Penas.
|Unite them. The sun approaches the horizon. The Everstorm comes. The True Desolation. The Night of Sorrows.
|[[Honor]] duringdurante oneuna ofde Dalinar'slas visionsvisiones de Dalinar.{{book ref|twok|75}}
|side=right|size=300px
}}
Sometime prior to the reunification of [[Alethkar]], the [[Stormfather]] began sending the [[Dalinar's visions|visions]] that Honor had recorded to potential [[Order of Bondsmiths|Bondsmiths]] to warn them of Odium's coming, guide them to refound the Knights Radiant, and encourage them to unify Roshar against the threat of Odium and his armies. [[Gavilar Kholin]] received these visions prior to his death and, shortly thereafter [[Dalinar Kholin]] began to receive them as well.{{book ref|sa3|28}} The spren were also aware of Odium's impending return and a few Radiant spren began to return to the [[Physical Realm]] to bond with potential Radiants.
 
Un poco antes de la reunificación de [[Alezkar]], el [[Padre Tormenta]] empezó a enviar las [[Visiones de Dalinar|visiones]] que Honor había preparado a [[Orden de los Forjadores de Vínculos|Forjadores de Vínculos]] potenciales para avisarlos sobre la llegada de Odium, guiarlos para refundar a los Caballeros Radiantes y animarlos a unificar Roshar contra la amenaza de Odium y sus ejércitos. [[Gavilar Kholin]] recibió estas visiones antes de su muerte, y se puso en contacto con [[Thaidakar]] y [[Restares]], consiguiendo de alguna manera luz del vacío y anti-luz del vacío, y formando un plan para traer de vuelta a los Fusionados.{{book ref|sa3|prologue}} Poco después de su muerte en {{rosharan date|1167|10}}, [[Dalinar Kholin]] comenzó a recibir también estas visiones.{{book ref|sa3|28}}
<!--If need another quote:
{{quote
|I have said I that cannot be of much help to you. The Night of Sorrows will come, and the True Desolation. The Everstorm.
|Honor during one of Dalinar's visions{{book ref|twok|52}}
}}
-->
The [[Diagram (group)|Diagram]] collected a [[Death Rattle]] that predicted the coming of the True Desolation.{{epigraph ref|sa1|5}} When confronted about his knowledge, [[Taravangian]] told Dalinar that the information came from the Herald [[Battar]].{{book ref|sa3|121}}
 
Los spren también eran conscientes del inminente retorno de Odium, ya que vieron cómo la [[tormenta eterna]] empezaba a tomar forma en Shadesmar siglos antes del comienzo de la Auténtica Desolación.{{book ref|sa4|73}}{{book ref|sa4|75}} Motivados por esto, algunos spren Radiantes comenzaron a regresar al [[Reino Físico]] para vincular a posibles Radiantes ya en {{rosharan date|1167}}. Los primeros ejemplos conocidos son [[Marfil]] con [[Jasnah Kholin]] y [[Testimonio]] con [[Shallan Davar]].{{book ref|sa2|prologue}}{{book ref|sa2|10}}{{book ref|sa2|83}}{{book ref|sa4|93}}
== Beginning ==
 
El [[Diagrama (grupo)|Diagrama]] recogió un [[susurro de muerte]] que predecía la llegada de la Auténtica Desolación.{{epigraph ref|sa1|5}} Cuando Dalinar preguntó a [[Taravangian]] de dónde salía su información, este le dijo que venía del Heraldo [[Battar]].{{book ref|sa3|121}}
 
== Inicio ==
{{quote
|Who¿Quién am Isoy? I Yo... IYo amsoy Talenel'Elin, StonesinewTendón de Piedra, HeraldHeraldo ofdel the AlmightyTodopoderoso. TheLa DesolationDesolación hasha comellegado. Oh, God Dios..., itha has comellegado. And IY havehe failedfracasado.
|Talenel uponal arrivingllegar ina [[Kholinar]]{{book ref|twok|epilogue}}
}}
TheLa TrueAuténtica DesolationDesolación formallyempezó beganformalmente duepor torazones unknowndesconocidas reasons,cuatro fourmilenios andy amedio halfdespués millennia after thedel [[Aharietiam]], allowingy thepermitió Fusedque tolos returnFusionados tovolvieran a Roshar. TheEntonces, el HeraldHeraldo [[Talenel]] thenvolvió returned toa Roshar, toa warn[[Kholinar]], thepara peopleavisar ofa theirla cominggente andde preparesu themllegada toy fight,prepararlos arrivingpara outside of [[Kholinar]]luchar. UponAl enteringentrar thea city,la he proclaimsciudad, thatproclamó theque Desolationla hasDesolación comehabía andllegado thaty heque hashabía failedfallado, beforeantes fallingde tocaer theal ground,suelo unconsciousinconsciente.{{book ref|twok|epilogue}} Talenel isfue laterllevado broughtmás totarde thea las [[ShatteredLlanuras PlainsQuebradas]], wheredonde hela ismayoría widelylo viewedconsideraba asloco, apuesto madman.que Herepetía repeatsconstantemente theel samemismo mantra warningque avisaba ofsobre thela cominginminente desolationdesolación.{{book ref|sa2|i|7}}
 
Mientras tanto, unos [[vacíospren]] estaban preparando la llegada de los Fusionados. Uno de ellos, [[Ulim]], consiguió entrar en contacto con la cantora [[Venli]], que estaba investigando nuevas formas para ayudar a los [[oyente]]s en la [[Guerra de la Venganza]] contra los alezi. Con bastante ayuda de Ulim, Venli descubrió la [[Regio#forma tormenta|forma tormenta]].{{book ref|sa3|i|6}}{{book ref|sa3|i|7}} Aunque a [[Eshonai]] le preocupaba que la forma tormenta sometiera los oyentes a sus dioses, se presentó voluntario para tomar la forma y así poder comprobar su naturaleza y habilidades.{{book ref|sa2|i|4}} Sin embargo, no fue capaz de controlar la forma y, con la ayuda de Venli, convenció a la mayoría de su gente para que la adoptaran.{{book ref|sa2|i|11}}
 
=== La batalla de Narak ===
{{for|batalla de Narak}}
Durante la [[Batalla de Narak]], el {{rosharan date|1173|10|10|3}}, los cantores en forma tormenta usaron su poder para invocar una nueva tormenta de Odium, conocida como la [[tormenta eterna]]. Al igual que la [[alta tormenta]], rodea continuamente el planeta, aunque en dirección opuesta.{{book ref|sa2|87}}{{expand}}
La tormenta eterna devolvió la Conexión y la Identidad a los cantores y permite que los Fusionados renazcan en el cuerpo de un cantor a su paso por una región.{{book ref|sa3|17}}{{book ref|sa3|38}}
 
== Forjando la coalición ==
 
Tras la batalla de Narak y la ocupación humana de Urithiru, en algún momento de {{rosharan date|1174|1|2}}, Dalinar Kholin forjó la [[coalición de monarcas]],{{epigraph ref|sa4|1}} comenzó a contactar con regentes de todo Roshar para intentar que se unieran a la ofensiva contra los Fusionados.{{book ref|sa3|1}} El objetivo principal eran las naciones que poseían Puertas Juradas, debido a su importancia estratégica.{{book ref|sa3|8}} También fue en ese momento cuando la guerra entre Emul y Tukar se detuvo, ya que la nueva y mayor amenaza desvió su atención y puso fin a su lucha.{{book ref|sa3|96}}
El primer líder al que Dalinar y sus escribas tendieron la mano fue [[Yanagawn]] de Azir, sin embargo, rechazaron sus avances debido a la desconfianza que sentían hacia él y hacia Alezkar en su conjunto. Rompieron por completo las comunicaciones después de que él se desesperara y empezara a hablarles con más fuerza. Esta desconfianza tenía su origen en el genocidio perpetrado contra el pueblo azishiano por Sadees el Hacedor de Soles, y en la propia historia de brutalidad y conquista de Dalinar.
Tras fracasar en su intento de aliarse con los makabaki, tendieron la mano a [[Fen Rnamdi]] de Thaylenah. Sin embargo, ella también desconfiaba de los alezi, negándose en redondo a reunirse con ellos en Urithiru, o a permitirles enviar tropas a [[ciudad Thaylen]] para ayudar a repararla tras la destrucción causada por la tormenta eterna.{{book ref|sa3|12}} Intentó convencerla varias veces, pero cada una de ellas fue rechazada.{{book ref|sa3|24}}
También contactaron con [[Yezier]] y [[Tashikk]], pero también fue rechazado por ellos; sin embargo, [[Taravangian]] aceptó su invitación e informó a Dalinar de que llegaría con uno de sus Radiantes a través de la Puerta Jurada en Jah Keved.{{book ref|sa3|12}}
 
<!--== Eventos ==
* Re-shephir expulsada de Urithiru
=== Asedio de Kholinar ===
{{for|asedio de Kholinar}}
 
==== Antecedentes ====
* Hablar sobre los preparativos del asedio, con el caos en Kholinar con los Deshechos.
 
==== El asedio mismo ====
* Sja-anat revela a Shallan su deslealtad a Odium
* Ashertmarn expulsado de Kholinar
* Muerte de Aesudan
 
=== Batalla de la Explanada Thayleña ===
{{for|batalla de la Explanada Thayleña}}
* Szeth llega, mata a un tronador
* Dalinar hace Perpendicularidad
* Encierro de Nergaoul
* Szeth se consagra a Dalinar
* Nergaoul oculto en el fondo del océano
=== Expedición a Akinah ===
* Descubrimiento del barco fantasma
* Viaje a Akinah
* Descubrimiento de Interacciones aluminio-Fabriales
* Rysn se convierte en Esquirla del Amanecer
* Descubrimiento de la Puerta Jurada de Akinah
 
=== Tiempo intermedio ===
* Creación de la nave Cuarto Puente
 
=== Evacuación de Piedralar ===
=== Ocupación de Urithiru ===
* Despertar del Hermano
* Ocupación
* Descubrimiento de la luz de guerra
* Descubrimiento de la anti-luz tormentosa y la anti-luz del vacío
* Asesinato de Teft
* El Hermano se vincula con Navani
* Kaladin alcanza el Cuarto Ideal
* Expulsión de los cantores
* La torre es restaurada
* Contingente de los Fusionados y cantores se vuelven contra Odium
 
=== Expedición en Emul ===
* Lucha con Ishar
* Lucha con Nale
* Descubrimiento de los experimentos de Ishar
 
==== Ascensión de Taravangian ===
* Muerte de Rayse y Ascensión de Taravangian
 
=== Expedición a Integridad Duradera ===
* Juicio de Adolin Kholin, Maya elige
* Honorspren se abren a vincular de nuevo
* Intento de asesinato de Kalak
 
=== Expedición a Shinovar ===
Meanwhile, some [[voidspren]] were laying the groundwork for the Fused to return. One, [[Ulim]], successfully made contact with the singer [[Venli]], who was researching new forms to help the [[listener]]s fight the [[War of Reckoning]] against the Alethi. With significant help from Ulim, Venli discovered [[Regal#stormform|stormform]].{{book ref|sa3|i|6}}{{book ref|sa3|i|7}} Though [[Eshonai]] worried about that stormform would open the listeners up to their gods, she volunteered to take the form as a test of its nature and abilities.{{book ref|sa2|i|4}} She is unable, however, to control the form and, with Venli's assistance, convinced most of the rest of their people to adopt it as well.{{book ref|sa2|i|11}} During the [[Battle of Narak]], the stormform singers used its power to summon a new storm of Odium, known as the [[Everstorm]]. Much like the [[highstorm]], it continually rounds the planet, though in the opposite direction.{{book ref|sa2|87}} It restored Connection and Identity to the singers and allows the Fused to be reborn in the body of a singer as it passes over a region.{{book ref|sa3|17}}{{book ref|sa3|38}}
=== Concurso de Campeones ===
{{rosharianos date|1175|5|2|5}}
 
Rellena todo lo de después de WoR aquí-->
<!--== Events ==
=== Forging the Coalition ===
== Curiosidades==
=== Siege of Kholinar ===
También conocido como:
{{for|Siege of Kholinar}}
*True Desolation en inglés
=== Battle of Thaylen Field ===
*Prawdziwe Spustoszenie en polaco
{{for|Battle of Thaylen Field}}
*Истинско Опустошение en búlgaro
Fill in everything from after WoR here-->
 
== NotesNotas ==
{{history
|title=HistoryHistoria ofde [[Roshar]]
|prev=[[WarGuerra ofde Reckoningla Venganza]]
|this=TheLa TrueAuténtica DesolationDesolación
|next=''OngoingEn curso''
}}
<references />
Ayanyx
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 407

ediciones

Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Especial:MobileDiff/161679...197335»