Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Fortaleza Shezler»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Texto reemplazado: «|dominance=Western» por «|dominance=Occidental»)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Keep Shezler]]
  +
 
{{architecture
 
{{architecture
 
|owner=[[Antillius Shezler]]
 
|owner=[[Antillius Shezler]]
Línea 5: Línea 8:
 
|world=Scadrial
 
|world=Scadrial
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[Mistborn Era 1]]
+
|books=[[Nacidos de la bruma Era 1]]
 
}}
 
}}
'''Keep Shezler''' is the keep of [[Antillius Shezler]] in [[Mantiz]] on [[Scadrial]].{{book ref|11m}}
 
   
 
La '''fortaleza Shezler''' es la mansión de [[Antillius Shezler]] en [[Mantiz]], en [[Scadrial]].{{book ref|11m}}
== Geography ==
 
  +
It is one of the four major keeps in Mantiz, situated near the center of the city.{{book ref|11m}}
 
  +
== Geografía ==
  +
Es una de las cuatro fortalezas principales de Mantiz, situada cerca del centro de la ciudad.{{book ref|11m}}
   
== Architecture ==
+
== Arquitectura ==
  +
Es un edificio esbelto, tan alto como cualquier fortaleza de [[Luthadel]]. Tiene cuatro agujas con tejados de hojalata en la parte delantera, y la rodea una muralla vigilada de unos cuatro metros de altura. Como la mayoría de edificios en el [[Dominio Occidental]], la fortaleza Shezler tiene un aspecto orgánico e inacabado, en contraposición a los diseños de bloques y picos comunes en la arquitectura de Luthadel. Está construida con armazones de piedra y una capa de barro endurecido y esculpido en el exterior. Tiene estatuas cubiertas de esmalte de varios colores que decoran el exterior y que parecen colocadas al azar. Las ventanas son de distintas formas y tamaños, y muchas de ellas contienen hermosas vidrieras.{{book ref|11m}}
The keep is a tall and slender building, as tall as any of the keeps in [[Luthadel]]. It has four tapering spires up front that have tin-clad roofs, and it is surrounded by a guarded wall about fifteen feet high. Like most buildings in the [[Western Dominance]], Keep Shezler has an organic, unfinished feel instead of the blocks and peaks seen in Luthadel architecture. It is constructed of stone frames with a layer of sculpted hardened mud outside. It has statues covered in multicolored glaze decorating the exterior that are seemingly placed at random. The windows are all different shapes and sizes, and many of them contain beautiful stained glass.{{book ref|11m}}
 
   
== History ==
+
== Historia ==
[[Kelsier]] and [[Gemmel]] infiltrated Keep Shezler as a part of the former's [[Allomancy|Mistborn]] training. They first went up to the roof to have a good view, and then entered the basement via a shed in the garden, killing some guards on their way. In the basement they found [[Antillius Shezler]]'s delicate metallurgy equipment, and his [[skaa]] captives on whom he tested his research results in his attempts to produce the [[malatium|Eleventh Metal]]. At that moment Shezler, who was a Mistborn, also entered the basement and attacked Kelsier. Kelsier managed to kill him without any help from Gemmel, then freed the skaa captives and took Shezler's personal notebook with him before the guards realized what had happened.{{book ref|11m}}
+
[[Kelsier]] y [[Gemmel]] se infiltraron en la fortaleza Shezler como parte del entrenamiento [[alomancia|alomántico]] del primero. Subieron a la azotea para tener una buena vista, y a continuación entraron en el sótano a través de un cobertizo en el jardín, matando a algunos de los guardias por el camino. Allí encontraron el delicado equipo metalúrgico de [[Antillius Shezler]], y a un grupo de [[skaa]] cautivos en los que este probaba los resultados de sus investigaciones, en sus intentos de producir el [[malatium|Undécimo Metal]]. Shezler, que era un nacido de la bruma, los encontró allí y atacó a Kelsier, que consiguió matarlo sin necesitar ayuda de Gemmel. Posteriormente liberó a los skay cautivos y robó el cuaderno personal de Shezler antes de que los guardias se dieran cuenta de lo ocurrido.{{ref libro|11m}}
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
 
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 17:28, 26 November 2019 (UTC)}}
 
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 17:28, 26 November 2019 (UTC)}}

Revisión del 23:00 3 mar 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Fortaleza Shezler
Propietario Antillius Shezler
Ciudad Mantiz
Dominio Dominio Occidental
Mundo Scadrial
Universo Cosmere

La fortaleza Shezler es la mansión de Antillius Shezler en Mantiz, en Scadrial.[1]

Geografía

Es una de las cuatro fortalezas principales de Mantiz, situada cerca del centro de la ciudad.[1]

Arquitectura

Es un edificio esbelto, tan alto como cualquier fortaleza de Luthadel. Tiene cuatro agujas con tejados de hojalata en la parte delantera, y la rodea una muralla vigilada de unos cuatro metros de altura. Como la mayoría de edificios en el Dominio Occidental, la fortaleza Shezler tiene un aspecto orgánico e inacabado, en contraposición a los diseños de bloques y picos comunes en la arquitectura de Luthadel. Está construida con armazones de piedra y una capa de barro endurecido y esculpido en el exterior. Tiene estatuas cubiertas de esmalte de varios colores que decoran el exterior y que parecen colocadas al azar. Las ventanas son de distintas formas y tamaños, y muchas de ellas contienen hermosas vidrieras.[1]

Historia

Kelsier y Gemmel se infiltraron en la fortaleza Shezler como parte del entrenamiento alomántico del primero. Subieron a la azotea para tener una buena vista, y a continuación entraron en el sótano a través de un cobertizo en el jardín, matando a algunos de los guardias por el camino. Allí encontraron el delicado equipo metalúrgico de Antillius Shezler, y a un grupo de skaa cautivos en los que este probaba los resultados de sus investigaciones, en sus intentos de producir el Undécimo Metal. Shezler, que era un nacido de la bruma, los encontró allí y atacó a Kelsier, que consiguió matarlo sin necesitar ayuda de Gemmel. Posteriormente liberó a los skay cautivos y robó el cuaderno personal de Shezler antes de que los guardias se dieran cuenta de lo ocurrido.Plantilla:Ref libro

Notas

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 17:28, 26 November 2019 (UTC)