Diferencia entre revisiones de «Yumi y el pintor de pesadillas»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
|setting=[[Cosmere]]
|'publisher=[[Dragonsteel Entertainment]]
|released=JulyJulio de 2023{{url ref|url=https://www.youtube.com/watch?v=6a-k6eaT-jQ|text=Brandon's Announcement Video|site=Youtube|name=AnnouncementVideo}}
}}
{{unpublished|book=sp3}}
 
'''(N.T. de momento mantendremos tanto el título como los términos en inglés, mientras esperamos a que salga el libro en su traducción oficial)'''
 
'''''Yumi and the Nightmare Painter''''' es el título del tercero de los proyectos secretos que serán publicados en 2023, concretamente en julio, como parte de [https://www.kickstarter.com/projects/dragonsteel/la campaña sorpresa de Kickstarter de Brandon de cuatro novelas secretas].{{ref|name=AnnouncementVideo}} Se trata de una novela dentro del Cosmere y ubicada en un nuevo planeta.{{wob ref|15415}}
 
 
== Sinopsis ==
La historia se sitúa en dos localizaciones que no podrían ser más diferentes: la ciudad de Kilahito, ubicada en un mundo cubierto por unaun perpetuaperpetuo mortajavelo de oscuridad, y la tierra de Torio, donde el terreno es extremadamente caliente y la humanidad solo puede sobrevivir cerca de los géiseres.
 
In Kilahito, Nikaro, or Painter, works a thankless job as a nightmare painter, capturing nightmares that slink out of the shroud into the city to feed on the fear of its people. In Torio, Yumi is a travelling yoki-hijo, a rare priestess able to summon and command spirits that serve various necessary functions for Torio's inhabitants. Painter is beginning to feel ennui, and slowly realizing he needs to improve himself; Yumi feels trapped between her yearning to be free and her sense of responsibility as a yoki-hijo.{{wob ref|15473}}
En Kilahito, Nikaro, o «Painter», se dedica a la ingrata labor de un «nightmare painter», capturando «nightmares» que se escabullen desde el velo hasta el interior de la ciudad para alimentarse del miedo de sus habitantes.
En Torio, Yumi es una «yoki-hijo» itinerante, un tipo raro de sacerdotisa que es capaz de invocar y dar órdenes a espíritus para que desempeñen diferentes y necesarias funciones para los habitantes de Torio.
Painter is beginning to feel ennui, and slowly realizing he needs to improve himself; Yumi feels trapped between her yearning to be free and her sense of responsibility as a yoki-hijo.{{wob ref|15473}}
 
One day, Yumi is contacted by a spirit from deep below, who asks her to help free them. She agrees and collapses. Around the same time, Painter tracks down and scares away a particularly powerful nightmare before feeling extremely tired and falling asleep.{{wob ref|15473}} When the two wake up, they realize they are now bound together. In Torio, Painter appears to others as though he was Yumi, while she herself is a disembodied spirit visible only to him; in Kilahito, their situation is reversed. They now must work together to learn each other's jobs and figure out what happened to tie them like this -- and how to stop it.{{wob ref|15474}}
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Yumi_y_el_pintor_de_pesadillas»