Diferencia entre revisiones de «Dominio (Imperio Final)»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Texto reemplazado: «category: locations» por «Categoría:Lugares»)
{{in progress}}
[[en:Dominance]]
 
{{location
|world=Scadrial
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[MistbornNacidos de la bruma Era 1]]
}}
 
{{cite note}}
TheLos '''Dominances'''Dominios wereeran thelas tendiez regionsregiones ofde governancegobierno indurante theel [[FinalImperio EmpireFinal]] onen [[Scadrial]].{{map ref|Final Empire|The Final Empire}}
 
Eran estados feudales, con cada plantación debiendo lealtad a los lores superiores que controlaban la región, y después estos a aquellos que controlaban el dominio, y al final todos estaban bajo el [[Lord Legislador]].
They were feudal states, each plantation owing allegiance to higher lords that controlled the region, and then those that controlled the dominance, but were all beneath the [[Lord Ruler]].
 
{{image|Final_Empire.png|width=400px|side=right|A map of the [[Final Empire]]}}
__NOTOC__
== InnerDominios DominancesInteriores ==
=== CentralDominio DominanceCentral ===
==== PoliticsPolíticas ====
Este dominio se encuentra situado en el centro del Imperio Final, y contiene la ciudad de [[Luthadel]], capital del Imperio Final. Era el dominio más significativo políticamente en todo el Imperio Final. Aunque era el más pequeño en términos de extensión de terreno, estaba más poblado que cualquiera de los otros dominios. Todas las Grandes Casas mantenían aquí fortalezas para mantenerse inmiscuidos en los tejemanejes del imperio. Los bailes de nobles y otras fuentes de intrigas mantenían a los nobles entretenidos. Este era el centro económico del Imperio Final y las fortunas se ganaban y perdían con regularidad a través de tratos comerciales y puñaladas por la espalda.
This dominance can be found in the center of the Final Empire, and holds the city of [[Luthadel]], capital of the Final Empire. It was the most politically significant dominance in all the Final Empire. Although it was the smallest dominance in terms of land area, it was more populous then any other as well. The Great Houses all maintained noble keeps here to keep their fingers on the pulse of the empire. Noble balls and other sources of intrigue kept the nobles entertained. This was the economic center of the Final Empire and fortunes were regularly won and lost through business dealings and backstabbing.
 
La influencia del Lord Legislador aquí es dominante. Los obligadores e Inquisidores del [[Ministerio de Acero]] nunca estaban lejos.
The Lord Ruler's influence was pervasive here. The obligators and Inquisitors of the [[Steel Ministry]] were never far away.
Mantenían a todos los nobles a raya, siendo testigo de los contratos, tanto grandes como pequeños. En Luthadel, dentro del Dominio Central, el mundo de los bajos fondos estaba muy presente, y este sobrevivía mediante robos y engaños. Grandes y violentas ejecuciones en masa servían para recordar tanto a los skaa como a los nobles el sumo reinado del Lord Legislador.
They kept the nobles in line, witnessing contracts, both large and small. Luthadel, inside the Central Dominance, had a large underworld element which survives through theft and trickery. Large and violent mass executions served to remind both skaa and nobles alike that the Lord Ruler reigned supreme.
 
==== GeographyGeografía ====
TheEl Dominio Central Dominancetenía hadel theclima mostmás mildsuave weatherdel in theImperio Final Empire, withcon littleligeras snownevadas oro ashfall.lluvias Itde wasceniza. goodAdemás forera grazingbueno landpara asel wellpastoreo. TheLa landtierra underbajo Luthadel wasera richrica withen metal, mostespecialmente notablyen [[tinestaño]] andy [[brasslatón]]. AnotherOtra interestingcaracterística traitinteresante ofdel theDominio Central Dominanceera wasel thegigantesco massivecomplejo complexesde ofcuevas cavesque locatedse withinhallaba itsen borderssu interior. TheEl RiverRío Channerel ran throughatravesaba Luthadel andy theel Dominio Central Dominanceen onsu itscamino wayhacia toel theMar Southerndel SeaSur. TheEl Dominio Central Dominancecontenía containeddos twograndes majorcuerpos bodiesde of wateragua, Lakeel Lago Luthadel toal thenorte northy andel LakeLago Tyrian toal the westoeste, sollamado namedasí forpor theestar ashmountjunto Tyrianal thatmonte itde wasceniza adjacent toTyrian.
 
==== ResourcesRecursos &y EconomicsEconomía ====
El recurso más importante que producía el Dominio Central era el atium, extraído de los [[Pozos de Hatshin]]. El atium era la moneda más importante del Imperio Final, útil tanto como pago para los kandra como para muchos acuerdos entre los nobles. El Dominio Central era conocido también por su metalurgia, refinando menas en metales utilizables. Ya que en él se encontraba Luthadel, la función económica más importante del Dominio Central era la de servir como lugar en el que llevar a cabo negocios, firmar contratos y cerrar tratos. Esto permitió al Lord Legislador mantener un firme control sobre la economía del Imperio Final. Además, siendo Luthadel su lugar de residencia, podía mantener vigiladas las intrigas de la nobleza.
The most important resource that the Central Dominance produced was atium, from the [[Pits of Hathsin]]. Atium made up the most important currency in the Final Empire, useful for paying for kandra contracts, as well as payment for many noble deals. The Central Dominance also was known for its metalworking, refining ore into usable metals. Since it contained Luthadel, the Central Dominance's most important economic function was to serve as a place where business was done, contracts signed, and bargains struck. This also allowed the Lord Ruler to have a tight grip on the economy of the Final Empire. Since Luthadel was his home he could keep an eye on the scheming nobility.
 
==== NotableUbicaciones LocationsDestacadas ====
Entre los lugares de interés se incluían las cuevas conocidas como los [[Pozos de Hatshin]], así como la [[Perpendicularidad de Ruina]] que se hallaba en su interior. La cercana Tierra Natal de los kandra también se ubicaba en cuevas, y el otro gran complejo de cuevas, las [[cavernas de Arguois]], eran el hogar de la rebelión skaa. El palacio del Lord Legislador, Kredik Shaw, se encontraba en el Dominio Central. En los túneles situados bajo este se encontraban tanto el primer depósito escondido y el Pozo de la Ascensión, la Perpendicularidad de Conservación.
Places of interest included the caves known as the [[Pits of Hathsin]], as well as Ruin's [[Perpendicularity]] located within. The nearby Kandra Homeland was also located in caves and the other major cave complex, the [[Arguois caverns]], were home to the skaa rebellion. The Lord Ruler's palace, Kredik Shaw was located in the Central Dominance. In tunnels beneath it were both the first storage cache and the Well of Ascension, Preservation's Perpendicularity.
 
OtherOtra locationslocalización includede interés es [[Suisna]].{{expand}}
 
=== NorthernDominio DominanceNorteño ===
==== PoliticsPolíticas ====
Este dominio era la patria de los Venture, la más poderosa de las Grandes Casas en los tiempos de la rebelión skaa. Al ser uno de los dominios interiores, estaba sujeto a un fuerte escrutinio por parte de los obligadores y del Lord Legislador, los cuales estaban en alerta ante cualquier signo de rebelión entre los skaa.
This dominance was home to the Ventures, the most powerful Great House in the time of the skaa rebellion. Being one of the inner dominances, it was subject to high scrutiny by the obligators and the Lord Ruler, alert for any signs of rebellion among the skaa.
 
==== GeographyGeografía ====
El Dominio Norteño es un lugar salvaje y accidentado, lleno de valles y bosques indómitos. Uno de los recursos más importantes de este dominio son las grandes cuencas de agua que se encuentran a resguardo de la ceniza contaminante. Debido a estas cuencas hay una pletórica cantidad de canales que fluyen a través del dominio. Uno de estos canales es el Río Channerel que fluye a lo largo del borde sur del Dominio Norteño. Además, las minas de este dominio producen metales extremadamente valiosos. El Dominio Norteño contiene un único monte de ceniza, Kalling, ubicado al norte de Urteau. Gracias a las montañas en el noroeste, el Dominio Norteño era uno de los pocos lugares en el imperio con ovejas salvajes.
The Northern Dominance is a wild rugged place, filled with untamed valleys and forests. One of the most important resources of this dominance are the high basins of water that are sheltered from the polluting ash. These basins lead to a plethora of natural waterways that flow through the dominance. One of these waterways is the River Channerel which runs along the Northern Dominance's southern border. The mines from this dominance also produce extremely valuable metals. The Northern Dominance contains only one ashmount, Kalling, which is located to the north of Urteau. Due to the mountains in the northwest, the Northern Dominance was one of the few places in the empire that contained wild sheep.
 
==== ResourcesRecursos &y EconomicsEconomía ====
Los arroyos en el Dominio Norteño permiten el crecimiento de más cultivos que en la mayoría de las regiones del Imperio Final. Además de estos cultivos, el dominio también produce muchos metales valiosos que se vendían por todo el mundo. Estos factores se combinan haciendo al Dominio Norteño el segundo dominio más rico del Imperio Final. La capital de la región, Urteau, además tenía canales por calles que permitían un fácil transporte de los bienes. Sin embargo, estos canales fueron drenados, con lo que Urteau se convirtió en un lugar aislado y su influencia comercial se vio reducida.
The streams in the Northern Dominance allow it to grow more crops then most regions in the Final Empire. In addition to these crops the dominance also produces many valuable metals sold throughout the world. These factors combine to make the Northern Dominance the second most rich dominance in the Final Empire. Its regional capital, Urteau, also had canals for streets which allowed for the easy transportation of goods. However when the canals were drained, Urteau became backwater and its trade influence diminished.
 
==== Notable Locations ====
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Dominio_(Imperio_Final)»