Diferencia entre revisiones de «Teoría Realmática»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m
(Traducción sección de Cultura)
Como las Esquirlas están compuestas de una cantidad significativa de Investidura, su presencia también dobla la geometría realmática local. Este efecto se limita principalmente al Reino Cognitivo, donde la presencia de una Esquirla es parcialmente responsable de que el subastral del planeta ocupe un espacio relativamente grande en comparación con el espacio entre planetas.{{wob ref|3637}} Si una Esquirla permanece en un sistema durante un tiempo, esta flexión realmática generalmente resultará en la formación de una perpendicularidad.{{wob ref|3637}}{{wob ref|1551}}{{au ref|Drominad}} Si una Esquirla lo desea, también puede usar su Investidura para curvar los reinos de una manera en la que cree un cuerpo en el Reino Físico.{{wob ref|9485}}
 
== CultureCultura == <!--T:17-->
=== Nalthis ===
OnEn [[Nalthis]], the [[Fivelos Cinco ScholarsSabios]] stumbledtropezaron uponcon Realmaticla TheoryTeoría andRealmática they broaderel [[cosmereCosmere]] duringdurante theirsus studiesestudios{{wob ref|1737}} andy areson knownconocidos amongentre thelos scholarseruditos ofde [[SilverlightLuzdeplata]] forpor theirsus discoveriesdescubrimientos.{{wob ref|1548}} SubsequentLos Nalthianeruditos scholarsposteriores appearde toNalthis haveparecen retainedhaber someretenido ofalgunos thede Fivelos Scholars'conocimientos knowledgede and,los asideCinco fromSabios worldhoppersy, areaparte probablyde thelos mostsaltamundos, son probablemente los awaremás ofconscientes thede mechanicsla ofmecánica thedel cosmereCosmere.{{wob ref|1711}} IndeedDe hecho, thela NalthianPerpendicularidad perpendicularityde hasNalthis tiene customsaduanas,{{wob ref|9501}} suggestinglo que sugiere que Nalthis hastiene una apoblación sizableconsiderable populationcon withal atmenos leastalgo somede Realmaticconsciencia awarenessrealmática.
 
=== Roshar === <!--T:18-->
OnEn [[Roshar]], thela philosopherfilósofa [[Gavarah]] firstdesarrolló developedpor Realmaticprimera Theoryvez somela timeTeoría wellRealmática beforebastante antes de 1173.{{book ref|sa1|29}} SinceDesde thenentonces, hersu theoryteoría appearsparece tohaber havesido becomeampliamente widelyaceptada acceptedentre amonglos scholarsestudiosos, whoque areson awareconscientes thatde theque Spiritualel RealmReino isEspiritual aes placeun oflugar purede truthpura butverdad they Cognitiveel RealmReino isCognitivo morees malleablemás maleable.{{book ref|sa2|24}} HoweverSin embargo, itparece appearsque thatpocos fewacadémicos, ifsi any,es scholarsque havehay actuallyalguno, studiedlo ithan inestudiado detailen detalle, asya que [[Jasnah Kholin]] wasno unablepudo toencontrar findmucha muchinformación informationsobre onel theReino CognitiveCognitivo Realmtras withseis sixaños yearsde of researchinvestigación.{{book ref|sa2|1}} ThisEsta difficultydificultad maypuede beverse compoundedagravada bypor theel facthecho thatde someque religionsalgunas havereligiones integratedhan aspectsintegrado ofaspectos Realmaticde Theoryla intoTeoría theirRealmática theologyen su teología,{{book ref|sa1|i|8}}{{wob ref|1729}} thoughaunque theel returnregreso ofde thelos [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes]] andy thela reactivationreactivación ofde thelas [[OathgatePuerta Jurada|Puertas Juradas]]s maypueden soonconducir leadpronto toa newnuevos knowledgeconocimientos.
 
=== Scadrial === <!--T:19-->
{{sidequote
|IHe havellegado come toa seever thatque eachcada powerpoder hastiene threetres aspectsaspectos: auno '''physicalfísico''' one, whichque canpuede beverse seenen inlas thecreaciones creations made byde [[RuinRuina]] andy [[PreservationConservación]]; auno '''spiritualespiritual''', oneen inla theenergía unseeninvisible energyque thatpermea permeatesal allmundo ofentero, they world; and auno '''cognitivecognitivo''', one inen thelas mindsmentes whichque controlledcontrolan thatesa energyenergía.
|Primeras experiencias de [[Sazed]]'s earliest experiences aftertras hissu ascensionascensión.{{epigraph ref|mb3|57}}
|side=left|size=350px
}}
On [[Scadrial]], the ancient [[Terris]] were aware of Realmatic Theory and included it in their religion.{{wob ref|1253}} This knowledge may have come from experimentation with [[Feruchemy]], which organizes its metals into quadrants based on which Realms they affect.{{wob ref|10046}} Their research into Realmatic Theory appears to have been an ongoing affair; when he met [[Alendi]], the [[Worldbringer]] [[Kwaan]] was studying the Cognitive aspects of trees.{{wob ref|3968}} Much of this knowledge appears to have been lost when [[Rashek]] destroyed the Terris religion,{{book ref|mb2|12}} though at least some of it was retained by the First Generation of the [[kandra]].{{book ref|mb3|71}}
 
En Scadrial, la antigua [[Terris]] conocía la Teoría Realmática y la incluían en su religión.{{wob ref|1253}} Este conocimiento puede provenir de la experimentación con la [[feruquimia]], que organiza sus metales en cuadrantes según los reinos a los que afectan.{{wob ref|10046}} Su investigación sobre la Teoría Realmática parece haber sido un asunto en curso; cuando conoció a [[Alendi]], el [[Forjamundos]] [[Kwaan]] estaba estudiando los aspectos cognitivos de los árboles. {{wob ref|3968}} Gran parte de este conocimiento parece haberse perdido cuando [[Rashek]] destruyó la religión de Terris,{{book ref|mb2|12}} aunque al menos parte de él fue retenido por la Primera Generación de los [[kandra]].{{book ref|mb3|71}}
<!--T:20-->
[[Sazed]] included some basic information on Realmatic Theory in the [[Words of Founding]].{{epigraph ref|mb3|57}} Since the [[Catacendre]], the Terris have been experimenting with the Feruchemical metals that store Spiritual properties, but refuse to speak of those powers with non-Terris.{{book ref|mb6|part=ars}} The kandra and the [[Set]] have also been conducting research and have likewise been keeping it quiet.{{book ref|mb6|3}}{{book ref|mb6|17}} As a result of this secrecy, the people of the [[Elendel Basin]] at-large seem to have little more knowledge of Realmatic Theory than they received in the Words of Founding. However, this situation may soon change as the people of the Basin begin to interact with the [[Southern Scadrian]]s.{{book ref|mb6|31}}
 
[[Sazed]] incluyó información básica sobre la Teoría Realmática en las [[Palabras de Instauración]].{{epigraph ref|mb3|57}} Desde el [[Catacendro]], los Terrisanos han experimentado con los metales feruquímicos que almacenan propiedades espirituales, pero se niegan a hablar de esos poderes con forasteros.{{book ref|mb6|part=ars}} Los kandra y [[el Grupo]] también han estado realizando investigaciones y lo han mantenido en secreto.{{book ref|mb6|3}}{{book ref|mb6|17}} Como resultado de tanto secretismo, la gente de la [[Cuenca de Elendel]] en general parece tener poco más conocimiento sobre la Teoría Realmática de lo que recibió en las Palabras de Instauración. Sin embargo, esta situación puede cambiar pronto a medida que la gente de la Cuenca comience a interactuar con los [[Scadriano del sur|Scadrianos del sur]].{{book ref|mb6|31}}
<!--T:21-->
The people of Southern Scadrial have a much more advanced understanding of Realmatic Theory. Ten years after the Catacendre, [[Kelsier]] arrived in their lands and gave them the tools and knowledge needed to make [[unsealed metalminds|unsealed]] [[Brass#Feruchemical Use|brassminds]]. After he left, the Southern Scadrians were able to use what they knew to figure out how to make unsealed metalminds for all abilities in the [[Metallic Arts]]. They have been unable to create unsealed metalminds that grant more than three abilities, suggesting that the Realmatic principles involved become more complex as more abilities are added to the metalmind.{{book ref|mb6|21}}
 
La gente de Scadrial del Sur tienen una comprensión mucho más avanzada de la Teoría Realmática. Diez años después del Catacendro, [[Kelsier]] llegó a sus tierras dándoles las herramientas y el conocimiento necesarios para hacer [[mente de metal liberada|mentes de metal liberadas] hechas de [[latón|latón#Uso feruquímico]]. Tras su partida, los Scadrianos del Sur pudieron usar su conocimiento para descubrir cómo hacer mentes de metal para todas las habilidades en las [[Artes Metálicas]]. No han sido capaces de crear mentes de metal sin sellar que otorguen más de tres habilidades, lo que sugiere que los principios realmáticos involucrados se vuelven más complejos a medida que se agregan más habilidades a la mente de metal.{{book ref|mb6|21}}
=== Sel === <!--T:22-->
{{image|TES - Shai and Gaotona by Johanna Rupprecht.jpg|[[Shai]] explaining Realmatic Theory to [[Gaotona]]|side=right|width=325px}}▼
The people of [[Sel]] have developed the most advanced knowledge of Realmatic Theory of any planet in the cosmere.{{wob ref|2811}} The [[MaiPon]] learned much about Realmatic Theory and how it relates to [[Forgery]] by study and observation{{wob ref|2103}} and are aware of concepts like Identity and Connection.{{tes ref|12}} The [[Ire]], and perhaps other pre-[[Reod]] [[Elantrian]]s, similarly had an advanced understanding of Realmatic Theory.{{msh ref|5|2}}{{wob ref|5783}}
 
=== SilverlightSel === <!--T:23-->
▲{{image|TES - Shai and Gaotona by Johanna Rupprecht.jpg|[[Shai]] explainingexplicando Realmaticla Theoryteoría torealmática a [[Gaotona]]|side=right|width=325px}}
Well before the [[True Desolation]], the city of [[Silverlight]] was founded.{{wob ref|10972}} Located entirely in the Cognitive Realm,{{wob ref|2555}} Silverlight is home to many worldhoppers who have settled down as well as several people who live their entire lives there.{{wob ref|190}}{{wob ref|2520}} Located as it is in the Cognitive Realm, most of Silverlight's residents are aware of the mechanics of the cosmere.{{wob ref|190}} Additionally, Silverlight is also home to several universities with scholars who study the cosmere,{{au ref|sel}} at least one of which was founded by [[Khriss]].{{wob ref|8342}}
 
La gente de [[Sel]] ha desarrollado el conocimiento más avanzado sobre la Teoría Realmática de cualquiera de los planetas del Cosmere.{{wob ref|2811}} Los [[MaiPon]] aprendieron mucho sobre la Teoría Realmática y cómo se relaciona con la [[falsificación]] mediante el estudio y la observación{{wob ref|2103}} y conocen conceptos como Identidad y Conexión.{{tes ref|12}} Los [[Ire]], y quizás otros [[Elantrino]]s anteriores a la [[Reod]], tenían de manera similar una comprensión avanzada sobre la Teoría Realmática.{{msh ref|5|2}}{{wob ref|5783}}
 
 
=== Luzdeplata ===
 
Mucho antes de la [[Auténtica Desolación]], se fundó la ciudad de [[Luzdeplata]]. Ubicada completamente en el Reino Cognitivo,{{wob ref|2555}} Luzdeplata es el hogar de muchos saltamundos que se han asentado allí, así como de varias personas que viven allí toda su vida.{{wob ref|190}}{{wob ref|2520}} Como está ubicado en el Reino Cognitivo, la mayoría de los residentes de Luzdeplata son conocedores de la mecánica del Cosmere.{{wob ref|190}} Además, Luzdeplata también alberga varias universidades con académicos que estudian el Cosmere,{{au ref|sel}} al menos una de las cuales fue fundada por [[Khriss]].{{wob ref|8342}}
 
== Development ==
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Teoría_Realmática»