Diferencia entre revisiones de «Adolin Kholin»

56 551 bytes añadidos ,  hace 1 mes
sin resumen de edición
m (changed duplicate image)
(No se muestran 231 ediciones intermedias de 33 usuarios)
{{translated page}}
[[en:Adolin Kholin]]
 
{{character
|image=Adolin.jpg
|abilities={{tag+|Shardbearer}}
|family=[[HouseCasa Kholin]]
|ancestors=[[Dalinar'sPadre fatherde Dalinar]], [[Sadees]]
|parents=[[Dalinar]], [[Evi]]
|siblings=[[Renarin]]
|relatives=[[Gavilar Kholin|Gavilar]], [[Jasnah Kholin|Jasnah]], [[Elhokar Kholin|Elhokar]], [[Toh]], [[Gavinor]], [[Kaves]]
|spouse=[[Shallan]]
|born={{Rosharan date|1150|3|8|3}}{{book ref|sa1|12}}{{wob ref|15905}}
|titles=Prince ofPríncipe [[Casa Kholin princedom|Kholin]] <small>(formeranteriormente)</small>, {{tag+|Highprince|AlethkarAlezkar}}
|'residence={{tag|Kholinar|cat=Habitantes de Kholinar}} <small>(antiguamente)</small>, {{tag|Las Llanuras Quebradas#Campamentos de guerra|text=Los campamentos de guerra alezi|cat=Habitantes de los campamentos de guerra Alezi}} <small>(antiguamente)</small>, {{tag|Urithiru|cat=Habitantes de Urithiru}}|nation=Alezkar
|residence=Urithiru
|groups={{tag+|army|Kholin}}
|nation=Alethkar
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|first appeared=[[El camino de lso reyes]]
|books=[[The Stormlight Archive]]
}}
{{update|sa4}}
{{quote
|Mi padre cree que soy mejor que él. Por desgracia para ti, está equivocado.
|My father thinks I'm a better man than he is. Unfortunately for you, he's wrong.
|Adolin toa Sadeas{{book ref|sa2|89}}
}}
'''Adolin Kholin''' ises aun príncipe [[lighteyedalezi]] [[Alethiojos claros]] princey andtercero thirden inla linelínea tode thesucesión throneal oftrono Alethkarde Alezkar.{{book ref|sa2|1}}. HeEstá isconsiderado consideredcomo touno bede onelos ofmejores theespadachines bestde swordsmentodo in all of AlethkarAlezkar.{{book ref|sa3|73}}. Adolin is theEs sonhijo ofde [[Dalinar Kholin]], thehermano eldermayor brother ofde [[Renarin Kholin]] andy husbandmarido ofde [[Shallan Davar]]{{book ref|sa3|122}}, whomiembros arede members of thelos [[KnightsCaballeros RadiantRadiantes]].{{book ref|sa2|89}} HeAdemás, ises theel currentactual [[Highprincealto príncipe]] of thedel [[Kholinprincipado princedomKholin]].
 
== AppearanceApariencia andy Personalitypersonalidad ==
{{image|Adolin - VIII. Strength .jpg|side=right|width=300px|Adolin andy [[Maya]]}}
 
=== AppearanceApariencia ===
{{for|/GalleryGalería|moremás imagesimágenes}}
Adolin'sEl hairpelo de Adolin ises mostlymayoritariamente blondrubio, withcon streaksmechones ofde Alethinegro blackalezi runningque throughlo itatraviesan;{{book ref|sa1|15}} the blondel color comesrubio fromproviene de [[Evi Kholin|hissu mothermadre]] andy ises seenvisto ascomo auna signseñal ofde hisque bloodlinesu beinglinaje impurees byimpuro somepor Alethi, though generally thought of as other peoples being brought under the rule of the superior nation ofalgunos Alethkaralezi.{{book ref|sa2|38}} HisSu hairpelo hasha beensido describeddescrito ascomo anuna unrulyfregona moprebelde{{book ref|sa1|28}}{{book ref|sa2|4}} andy aun stylishelegante messdesorden.{{book ref|sa1|58}} Adolin prefersprefiere topermanecer remain clean-shavenafeitado, butpero hese doesdeja growcrecer ala beardbarba afterdespués throwingde himselfmeterse inen jailla incárcel protesten ofprotesta Kaladin'spor imprisonmentel encarcelamiento de Kaladin. HisSu beardbarba wastambién alsoes blondrubia speckledmoteada withde black.negro{{book ref|sa2|66}} HisSus eyesojos areson blueazules{{book ref|sa1|15}} and havey antienen [[Wikipediawikipediaes:Epicanthicpliegue foldepicántico|epicanthicpliegue foldepicántico]].{{wob ref|4079}}. HeSe hasle beenha describeddescrito ascomo handsomeguapo onen numerousnumerosas occasionsocasiones{{book ref|sa1|15}}{{book ref|sa1|46}}{{book ref|sa2|49}} andy, asal heser is Alethialezi, itcabe cansuponer beque surmisedsu thatpiel hises skin is tan inde color canela. HoweverSin embargo, becausecomo hees ismedio half-«[[RiranRira|rirano]]», hissu tono de piel es skinmás toneclaro isque lighterel thande hissu father'spadre.{{wob ref|3932}} ThereHay iscierta someinconsistencia inconsistencyen ascuanto toa Adolin'sla heightaltura de Adolin; hese isle describeddescribe astanto bothcomo shortermás bajo{{book ref|sa1|15}} andcomo de thela samemisma heightaltura{{book ref|sa2|4}} asque Dalinar. ShardplateLa addsarmadura aesquirlada fewañade inchesunos tocentímetros hisa heightsu butestatura, stillpero doesn'taún makeasí himno aslo tallhace astan alto como Kaladin.{{book ref|sa2|16}} HeTiene hasuna amarca birthmarkde onnacimiento theen backla ofparte hisposterior leftde thigh.su muslo izquierdo{{book ref|sa3|13}} y es diestro.{{book ref|sa2|89}}
 
=== PersonalityPersonalidad ===
Adolin is incredibly loyal to his father, though he doesn't always see eye-to-eye with Dalinar and is unafraid to voice his opinions.{{book ref|sa1|24}} Despite his opposing views he remains steadfastly obedient, listening to his father and following the [[Alethi Codes of War]]{{book ref|sa1|22}} even if he does not necessarily believe in them or wish to obey them. He shows an unwillingness to become the highprince when Dalinar considers stepping aside in favor of him, still intensely loyal to his father.{{book ref|sa1|52}} His skepticism surrounding the Codes eventually changes and Adolin begins to understand their purpose. He grows to become a better leader as a result and at the same time, he grows further away from the people he once considered to be friends.{{book ref|sa1|58}}
 
Adolin es increíblemente leal a su padre, aunque no siempre está de acuerdo con Dalinar y no teme expresar sus opiniones.{{book ref|sa1|24}} Su escepticismo en torno a los Códigos acaba cambiando y empieza a entender su propósito. Como resultado, se convierte en un mejor líder y, al mismo tiempo, se aleja de la gente que antes consideraba sus amigos.{{book ref|sa1|58}}
He deeply cares about his family and one of the few times Adolin admits to being frightened is seeing his father looking fragile and worn down.{{book ref|sa1|28}} Adolin even allows the four-on-one duel to continue when [[Relis Ruthar]] threatens to have [[Abrobadar]] "accidentally" kill [[Renarin]].{{book ref|sa2|56}} He is also quick to defend Renarin when [[Torol Sadeas|Sadeas]] insults his younger brother.{{book ref|sa1|15}} Adolin seems to have had a good relationship with his deceased mother as well, carrying a chain that once belonged to her for good luck during duels.{{book ref|sa2|14}}
 
Se preocupa profundamente por su familia, y una de las pocas veces que Adolin admite estar asustado es al ver a su padre con un aspecto frágil y desgastado.{{book ref|sa1|28}} Esto le lleva incluso a permitir que el duelo de cuatro contra uno continúe cuando [[Relis Ruthar]] amenaza con hacer que [[Abrobadar]] mate «accidentalmente» a Renarin.{{book ref|sa2|56}} También se apresura a defender a [[Renarin Kholin|Renarin]] cuando [[Torol Sadeas|Sadeas]] insulta a su hermano menor.{{book ref|sa1|15}} Adolin parece haber tenido también una buena relación con su difunta madre, ya que lleva una cadena que una vez le perteneció para tener buena suerte durante los duelos.{{book ref|sa2|14}}
He is impulsive, often having to be held back by Renarin or rebuked by his father.{{book ref|sa2|12}}{{book ref|sa1|15}} Sadeas even refers to him as a "firebrand".{{book ref|sa1|15}} This impulsiveness of his has led to him throwing Kaladin across the practice grounds while sparring,{{book ref|sa2|18}} accidentally allowing Relis Ruthar to set him up in a one-on-four duel{{book ref|sa2|53}} and contributed in some part to his snapping and murdering Sadeas.{{book ref|sa2|89}}
 
Es impulsivo, y a menudo tiene que ser retenido por Renarin o reprendido por su padre.{{book ref|sa2|12}}{{book ref|sa1|15}} Sadeas incluso se refiere a él como «instigador».{{book ref|sa1|15}} Esta impulsividad suya le ha llevado a arrojar a Kaladin al otro lado del campo de prácticas mientras entrenaban juntos,{{book ref|sa2|18}} permitir accidentalmente que Relis Ruthar le tendiera una trampa en un duelo de uno contra cuatro{{book ref|sa2|53}} y contribuyó en parte a que estallara y asesinara a Sadeas.{{book ref|sa2|89}} Su comportamiento impulsivo a menudo también es beneficioso, como se ve en su rescate de Notum{{book ref|sa4|25}} y en cómo su oferta de ir a juicio hace que la comitiva entre en Integridad Duradera.{{book ref|sa4|36}}
Adolin has a strong sense of right and wrong. In his first encounter with Kaladin, he saves a prostitute from being beaten by one of Sadeas's officers.{{book ref|sa1|46}} He also throws himself in jail as a show of solidarity with Kaladin.{{book ref|sa2|66}}
 
Adolin tiene un fuerte sentido del bien y del mal, inculcado por su madre.{{wob ref|2102}}En su primer encuentro con Kaladin, salva a una prostituta de ser golpeada por uno de los oficiales de Sadeas.{{book ref|sa1|46}} También se arroja a la cárcel como muestra de solidaridad con Kaladin.{{book ref|sa2|66}} Está dispuesto a matar a aquellos que considera moralmente incorrectos y una amenaza para sus seres queridos, como Sadeas, debido a una mezcla de su fuerte sentido de la moralidad, la justicia y su naturaleza impulsiva.{{book ref|sa2|89}}{{wob ref|659}}{{wob ref|12704}}{{wob ref|13551}} También está dispuesto a ocultar pruebas de su participación en un crimen si se siente justificado en sus acciones.{{book ref|sa2|89}}
He is shown to be very confident, charismatic and friendly, being on good terms with both [[lighteyes]] and [[darkeyes]].{{book ref|sa2|68}} While Adolin likes to be familiar with a large number of people, calling them friends and acquaintances, he prefers to not be close with any of them.{{book ref|sa1|58}} Before he marries [[Shallan Davar]], he's also infamous for his numerous, short-lived courtships.{{book ref|sa1|22}} Adolin admits to Kaladin that while he knows how to get women he is unsure of how to keep them.{{book ref|sa2|68}}
 
Se muestra muy seguro de sí mismo, carismático y simpático, llevándose bien tanto con los [[ojos claros]] como con los [[ojos oscuros]].{{book ref|sa2|68}} Aunque a Adolin le gusta conocer a un gran número de personas, a las que llama amigos y conocidos, no tiene una relación estrecha con muchos de ellos.{{book ref|sa1|58}} Antes de casarse con [[Shallan Davar]], también es famoso por sus numerosos y efímeros noviazgos.{{book ref|sa1|22}} Adolin admite a Kaladin que, aunque sabe cómo conseguir mujeres, no está seguro de cómo conservarlas.{{book ref|sa2|68}}
Adolin is observant, which has led to him being suspicious of those he does not trust. He absolutely does not trust Sadeas, even when his father asks him to, and is eventually proven right at the [[Battle of the Tower]].{{book ref|sa1|65}} He is suspicious of Kaladin for a long time, being the only one to notice that the arm Szeth cut with his [[Honorblade]] miraculously healed itself.{{book ref|sa2|33}} He is the first person outside of [[Bridge Four]] to believe Kaladin's claims about [[Amaram]], stating that he always felt the man was hiding something.{{book ref|sa2|66}}
 
Adolin es observador, lo que le lleva a sospechar de aquellos en los que no confía. No confía en absoluto en Sadeas, ni siquiera cuando su padre se lo pide, y al final se demuestra que tiene razón en la [[Batalla de la Torre]].{{book ref|sa1|65}} Sospecha de Kaladin durante mucho tiempo, siendo el único que se dio cuenta de que el brazo que Szeth cortó con su [[hoja de Honor]] se curó milagrosamente solo.{{book ref|sa2|33}} Es la primera persona fuera del [[Puente Cuatro]] que cree en las afirmaciones de Kaladin sobre [[Meridas Amaram|Amaram]], afirmando que siempre sintió que el hombre ocultaba algo.{{book ref|sa2|66}}
Adolin is very tactically minded. Shallan notes that he is not as "brilliant" as Kaladin,{{book ref|sa2|77}} but this does not mean he is unintelligent. He even admits to sometimes feigning being dense.{{book ref|sa2|49}} He applies his knowledge in a more direct manner to win duels and battles and isn't quite as skilled in wit or rhetoric.{{book ref|sa2|68}}
Adolin is compared to his father on various occasions, with Dalinar himself saying that Adolin is a better man than he is,{{book ref|sa2|85}} though Adolin believes differently.{{book ref|sa2|89}}
 
Adolin tiene una mentalidad muy táctica. Shallan señala que no es tan «brillante» como Kaladin,{{book ref|sa2|77}} pero esto no significa que sea poco inteligente. Incluso admite que a veces finge ser denso.{{book ref|sa2|49}} Aplica sus conocimientos de forma más directa para ganar duelos y batallas y no es tan hábil en el ingenio o la retórica.{{book ref|sa2|68}} Adolin es comparado con su padre en varias ocasiones, y el propio Dalinar dice que Adolin es mejor hombre que él,{{book ref|sa2|85}} aunque Adolin opina lo contrario.{{book ref|sa2|89}}
He doesn't seem to be particularly religious, something Dalinar points out.{{book ref|sa1|24}}
 
No parece ser especialmente religioso, algo que Dalinar señala.{{book ref|sa1|24}}
== Attributes and Abilities ==
 
Con el ascenso de los Radiantes y la caída de [[Alezkar]], el joven alto príncipe intenta encontrar su lugar en el mundo. Considera que otros están mejor situados para afrontar los retos y que sin acceso a la potenciación no tiene mucho con lo que contribuir al liderazgo de los alezi o a la coalición.{{book ref|sa4|29}} Su conversación con [[Celeste]] en Shadesmar sobre la realeza y el deber{{book ref|sa3|101}} le ayuda a evaluar sus propios roles y habilidades. Más tarde le lleva a declinar la corona alezi tras la muerte de Elhokar.{{book ref|sa3|122}} Continúa buscando su lugar cuando asume el cargo de alto príncipe. Su deseo de probarse a sí mismo le hace estar muy decidido a tener éxito en su misión diplomática ante los honorspren, ya que no quiere defraudar a su padre, y está motivado por su deseo de demostrar que aún es bueno para algo.{{book ref|sa4|34}}
{{image|Adolin shardplate.jpg|side=right|width=300px|Adolin wearing [[Shardplate]].}}
 
Adolin también es un amigo que se preocupa de los que le rodean. Ve cuando sus amigos necesitan apoyo, y siempre está ahí para ellos. Un ejemplo es cuando saca a Kaladin cuando el Corredor del Viento está deprimido tras su retirada. Durante la conversación, Adolin explicó cómo buscaba la manera de ayudar a Kaladin y Shallan con sus luchas mentales.{{book ref|sa4|12}}
=== Ryshadium ===
{{for|Sureblood}}
He had a white stallion, a [[Ryshadium]] horse named [[Sureblood]],{{book ref|sa1|26}} one of only a dozen Ryshadium in all the Alethi warcamps on the [[Shattered Plains]]. Adolin believed there was an undefinable bond between him and Sureblood, that he could read the Ryshadium's emotions, though it was more delicate than the bond between a man and a sword.{{book ref|sa3|10}}
 
== Atributos y habilidades ==
Sureblood died during the Battle of Narak.{{book ref|sa2|81}} Adolin felt regret for not having spent more time with the Ryshadium due to being distracted by the duels and courting Shallan.{{book ref|sa3|10}}
 
{{image|Adolin shardplate.jpg|side=right|width=300px|Adolin llevando [[armadura esquirlada]].}}
=== Shardbearer ===
Adolin is one of the few full [[Shardbearer]]s in the Alethi warcamps.
 
==== ShardplateRyshadio ====
{{for|Sangre Segura}}
Tenía un semental blanco, un caballo [[ryshadio]] llamado [[Sangre Segura]],{{book ref|sa1|26}} uno de la única docena de ryshadios en todos los campamentos de guerra alezi de las [[Llanuras Quebradas]]. Adolin creía que había un vínculo indefinible entre él y Sangre Segura, que él podía leer las emociones del ryshadio, aunque era más delicado que el vínculo entre un hombre y una espada.{{book ref|sa3|10}}
 
Sangre Segura murió durante la batalla de Narak.{{book ref|sa2|81}} Adolin se arrepiente de no haber pasado más tiempo con el ryshadio por estar distraído con los duelos y cortejando a Shallan.{{book ref|sa3|10}}
Adolin inherited his [[Shardplate]] from his mother's side of the family on his 16th birthday.{{book ref|sa1|12}} The [[Iriali]] Queen considers the Kholins to be thieves and wants the plate returned to Rira.{{book ref|sa3|16}}
 
{{for|Galante}}
Más tarde, alrededor de 1175, Adolin empezó a visitar y cuidar al ryshadio de Dalinar, [[Galante]], ya que su padre tenía menos tiempo para ello.{{book ref|sa3|10}} Más tarde, eligió a Adolin como su segundo jinete.{{book ref|sa4|21}} Con el tiempo, su vínculo se profundizó, y Galante ayudó llevando a Maya en la expedición a Shadesmar.{{book ref|sa4|32}} Cuando Adolin corrió para salvar a Notum, Galante acudió corriendo en su ayuda sin ser convocado.{{book ref|sa4|35}}
 
=== Portador de esquirlada ===
Adolin es uno de los pocos [[Portador de esquirlada|portadores de esquirlada]] completos en los campamentos de guerra alezi.
 
==== Armadura esquirlada ====
 
Adolin heredó su [[armadura esquirlada]] por parte de su madre cuando cumplió dieciséis años.{{book ref|sa1|12}} [[Evi Kholin|Evi]] y su hermano, [[Toh]], trajeron la armadura como moneda de cambio y se la entregaron a Dalinar cuando él y Evi se casaron.{{book ref|sa3|19}} La reina de [[Iri|iriali]] considera a los Kholin como ladrones y quiere que la armadura sea retornada a Iri.{{book ref|sa3|16}}
 
==== Mayalaran ====
{{for|Mayalaran}}
Adolin wonganó a then unnameduna [[Shardbladehoja esquirlada]], fromentonces sin nombre, de [[Tinalar]] inen aun duelduelo duringdurante hissu youthjuventud. From theDesde agelos ofcinco fiveaños, Adolinhabía hadinsistido insisteden onganar winningla hissuya ownpropia.{{book ref|sa3|52}}
 
AdolinDomina islos proficientMandatos withde Bladela commandsEspada, aun setconjunto ofde mentalórdenes commandsmentales thatque allowle himpermiten tomantenerla keepinvocada theincluso Bladedespués summonedde even after letting go of it.soltarla,{{book ref|sa2|35}} This allowslo himque tole performpermite suchrealizar featshazañas ascomo usingutilizar hissu Bladeespada ascomo apunto footholdde onapoyo aen sheeruna surfacesuperficie escarpada.{{book ref|sa2|26}} AfterTras el primer intento de Szeth's firstde attemptacabar oncon Dalinar'sla lifevida de Dalinar, hepractica practicesla beingcapacidad ablede tolanzar throwsu hishoja Shardbladeesquirlada intocontra aun target.objetivo,{{book ref|sa2|35}} Thislo appearsque toparece beser auna ratherhazaña extraordinarybastante featextraordinaria, givendado el asombro de [[Hrdalm]]'s amazement uponal beingser savedsalvado bypor thela techniquetécnica.{{book ref|sa3|120}}
 
Adolin conoce ahora el nombre de [[Mayalaran]] y puede invocarla en siete latidos, en lugar de los diez típicos que requiere una hoja esquirlada muerta. Incluso es capaz de percibir su resignación al ser prestada a otro portador de esquirlada,{{book ref|sa3|120}} lo que indica que el vínculo entre un humano y el spren [[ojomuerto]] vinculado es más fuerte de lo habitual. Durante su segundo viaje a Shadesmar, Adolin desarrolla su vínculo con Maya. Hacen ejercicio todas las mañanas con una kata conjunta.{{book ref|sa4|29}} Ella también empieza a ayudarle a cuidar de Galante.{{book ref|sa4|22}} Más tarde, cuando Adolin luchó para defender Notum, Maya se unió a él y se puso a su lado.{{book ref|sa4|35}} Su despertar llegó a su culminación en el juicio, donde habló por primera vez, decidiendo el resultado del mismo.{{book ref|sa4|94}}
Adolin now knows [[Mayalaran]]'s name and can summon her in seven heartbeats rather than the typical ten heartbeats required of a dead Shardblade. He is even able to sense her resigned agreement at being loaned to another Shardbearer,{{book ref|sa3|120}} hinting at a stronger bond between a human and the bonded [[deadeye]] spren than usual.
 
=== DuelingDuelos ===
{{quote
|Este podría ser nuestro último combate juntos [...] Agradezco lo que has hecho por mí. Sé que lo habrías hecho por cualquiera que te blandiese, pero de todas formas te doy las gracias.
|This might be our last fight together [...] I appreciate what you've done for me. I know you'd do it for anyone who held you, but I still appreciate it.
|Adolin toa hissu Shardbladeespada esquirlada, Maya {{book ref|sa2|14}}
}}
 
Adolin'sLa [[CallingLlamada]] isde duelingAdolin andes heel frequentlyduelo resortsy tocon challengingfrecuencia otherrecurre lighteyesa todesafiar settlea disputesotros ojos claros para resolver disputas. SinceDesde arrivingque atllegó a thelas [[ShatteredLlanuras PlainsQuebradas]], heno hasha beenpodido unablebatirse toen duelduelo astanto muchcomo asantes hedebido hada previouslyla dueinsistencia tode hissu father'spadre insistenceen thatque hesiga follow thelos [[AlethiCódigos Codesde ofGuerra WarAlezi]], whichque stateestablecen thatque needlessdeben duelsevitarse shouldlos beduelos avoidedinnecesarios duringen timestiempos ofde warguerra sopara thatque commandinglos officersoficiales areal notmando woundedno resulten heridos.{{book ref|sa1|18}} Once Una vez que Dalinar becomesse convierte en [[HighprinceAlto ofPríncipe Warde la Guerra]], heutiliza usesa Adolin andy hissus duelingduelos ascomo aparte keyclave partde in hissu plan topara disciplinedisciplinar thea Highprinceslos byaltos takingpríncipes awayquitándoles theirsus Shardsesquirladas inen duels.los duelos.{{book ref|sa2|5}}
 
Adolin tiene una serie de tradiciones que realiza antes de cualquier duelo en el que participe. Mientras se encuentra en la sala preparatoria, que se utiliza principalmente para la meditación, habla con su espada sin nombre antes de continuar a la sala de preparación, donde sus armeros le ayudan a ponerse su armadura esquirlada. [[Navani Kholin|Navani]] suele pintar una glifoguarda para él, aunque en su último duelo ha cambiado a que [[Shallan Davar|Shallan]] se las pinte. Por último, [[Renarin Kholin|Renarin]] comprobará que haya comido pollo en algún momento antes del duelo y que lleva la cadena de su madre.{{book ref|sa2|14}} Antes de su duelo final, olvidó la cadena de su madre; esto parece afectarle psicológicamente, aunque para cuando sus armeros han terminado, parece estar casi recuperado.{{book ref|sa2|56}}
Adolin has a series of traditions he performs before any duel he fights. While in the preparation room, which is used primarily for meditation, he talks to his unnamed Blade before continuing on to the staging room where his armorers help him into his Shardplate. [[Navani]] normally paints a glyphward for him, though by his final duel he has changed to having [[Shallan]] paint them for him. Finally, [[Renarin]] will check to make sure Adolin has eaten chicken at some point before the duel and that he has their mother's chain on his person. {{book ref|sa2|14}} Navani passes these off as superstitions, which Adolin denies. Before his final duel he forgot his mother's chain; this does seem to affect him psychologically, although by the time his armorers have finished, he seems mostly recovered. {{book ref|sa2|56}}
 
AdolinHa hasempleado employedvarias various[[Posturas ShardbladeBásicas]] Stancescon inla hishoja duelsesquirlada en sus duelos, thoughaunque hela reliesque mostmás heavilyutiliza ones [[Windstance]]la posición del viento andy diversediversas tacticstácticas. InEn theel duelduelo againstcontra [[Resi]], whichque isse disguiseddisfraza asde a friendly matchamistoso, Adolin implementsimplementa las formas defensivas they defensiveofensivas andde offensivela formsposición ofdel Windstanceviento, hissiendo stylesu describedestilo asdescrito dancingcomo danza.{{book ref|sa1|58}}. AgainstContra [[Salinor Eved]] hepasa switchesa toutilizar usingla [[IronstancePosturas Básicas|posición de hierro]], asasí wellcomo asa employingemplear elementselementos ofde handcombate tocuerpo handa combatcuerpo forpara auna ratherexhibición brutalbastante displaybrutal, muchpara toira thede irela ofalta Highjudgejueza [[Istow]]. {{book ref|sa2|14}} WhileMientras fightinglucha againstcontra [[Eranniv]], [[Torol Sadeas]] notesobserva thatque Adolin isestá fightingluchando farmuy belowpor hisdebajo ownde capacitysu propia capacidad,{{book ref|sa2|29}}, makinghaciendo itque seemparezca likeun a closecombate fightigualado. AgainstContra [[Elit Ruthar]], Adolinvuelve employsa emplear la postura Windstancedel againviento, focusingcentrándose onen precisionla whileprecisión implementingmientras apone tacticen ofpráctica exhaustinguna Elit'stáctica plateque ofconsiste stormlighten untilagotar itla canluz tormentosa de la armadura de Elit hasta que ya no longerpueda movemoverse. {{book ref|sa2|53}}
 
InEn theel finalduelo duelfinal againstcontra Elit, [[Relis Ruthar]], [[Abrobadar]] andy [[Jakamav]], Adolin reliesrecurre mostsobre heavilytodo ona la posición del Windstanceviento, asya itque ises thela mostmás effectiveeficaz againstcontra multiplevarios opponentsoponentes. AtEn oneun pointmomento hedado, backsse himselfapoya upcontra againstuna apared wallpara toprotegerse protect his back.la espalda{{book ref|sa2|56}} OnceCuando [[Kaladin]] joinsse theune duelal duelo, hecomenta remarksque thatcombatir twocontra opponentsdos actuallyoponentes seemparece likeun ancombate evenigualado match forpara Adolin. {{book ref|sa2|57}} ByAl thefinal enddel ofduelo, theeste duel,se Adolinhaya isinmovilizado pinned beneathbajo Jakamav andpero holdingsujetandole himcon inuna allave wrestlingde griplucha.
 
Se puede argumentar que Adolin es en realidad el duelista más hábil de las Llanuras Quebradas, dado que es capaz tanto de ganar una pelea ocultando su verdadero nivel de habilidad como de ser un rival igualado contra dos hombres. Sadeas comenta que se está convirtiendo en el Espina Negra, un hombre que conquistó [[Alezkar]] con su habilidad y poder, y ese pensamiento le aterra.
It can be argued that Adolin is actually the most skilled duelist on the Shattered Plains, given that he is both capable of winning a fight while hiding his true level of skill and being an even match against two men. Sadeas remarks that Adolin is growing into the Blackthorn, a man who conquered Alethkar with his skill and power, and that thought terrifies him. {{book ref|sa2|58}}
{{book ref|sa2|58}}
 
=== TacticianTáctico ===
Adolin hasha beensido trainedformado inen battlefieldtácticas tacticsde sincecampo ade youngbatalla agedesde una edad temprana{{book ref|sa3|66}} andy hasha employedempleado theseestas skillshabilidades duringdurante thela [[Battlebatalla ofde Narak]], thela Battlebatalla ofde Kholinar andy thela Battlebatalla ofde Thaylenciudad CityThaylen.
 
== HistoryHistoria ==
{{image|Evi by Botanicaxu.jpg|side=left|width=200px|YoungUn joven Adolin andy Renarin withcon su theirmadre mother[[Evi]]}}
=== EarlyVida Lifetemprana (1150-1167)===
==== ChildhoodInfancia ====
Adolin wasnació bornantes earlierde thanlo expectedesperado, with ael {{Rosharan date|1150|3|8|3}}{{book ref|sa1|12}}{{wob ref|15905}}, con una fullcabeza headllena ofde blondepelo andrubio blacky hairnegro. Dalinar, joyousalegre ofpor havinghaber beenrecibido givenun a sonhijo, namedle puso un himnombre, usingutilizando thelos componentscomponentes "«Adoda"», meaningque "light"significa «luz», andy theel suffixsufijo "«lin"», meaningque "bornsignifica unto".«nacido Hepara» hopedy thatconfiaba Adolinen wouldque havetuviera hisla father'sfuerza strengthde andsu hispadre mother'sy compassionla compasión de su madre.{{book ref|sa3|42}} OnEse themismo same daydía Gavilar informedinformó a Dalinar thatde heque wouldsería beutilizado puten tolas useescaramuzas inde thela borderfrontera skirmishes.por Dalinarlo proceededque toprocedió spenda muchpasar ofgran Adolin'sparte childhoodde awayla frominfancia de Adolin lejos de Kholinar andy hissu family.familia{{book ref|sa3|42}}
 
Adolin'sEl earlytemprano sensesentido ofde moralityla wasmoralidad instilledde inAdolin fue himinculcado bypor hissu mothermadre.{{wob ref|2102}} A Evi wasle fondgustaban oflos hugsabrazos andy physicalel affectionafecto andfísico, thisy translatedesto tose tradujo en que Adolin easilyse reacquaintingreencontrara himselffácilmente withcon personallas displaysdemostraciones ofpersonales affectionde whileafecto betrothedmientras toestaba Shallandesposado latercon Shallan inmás lifeadelante.{{book ref|sa3|77}}
 
AtA agelos 5 años, Adolin visitedvisitó a Dalinar onen theel battlefrontfrente withde hisbatalla mothercon andsu amadre y veryun youngjovencísimo Renarin. Dalinar hadle lasthabía seenvisto Adolinpor aúltima littlevez overpoco amás de un yearaño beforeantes. AlreadyEn ese momento, Adolin wasya showingmostraba anuna energeticpersonalidad personalityenérgica, playingjugando withcon woodenespadas swordsde madera, craftingfabricando armaduras con armorcaparazones fromde [[rockbudrocabrote]] shellsy and stringcuerdas, andy terrorizingaterrorizando thea los chulls. WhenCuando presentedle topresentaron hisa fathersu hepadre, salutedle himsaludó butpero quicklyrápidamente shiedse away afterwardsapartó, andy hadtuvo toque haveconfirmar confirmedque Dalinar wasera hissu fatherpadre. HeLe tolddijo Dalinara thatque heél andy hissu mothermadre offeredrezaban prayerspor forDalinar himtodas everylas nightnoches sopara thatque heestuviera woulda be safesalvo. Adolin showedmostró asu desiredeseo tode pleasecomplacer his fathera evensu atpadre suchincluso a younguna age.edad Hetan toldtemprana. hisLe fatherdijo heque didn'tno wantquería Dalinarque toél givele himdiera auna shardbladehoja esquirlada, heque quería wantedganar touna winpor one himselfmismo.{{book ref|sa3|52}}
 
Adolin startedempezó traininga withentrenar thecon swordla atespada thea agela ofedad sixde seis años. Renarin mentionedmencionó thatque thisesto madelo himhacía differentdiferente inde somealguna waymanera, butpero thereno ishay nodetalles al elaborationrespecto.{{book ref|sa2|26}}
 
==== AdolescenceAdolescencia ====
{{image|Trained by Master by Ari Ibarra.jpg|side=right|width=200px|TrainingEntrenando withcon [[Zahel]]}}
 
HeFinalmente eventuallyempezó starteda trainingentrenarse withcon [[Vasher|Zahel]] afterdespués stubbornlyde refusingnegarse toobstinadamente atal firstprincipio{{book ref|sa2|18}} somealgunos numberaños ofantes yearsdel before the presentpresente.{{book ref|sa2|35}} ThereHay areindicios indicationsde heque wasfue trainedentrenado bypor hissu fatherpadre inen usingel Shardplateuso de la armadura esquirlada,{{book ref|sa2|18}} whichla hecual inheritedheredó fromde hisla mother'sparte sidematerna ofde thesu familyfamilia.{{book ref|sa2|14}} WhenCuando Adolin wasera youngjoven, Dalinar alsotambién madele himhizo serve in aservir spearmanen squadun forescuadrón twode monthslanceros withdurante thedos intentionmeses ofcon teachingla himintención whatde itenseñarle waslo likeque toera "serve«estar inen thelos shoeszapatos ofde hissus menhombres»."{{book ref|sa2|41}}
 
Adolin mentionedmencionó thatque hese becameconvirtió aen soldiersoldado bypor circumstancelas rathercircunstancias thany choiceno por elección.{{book ref|sa2|14}}
 
Dalinar believedcreía thatque Adolin wastambién alsohabía broughtsido upcriado andy trainedformado topara beser aun [[highprincealto príncipe]] inde auna mannermanera thatque heél himselfmismo wasno nothabía sido,{{book ref|sa1|28}} andy que thatesto thislo wouldconvertiría makeen himun abuen finealto highprincepríncipe.
 
=== WarGuerra ofde Reckoningla Venganza (1167-1174) ===
==== TheLa Chasmfiendcaza Huntdel abismoide ====
Adolin andy hissu brotherhermano Renarin accompaniedacompañaron Kingal rey [[Elhokar Kholin|Elhokar]] andy a los thealtos Highprincespríncipes Dalinar, [[Torol Sadeas|Sadeas]], andy [[Vamah]] onen auna cacería chasmfiendde huntabismoides, andy Adolinpasó spentla theprimera earlyparte partdel ofviaje thepreocupado trippor worryingel aboutestado thede stateánimo ofde hissu father'spadre mindy andsu his reputationreputación. HeLe worriedpreocupaba thatque Sadeas wouldhiciera makeun amovimiento movecontra againstsu hispadre fatherahora now thatque Dalinar wasparecía appearingdébil weaka tolos theojos eyesde ofla Alethisociedad societyalezi. AdolinSu hadpadre beenle givenhabía effectivedado commandel ofmando theefectivo Kholindel armyejército byalezi hisy fatherle andhabía restrictionsimpuesto hadrestricciones beenpara placedbatirse onen hisduelo duelingsegún as per thelos [[AlethiCódigos Codesde ofGuerra WarAlezi]]. ToPara makeempeorar matterslas worsecosas, Dalinar revealedreveló heque wasestaba consideringconsiderando leavingabandonar thelas ShatteredLlanuras PlainsQuebradas, aun plan que Adolin knewsabía que arruinaría wouldla ruinreputación hisde father'ssu reputationpadre.{{book ref|sa1|12}}
 
{{image|Highprince and Sons by Marie Seeberger.jpg|side=left|width=300px|Adolin con su familia en la caza}}
When the [[chasmfiend]] appeared on the wrong plateau, threatening unarmed attendants, guests, and scribes, Adolin helped his father and Elhokar kill it. During the fight, Adolin was momentarily awed by seeing his father display the prowess that earned him the title of [[Blackthorn]].{{book ref|sa1|13}} Afterwards Adolin oversaw the cleanup, happy to be doing something, while the other lighteyes on the trip relaxed leisurely. When Sadeas insulted his father, Adolin was quick to defend him, though his manner in doing so was brash and led to a rebuke from his father and a gentle restraint from Renarin. Sadeas then turned his attention to his brother, and Adolin nearly summoned his Shardblade but stopped when he was ordered to by Dalinar.{{book ref|sa1|15}}
 
Cuando el [[abismoide]] apareció en la meseta equivocada, amenazando a los asistentes, invitados y escribas desarmados, Adolin ayudó a su padre y a Elhokar a matarlo. Durante el combate, se sintió momentáneamente asombrado al ver a su padre hacer gala de la destreza que le valió el título de [[Dalinar Kholin|Espina Negra]].{{book ref|sa1|13}} Después, supervisó la limpieza, feliz de estar haciendo algo, mientras los demás ojos claros del viaje se relajaban sin prisas. Cuando Sadeas insultó a su padre, Adolin se apresuró a defenderlo, aunque su manera de hacerlo fue descarada y provocó una reprimenda de su padre y una suave contención de Renarin. Sadeas dirigió entonces su atención hacia su hermano, y Adolin estuvo a punto de invocar su hoja esquirlada, pero se detuvo cuando Dalinar se lo ordenó{{book ref|sa1|15}}
Later Dalinar took Adolin aside to inspect the king's saddle as Elhokar had requested of them. Adolin quickly realized that Elhokar believed the girth was cut deliberately and, annoyed, pointed out his cousin's worsening paranoia and that he and his father seemed to have become Elhokar's bodyguards. Despite their misgivings, both he and Dalinar agreed that if the girth was cut there may have been a plot to kill the king, as Alethi lighteyes were fond of their overly complicated plots. Dalinar assigned Adolin the task of investigating this further. Adolin wondered if Sadeas may have been behind it, but Dalinar shut down the suggestion. He explained to Adolin that they and Sadeas both had a vested interest and desire to keep Elhokar safe and would work together to manipulate other highprinces for the King's benefit. Dalinar then revealed [[Gavilar]]'s final words. Adolin connected this to his father's presumed delusions and assumed they were a product of guilt over Gavilar's death. Dalinar hoped Adolin would learn to see the importance of the Codes. He then asked Adolin to at least respect Sadeas. Adolin reluctantly agreed and at his insistence Dalinar agreed to consider that Sadeas might be playing them.{{book ref|sa1|15}}
 
Más tarde, Dalinar se lo llevó aparte para inspeccionar la silla de montar del rey, tal y como Elhokar les había pedido. Adolin no tardó en darse cuenta de que Elhokar creía que la correa había sido cortada deliberadamente y, molesto, señaló la paranoia cada vez mayor de su primo y que él y su padre parecían haberse convertido en los guardaespaldas de Elhokar. A pesar de sus recelos, tanto él como Dalinar estuvieron de acuerdo en que si la cincha había sido cortada podía haber un complot para matar al rey, ya que los ojos claros alezi eran aficionados a los complots demasiado complicados. Dalinar le asignó la tarea de investigar esto más a fondo y él se preguntó si Sadeas podría haber estado detrás de ello, pero su padre desechó la sugerencia. Le explicó a Adolin que tanto ellos como Sadeas tenían un interés y un deseo de mantener a Elhokar a salvo y que trabajarían juntos para manipular a otros altos príncipes en beneficio del rey. Dalinar reveló entonces las últimas palabras de [[Gavilar Kholin|Gavilar]]. Él relacionó esto con los presuntos delirios de su padre y supuso que eran producto de la culpa por la muerte de Gavilar. Dalinar esperaba que aprendiera a ver la importancia de los Códigos. Luego, le pidió que al menos respetara a Sadeas. Adolin accedió a regañadientes y, ante su insistencia, Dalinar aceptó considerar que Sadeas podría estar jugando con ellos.{{book ref|sa1|15}}
Elhokar later queried them about their opinions on the strap. When Dalinar told him that while it may have been cut there was no definitive proof, the king insisted that there was a plot to kill him and that perhaps someone on the hunt had planned it. Adolin caught the king giving them a suspicious look, and when Elhokar left he asked his father if he had seen it too. Dalinar cut him off and told Adolin he would talk to Elhokar about it later. When the bridges finally arrived, Adolin resumed control of the army, directing its movements back towards the camps.{{book ref|sa1|15}}
 
Más tarde, Elhokar les preguntó su opinión sobre la correa. Cuando Dalinar le dijo que si bien podía haber sido cortada no había pruebas definitivas, el rey insistió en que había un complot para matarlo y que tal vez alguien de la cacería lo había planeado. Adolin descubrió que el rey les dirigía una mirada sospechosa, y cuando Elhokar se marchó le preguntó a su padre si él también lo había visto. Dalinar lo interrumpió y le dijo que hablaría con Elhokar sobre el tema más tarde. Cuando finalmente llegaron los puentes, Adolin retomó el control del ejército, dirigiendo sus pasos hacia los campamentos.{{book ref|sa1|15}}
==== The Investigation ====
Adolin used a disastrous date with [[Janala]] to visit different leatherworkers (including [[Yis]] and [[Avaran]]) with the King's saddle strap. They all agreed it had been sliced, but did not agree on whether it was cut or an accident. During the date, they visited the temple where Adolin had a talk with [[Kadash]], one of his fathers Ardents, about Dalinar's visions. Kadash was disturbed by the visions and dismissed them coming from the [[Almighty]]. He said the only one who could help Dalinar would be Adolin, as he was family.{{book ref|sa1|18}}
 
==== La investigación ====
Two days later Adolin informed his father of his findings. Dalinar and Adolin agreed that the best action would be for Dalinar to tell Elhokar that they had found nothing. Adolin brought up the visions, but Dalinar ended the conversation as they arrived at one of the king's feasts. Before they parted ways, Dalinar ordered Adolin and Renarin to restrict their drinking.{{book ref|sa1|22}}
Adolin aprovechó una desastrosa cita con [[Janala Lustow|Janala]] para visitar a diferentes talabarteros (incluidos [[Yis]] y [[Avaran]]) con la correa de la silla de montar del rey. Todos coincidieron en que había sido rebanada, pero no se pusieron de acuerdo en si fue cortada o un accidente. Durante la cita, visitaron el templo donde Adolin tuvo una charla con [[Kadash]], uno de los fervorosos de su padre, sobre las visiones de Dalinar. Kadash se mostró perturbado por las visiones y descartó que procedieran del [[Todopoderoso]]. Dijo que el único que podría ayudar a Dalinar sería Adolin, ya que era de la familia.{{book ref|sa1|18}}
 
Dos días después, Adolin informó a su padre de sus hallazgos. Dalinar y Adolin acordaron que lo mejor sería que el primero le dijera a Elhokar que no habían encontrado nada. Adolin sacó a relucir las visiones, pero su padre puso fin a la conversación cuando llegaron a uno de los banquetes del rey. Antes de separarse, Dalinar ordenó a su dos hijos que restringieran su consumo de alcohol.{{book ref|sa1|22}}
During the feast, Adolin found his father once more and informed him that he had dueled three different men who had accused both Dalinar and House Kholin of being cowards and of asking the king to abandon the [[Vengeance Pact]]. Dalinar told Adolin to ignore what others said or thought. He added that the rumors were true. Dalinar had told the king in confidence they needed to end the war and return to Alethkar. Dalinar asked for Adolin's trust and promised to talk later, but Adolin replied he was worried that the visions may be delusions. His father then acknowledged Adolin was right to be worried about their House's reputation. Dalinar thought that Elhokar would keep quiet about their conversation. He explained to Adolin he had suggested winning the war by striking the Parshendi directly.{{book ref|sa1|18}} Once the Vengeance Pact was fulfilled they would be able to go back home and stabilize Alethkar.{{book ref|sa1|22}} Adolin agreed with his father's plan without objection, to Dalinar's surprise. Adolin explained he could support a strike, but that they would need a solid plan to get everyone on board with it. They planned to slowly get the highprinces to start working together with them to build trust. As far as responding to the gossip, they disagreed when Adolin wanted to defend the house's honor. Dalinar countered by saying that dueling others wouldn't change how they thought about the Kholins. He would publish an official refutation, which Adolin admitted was better than nothing.{{book ref|sa1|22}}
 
Durante el banquete, Adolin volvió a encontrarse a su padre y le informó de que había retado a un duelo a tres hombres diferentes que habían acusado tanto a Dalinar como a la Casa Kholin de ser cobardes y de pedir al rey que abandonara el [[Pacto de la Venganza]]. Este le dijo a Adolin que no hiciera caso de lo que dijeran o pensaran los demás. Añadió que los rumores eran ciertos. Dalinar le había dicho al rey en confianza que debían poner fin a la guerra y regresar a [[Alezkar]]. Le pidió que confiara en él y prometió hablar más tarde, pero Adolin respondió que le preocupaba que las visiones pudieran ser delirios. Su padre reconoció entonces que tenía razón al estar preocupado por la reputación de su casa. Dalinar creía que Elhokar guardaría silencio sobre su conversación. Le explicó a Adolin que había sugerido ganar la guerra golpeando directamente a los parshendi.{{book ref|sa1|18}} Una vez cumplido el Pacto de la Venganza podrían volver a casa y estabilizar Alezkar.{{book ref|sa1|22}} Adolin aceptó el plan de su padre sin poner objeciones, para sorpresa de Dalinar. Explicó que podía apoyar un ataque, pero que necesitarían un plan sólido para conseguir que todo el mundo estuviera de acuerdo. Pensaban conseguir poco a poco que los altos príncipes empezaran a colaborar con ellos para generar confianza. En cuanto a la respuesta a las habladurías, discreparon cuando Adolin quiso defender el honor de la casa. Dalinar contraatacó diciendo que batirse en duelo con los demás no cambiaría su opinión sobre los Kholin. Publicaría una refutación oficial, que Adolin admitió que era mejor que nada.{{book ref|sa1|22}}
Just as Adolin was about to leave, his father spotted his aunt [[Navani]] and Adolin hugged her affectionately. She asked him how his courting was going, which Dalinar likened to a fast dance with changing partners. She told Adolin that it was only old people who should have to be boring. Adolin thanked her and then left to tell Renarin that their aunt had returned. Later that evening Elhokar announced that he had named Sadeas as [[Highprince of Information]] and the investigation was no longer in House Kholin's hands.{{book ref|sa1|22}}
 
Justo cuando estaba a punto de marcharse, su padre vio a su tía [[Navani Kholin|Navani]] y Adolin la abrazó cariñosamente. Ella le preguntó cómo iba su cortejo, que Dalinar comparó con un baile rápido con parejas cambiantes. Ella le dijo que sólo los ancianos debían ser aburridos. Adolin se lo agradeció y se marchó para avisar a Renarin de que su tía había regresado. Más tarde, esa misma noche, Elhokar anunció que había nombrado a Sadeas [[Alto Príncipe de Información]] y que la investigación ya no estaba en manos de la casa Kholin.{{book ref|sa1|22}}
==== A House Divided ====
 
==== Una casa dividida ====
{{sidequote
|Sé que es duro de aceptar, pero a veces la gente envejece. A veces, la mente deja de funcionar bien.
|I know it's hard to accept, but sometimes, people get old. Sometimes, the mind stops working right.
|Adolin toa Dalinar{{book ref|sa1|25}}
|side=right|size=300px
}}
DaysDías laterdespués, Adolinfue wenta tover seea hissu fatherpadre ata thela [[GalleryGalería ofde MapsMapas]]. Adoliny le revealedreveló thatque heahora wasestaba nowcortejando courtinga [[Malasha Seveks]]. TheyHablaron discussedde la reunión de Dalinar's meetingcon el withalto Highprincepríncipe [[Roion]], whoque declinedse tonegó worka togethercolaborar. SoEntonces, Dalinar plannedplaneó toacercarse approacha thelos othersdemás. Adolin broughtcomentó up thatque Sadeas askedhabía permissionpedido topermiso enterpara theirentrar warcampen forsu hiscampamento investigationde guerra para su investigación. AdolinEl wasjoven worriedKholin aboutestaba Sadeas'preocupado motivespor los motivos de Sadeas, butpero Dalinar pointedseñaló que negar outla thatautoridad denyingde Sadeas's authoritysocavaría wouldtambién underminela thedel king'srey, asademás wellde besideshacer makingque thelos KholinsKholin lookparecieran guiltyculpables.
Para su consternación, Dalinar declaró que confiaba en Sadeas por las visiones. Entonces acusó a su padre de apostar el futuro de su casa a las visiones. Dalinar le intentó tranquilizar afirmando que no se quedaría de brazos cruzados para ver cómo caía su casa, y despidió a Adolin.{{book ref|sa1|25}}
 
To Adolin's dismay, Dalinar stated he was trusting Sadeas because of the visions. Adolin then accused his father of betting their house's future on the visions. Dalinar attempted to reassure Adolin by stating he would not stand by idle to see their house fall, and dismissed Adolin.{{book ref|sa1|25}}
{{sidequote
|Lo que ves no es real. Tu vida ahora es una racionalización, un modo de intentar pretender que lo que está pasando no está pasando. ¡Pero me iré a la misma Condenación antes de dejar que arrastres a toda nuestra casa sin expresar mi opinión al respecto!
|What you see is not real. Your life now is a rationalization, a way of trying to pretend that what's happening isn't happening. But I'll go to Damnation itself before I'll let you drag the entire house down without speaking my mind on it!
|Adolin toa Dalinar{{book ref|sa1|25}}
|side=left|size=300px
}}
 
Dalinar andy Adolin spokehablaron tounos onedías anotherdespués, somecuando daysel laterprimero whenllamó Dalinaral calledejército forpara theque armyse tomovilizara mobilizepara foruna acontienda en plateaula skirmishmeseta. Adolin apologizedse fordisculpó wherepor anddónde howy hecómo saidle hishabía grievancesdicho tosus hisquejas father,a thoughsu hepadre, wasaunque notno sorryse forarrepentía voicingde themhaberlas expresado. JustJusto ascuando theyestaban were abouta topunto setde offpartir, Sadeas demandedexigió admittanceque tose thele warpermitiera campentrar en el campamento de guerra. Dalinar allowedle himpermitió toacompañar accompanya thela plateaucarrera runde tola meseta para llevar a conductcabo thela investigationinvestigación, whilemientras que Adolin wassospechaba verymucho suspiciousde ofla Sadeas'intención intent.de Sadeas{{book ref|sa1|26}} Adolin,Los alongdos with Dalinar,Kholin ledlideraron thela chargecarga againstcontra thelos Parshendiparshendi. DuringDurante thela battlebatalla, when thecuando [[Thrillla Emoción]] leftabandonó Dalinara su padre, Adolin wasse quickapresuró toa helpayudar andy protect his fatherprotegerle. WhenCuando thela battlebatalla wasfue wonganada, Adolincosechó harvested thela [[gemheartgema corazón]].{{book ref|sa1|26}}
 
LaterMás tarde, Adolinambos andinspeccionaron hisel fatherejército inspectedmientras thediscutían armyvarios whiletemas discussingcomo severalel topicspropósito likede thelas purposearmaduras, ofla PlateEmoción, thela Thrill,fe thede faithlos ofcampos thede warguerra camps,y la economía andde thelas gemheartgemas economycorazón. DuringDurante thela conversationconversación, Adolin wasestaba worriedpreocupado aboutpor hisel father'sestado statede ofánimo mindde su padre. AtEn somealgún pointmomento, hese gotdistrajo distractedy andpensó thought abouten Malasha andy theen newla womannueva hemujer wasque interestedle ininteresaba, [[Danlan Morakotha]]. Dalinar madehizo que Adolin inspectinspeccionara theel FifthQuinto BattalionBatallón forpor himél, andy afterwardsdespués hissu fatherpadre praisedlo himelogió forpor hissu leadershipliderazgo. TheyPasaron wenta onentrevistar toa interviewlos thehombres menque thatfueron wereinvestigados investigated bypor Sadeas. TheLos menhombres directlydejaron madeclaro itdirectamente clearque theyeran wereleales loyala tolos Kholin andy hadn'tque toldno anythinghabían tocontado nada a Sadeas. Adolin notedseñaló thatque, ifsi theyhabían hadactuado actedasí this way aroundante Sadeas, it would havehabría seemedparecido incriminatingincriminatorio.{{book ref|sa1|28}}
 
AfterDespués thede interviewla entrevista, Adolin confrontedse Dalinarenfrentó abouta howDalinar hesobre hadcómo beenle pushinghabía himestado intoempujando a leadershipuna positionposición duringde theliderazgo daydurante el día. InEn responserespuesta, Dalinareste remindedle Adolinrecordó ofa hisAdolin commentssus earliercomentarios pertaininganteriores tosobre hissu salud mental health. MoreoverAdemás, Dalinarle tolddijo himque hetenía hadque atomar difficultuna decisiondifícil to makedecisión. AtEn thatese momentmomento, theyles informaron de wereque informedel thatalto Highprincepríncipe [[Thanadal]], whoque wasera theel lastúltimo oneal que Dalinar haddebía todirigirse, approachsin exceptcontar a Sadeas, hadhabía canceledcancelado theirsu meetingreunión. Thanadal had no intentiontenía ofintención runningde llevar a jointcabo un asalto conjunto a plateaula assaultmeseta, fromde whichlo que Dalinar inferreddedujo que a los otros thealtos otherpríncipes Highprincesnunca hadles neverhabía likedgustado hissu influenceinfluencia oversobre theel kingrey. TheyPreferían wouldesperar rathery waitver andcaer seea Dalinar fall, thanantes letque himdejarle regainrecuperar hissu footingposición. Dalinar thendejó entonces leftel theresto restde oflas theinspecciones inspectionspara forque Adolin tolas completecompletara.{{book ref|sa1|28}}
 
InPor thela eveningnoche, beforeantes theirde talksu withcharla con [[Jasnah]], Adolin triedintentó tohablar talkcon tosu his fatherpadre, butpero Dalinareste wasn'tno readyestaba todispuesto discussa discutir las thingscosas. Adolin thenpresentó introducedentonces a Dalinar andy Navani toa Danlan, whoma hequien hadhabía helped getayudado a positionconseguir asun onepuesto ofcomo Dalinar'sasistente clerks.de Dalinar. Este expresó su incredulidad por el expressedhecho incredulityde thatque Adolin hadtuviera auna newnueva womanmujer callingque onle himvisitara evena thoughpesar shede hadque onlysólo beenllevaba inun campdía foren ael daycampamento. Jasnah askedpreguntó a Dalinar aboutsobre hissus dealingstratos withcon thelos Parshendiparshendi andy inquiredpreguntó ifsi theyalguna hadvez everhabían mentionedmencionado thea los [[VoidbringersPortadores del Vacío]], whichlo que Dalinar deniednegó. InEn responserespuesta, Jasnah gothizo que [[Shallan]] todibujara drawla theimagen pictureque theyencontraron founden in theel [[PalanaeumPalaneo]], whichque Adolin identifiedidentificó ascomo aun abismoide o chasmfiendel orintento someone'sde attemptalguien atde drawingdibujar oneuno. Jasnah notedseñaló thatque sheno didcreía notque believelos theabismoides chasmfiendsy andlos thePortadores Voidbringersdel wereVacío thefueran samela thingmisma andcosa whomevery madeque thequien picturehizo probablyel drewdibujo theprobablemente mostdibujó terrifyingla thingcosa theymás couldaterradora thinkque ofse le ocurrió. Dalinar askedle forpidió her to return,que andvolviera hintedy thatle thereinsinuó wouldque bepronto anhabría upheavalun soontrastorno inen theirsu familyfamilia, butpero Jasnah couldno notpodía promiseprometer whencuándo she would arrivellegaría. WithUna thevez conversationterminada finishedla conversación, Dalinar dismisseddespidió hisa clerkssus andempleados y a Adolin. DalinarA thencontinuación, confidedDalinar toconfió a Navani thatque heiba was going toa abdicateabdicar inen favor ofde Adolin.{{book ref|sa1|28}}
 
==== AUn Chanceencuentro Encountercasual ====
Mientras caminaba por el campamento de Sadeas con la [[Guardia de Cobalto]], Adolin interrumpió a uno de los oficiales de Sadeas mientras agredía físicamente a una prostituta. Tuvo que invocar su hoja esquirlada antes de que sus compinches se dispersaran. Entonces le preguntó a la prostituta qué había hecho para que el oficial se enfadara tanto. Ella le dijo que había insultado la reputación del oficial después de que éste se regodeara con ella y se negara a pagar. Adolin respondió sugiriendo que pidiera el pago por adelantado y que evitara el campamento de Sadeas. Continuó diciendo que la acompañaría hasta la frontera del campamento. Cuando ella se ofreció a dormir con él gratuitamente, él se negó y dijo que su padre lo mataría si lo hacía.{{book ref|sa1|46}}
While walking in Sadeas's camp with the [[Cobalt Guard]], Adolin interrupted one of Sadeas's officers as he physically assaulted a prostitute. He had to summon his shardblade before his cronies scattered. He then asked the prostitute what she had done to make the officer so angry. She told him she had insulted the officer's reputation after he gloated to her and refused to pay. Adolin responded by suggesting to ask payment upfront, and to avoid Sadeas's camp. He continued that he would escort her to the border of the camp. When she offered to sleep with him free of charge, Adolin declined and said his father would kill him if he did.{{book ref|sa1|46}}
 
Adolin thense turneddirigió toentonces a Kaladin, whoque hadhabía beenestado watchingobservando ande wasiba goinga tocorrer rusha toayudar helpantes beforede Adolin showedque upapareciera. HeLo calledllamó him«chico "bridgeboy"del andpuente» toldy himle todijo goque tofuera Brightlorda ver al brillante señor [[Reral Makoram]] topara informinformarle himde thatque Adolin Kholin wouldno notasistiría bea attendingla theirreunión plannedque meetinghabían andplaneado wouldy rescheduleque atla areprogramarían lateren date.una Hefecha flippedposterior. anLe emeralddio un chip tode esmeralda a Kaladin andy leftse fue. KaladinEste didn'tno dohizo whatlo heque wasse askedle pedía, annoyedmolesto withpor howcómo Adolinlo hadhabía treatedtratado himy anddesconcertado baffledpor thatel ahecho lighteyedde manque wouldun helphombre someoneojos ofclaros ayudara a loweralguien de rango rankinferior.{{book ref|sa1|46}}
 
==== TheLa Pendingabdicación Abdicationpendiente ====
Mientras esperaban la llegada de la alta tormenta, Renarin, Adolin y Dalinar discutieron la intención de este último de abdicar. Adolin consideró que el plan era una locura, que iba demasiado lejos y que aún no quería ser alto príncipe. Tanto su padre como su hermano señalaron que había llamado loco a su padre. Dalinar añadió que el liderazgo no consistía en lo que uno quisiera y añadió que los otros altos príncipes utilizarían la debilidad percibida contra la casa Kholin. Cuando le preguntaron, dijo a sus hijos que planeaba volver a [[Alezkar]] para ayudar a disuadir a los invasores extranjeros. La conversación se vio interrumpida por la llegada de la alta tormenta, y sus hijos ataron a Dalinar a su silla de mala gana. Cuando la visión terminó, Adolin desató a su padre. Los dos hijos se mostraban incómodos al ver a su padre agitarse y decir sandeces. Dalinar se sintió reforzado en su decisión de abdicar, mientras que Adolin dijo que los episodios eran contenibles y que Dalinar no debía utilizar los delirios como base de decisiones importantes. Su padre expresó que creía que las visiones eran reales, aunque no necesariamente del Todopoderoso; que podrían haber sido de la Antigua Magia. Adolin se sorprendió al saber que la [[Antigua Magia]] era real y que su padre la había buscado.{{book ref|sa1|52}}
While waiting for the coming highstorm, Renarin, Adolin and Dalinar discussed Dalinar's intention to abdicate. Adolin found the plan insane, and thought it went too far and that he didn't yet want to be highprince. Dalinar and Renarin pointed out that Adolin had called his father crazy. Dalinar added that leaderhip was not about what one wants. He elaborated that the other highprinces would use the perceived weakness against house Kholin. When asked, he told his sons he planned to go back to Alethkar to help dissuade foreign invaders. The conversation was cut short by the arriving highstorm, and his sons reluctantly tied Dalinar to his chair. When the vision ended, Adolin untied his father. Both sons were looking uncomfortable from seeing their father thrash about and speak gibberish. Dalinar felt strengthened in his decision to abdicate, while Adolin said the episodes were containable and Dalinar shouldn't use delusions as basis of important decisions. Dalinar expressed that he believed the visions to be real, although not necessarily from the Almighty; they might have been from the [[Old Magic]]. Adolin was shocked to learn that the Old Magic was real and that his father had searched it out.{{book ref|sa1|52}}
 
Renarin thensugirió suggestedentonces thatque theyencontraran finduna aforma wayde toprobar proveque thelas visionsvisiones wereeran trueciertas, andy theyenviaron senta forbuscar a Navani. WhileMientras Renarinse was goneiba, Adolin askedle hispreguntó fathera whatsu theypadre wouldqué doharían ifsi Adolinse demostraba wasque proventenía rightrazón. Dalinar confessedconfesó thatque auna partparte ofde himél wisheddeseaba thatque Adolinla wastuviera andy thatque itpodría mightser bemejor betterpara for AlethkarAlezkar. Adolin thenpreguntó askedentonces aboutpor Sadeas, whoque wasya nearlycasi finishedhabía withterminado hissu investigation.investigación Dalinary gavesu Adolinpadre le dio permiso para leaveque tose preparepreparara forpara thelo worstpeor, notingseñalando thatque ifsi heél andy Sadeas wententraban toen warguerra, thenAlezkar Alethkarcomo as aestado unifiedunificado statese wouldharía shatterañicos.{{book ref|sa1|52}}
 
DuringDurante anotherotro feastbanquete, Dalinar calledle forpidió Adolinque tose staymantuviera closecerca andy tose preparepreparara forpara ael worstpeor casede scenario.los casos ya que [[WitHoid|Sagaz]] hadle warnedhabía himadvertido thatque Sadeas wasiba goinga tohacer make aun movemovimiento thatesa nightnoche. Adolin informedinformó hisa fathersu thatpadre severalde membersque ofvarios themiembros Cobaltde Guardla andGuardia thede King'sCobalto Guardy werede nearby.la AdolinGuardia pointeddel outRey possibleestaban avenuescerca. ofLe retreatseñaló inposibles casevías theyde wereretirada neededen duecaso tode hisque cousin'sfueran increasingnecesarias debido a la creciente paranoia de su primo, butpero Dalinar didno notcreía believeque itse wouldllegara come toa thateso. WhenCuando everythingtodo wasestuvo set uppreparado, theyse movedtrasladaron toa thela King'sisla islanddel rey, wheredonde Dalinar directlypreguntó askeddirectamente a Sadeas aboutpor thelos resultsresultados ofde hissu investigationinvestigación. Sadeas clearedeximió Housea la casa Kholin ofde anycualquier suspicionsospecha, completelysorprendiendo blindsidingpor completo a Adolin butpero vindicatingexculpando a Dalinar. MoreoverAdemás, Sadeas agreedaceptó toprobar tryun outasalto aconjunto jointa plateaula assaultmeseta.{{book ref|sa1|54}}
 
==== AUn Changecambio ofde Heartopinión ====
TheEl Kholinsiguiente Army'sasalto nexta plateaula assaultmeseta del ejército Kholin wasse runrealizó jointlyconjuntamente withcon Sadeas. Dalinar wentse aheadadelantó andy wasestuvo nearlya overwhelmedpunto asde heser triedsobrepasado toal saveintentar salvar a Sadeas fromde un overwhelmingnúmero numbersabrumador, butpero Adolin andy theel restresto ofdel theejército armyllegaron arrivedjusto just in timea totiempo savepara themsalvarlos. Adolin toldle Dalinardijo thata hesu hadpadre givenque himle quitehabía adado frightun asbuen hesusto hadya hadque tohabía punchtenido throughque theatravesar entiretodo Parshendiel armyejército toparshendi getpara tollegar themhasta ellos. Dalinar explainedle toexplicó Adolinque thathabía hetomado madela thedecisión decisionsabiendo knowingque, thatsi ifle anythinghubiera hadpasado happened to himalgo, hissu sonhijo couldpodría handleencargarse thedel armyejército.{{book ref|sa1|56}}
{{sidequote
|Tal vez los Códigos no existían para protegerse de los parshendi. Tal vez servían para algo más: para proporcionar comandantes respetables en quienes los hombres pudieran confiar. Los plebeyos tenían que permanecer en guardia, vigilantes. Por tanto, Adolin y Dalinar hacían lo mismo.
|Maybe the Codes weren't just about protecting against the Parshendi. Maybe they were about something more—about giving the men commanders they could respect and rely on. [...] The common men had to remain on watch, vigilant. Therefore, Adolin and Dalinar did the same.
|ChapterAdolin 58sobre los Códigos{{book ref|sa1|58}}
|side=right|size=300px
}}
AUna weeksemana afterdespués thedel plateauasalto assaulta la meseta, Adolin went tofue a wineshopuna tienda de vinos inen theel [[OuterMercado Market]]Exterior withcon Danlan, [[Jakamav]], [[Inkima]], [[Toral]] andy [[Eshava]]. AdolinAllí, complainedse aboutquejó howde hecómo hatedodiaba beingque provenle wrongdemostraran andque wonderedestaba whyequivocado Sadeas,y whose was in apreguntó positionpor ofqué strengthSadeas, neverque usedestaba iten touna takeposición outde Housefuerza, Kholin.nunca Thela grouputilizó discussedpara Sadeas'sacabar motivescon andla thecasa Kholin. reputation,El whichgrupo madediscutió Adolinlos uncomfortable.motivos Afterde DanlanSadeas suggestedy it,la Adolinreputación toldde themlos heKholin, hadlo triedque andle failedincomodó. toDespués getde hisque fatherDanlan tolo relaxsugiriera, theél restrictionsles fromdijo theque Codeshabía onintentado, thesin camp.éxito, Heque thensu excusedpadre himselfsuavizara aslas herestricciones hadde alos duelCódigos againsten Resi,el whocampamento. hadLuego beense vocallyexcusó insultingporque histenía father,que topreparar prepareun forduelo contra Resi.{{book ref|sa1|58}}
A medida que avanzaba por el Mercado Exterior hacia los terrenos de los duelos, se dio cuenta de las diferencias de comportamiento, y de actitud respecto a sus trabajos, entre los oficiales Kholin y los de otros altos príncipes. Adolin se encontró molesto con los demás, y se preguntaba internamente si sabían que había una guerra. Entonces tuvo una revelación acerca de por qué su padre imponía las restricciones.
Tras su victoria en el duelo con Resi,{{book ref|sa1|58}} fue a ver a su padre y le dijo que ahora entendía por qué seguían los Códigos y que no debía abdicar en absoluto. Dalinar, divertido, le dijo que le había convencido. Esto le sorprendió, que rara vez ganaba las discusiones con su padre. Dalinar continuó diciendo que redactaría una orden que otorgaba a Adolin el derecho a deponerlo si se volvía mentalmente inestable. Él estaba de acuerdo con esto siempre y cuando no se lo dijeran a Sadeas. Dalinar le pidió que al menos intentara creer que este podía cambiar, aunque no confiara en él. Adolin seguía creyendo que Sadeas estaba manipulando a su padre. Dalinar también le pidió que se asegurara de que sólo los soldados de la Guardia del Rey leales a él estuvieran vigilando las habitaciones de Elhokar, ya que creía que había algo sospechoso. Entraron en los aposentos de Dalinar para la alta tormenta, donde les esperaban Navani y Renarin. Tras la alta tormenta, Adolin y el resto de los Kholin descubrieron que Dalinar había estado hablando en canto del alba durante sus episodios, lo que significaba que las visiones no eran en absoluto delirios{{book ref|sa1|60}}
 
==== La batalla de la Torre ====
As he moved through the Outer Market to the dueling grounds, he noticed the differences between the Kholin officers and those of other highprinces. Adolin found himself annoyed with the others, and was asking internally if they knew there was a war going on. He then had a revelation.{{clarify}}
{{for|Batalla de la Torre}}
Mientras se preparaban para asaltar la Torre unos días después, Adolin reflexionó que se alegraba de que se hubiera demostrado que estaba equivocado y resolvió confiar en su padre. Cuando salió a reunirse con él, se encontraron con Sadeas, que ya debía estar en movimiento, ya que la velocidad es imprescindible para asaltar ese lugar. Sadeas dijo que debían conversar dadas las dificultades particulares que presentaba la situación. Si podían atrapar y matar a los diez mil parshendi que siempre se dedicaban a los asaltos, podrían cambiar la tendencia de la guerra. Adolin se encontró de acuerdo con la evaluación de Sadeas, quien consiguió que Dalinar comprometiera ocho mil tropas y que utilizara sus puentes más rápidos ahora que tenía un nuevo método para utilizarlos{{book ref|sa1|64}} Cuando llegaron a la meseta sur, Adolin fue quien dirigió las tropas.{{book ref|sa1|65}}
 
A mitad de la batalla, llegó un segundo ejército parshendi. Adolin se dio cuenta antes que Dalinar y corrió frenéticamente hacia su padre preguntándole qué debían hacer. Cuando Dalinar fue a comprobarlo por sí mismo, vio que Sadeas se marchaba y se llevaba todos sus puentes con él, dejando al ejército Kholin para ser masacrado sin posibilidad de retirada.{{book ref|sa1|65}} Adolin y Dalinar lucharon codo con codo contra los parshendi. Adolin le reprochó su decisión compartida de confiar en Sadeas.
After his victory in the duel with Resi,{{book ref|sa1|58}} Adolin went to his father and told him that he now understood why they followed the Codes and that he absolutely must not abdicate. Dalinar, amused, told Adolin that he had convinced him. This shocked Adolin, who rarely won arguments with his father. Dalinar continued that he would draft an order that gave Adolin the right to depose him if he grew mentally unstable. Adolin was alright with this so long as they did not tell Sadeas. Dalinar asked Adolin to at least try to believe Sadeas could change, even if he didn't trust him. Adolin still believed Sadeas was manipulating his father. Dalinar also asked Adolin to make sure that it was only King's Guard soldiers loyal to him that were guarding Elhokar's rooms, as he believed there was something fishy going on. They entered Dalinar's chambers for the highstorm, where Navani and Renarin were waiting. After the highstorm, Adolin and the rest of the Kholins discovered that Dalinar had been speaking the [[Dawnchant]] during his episodes, which meant the visions were absolutely not delusions.{{book ref|sa1|60}}
 
==== The Battle of the Tower ====
{{for|Battle of the Tower}}
As they prepared to assault the Tower some days later, Adolin reflected he was happy he was proven wrong and resolved to trust his father. When he went out to meet his father, they found Sadeas, who should already have been moving as speed is imperative in assaulting the Tower. Sadeas said that they needed to confer given the particular difficulties the Tower presented. If they could trap and kill the ten thousand Parshendi they always committed to assaults they could change the tide of the war. Adolin found himself agreeing with Sadeas's assessment. Sadeas got Dalinar to commit eight thousand troops and to using his faster bridges now that he had a new method of using them.{{book ref|sa1|64}} When they arrived at the southern staging plateau, Adolin was the one who directed the troops.{{book ref|sa1|65}}
 
Part way through the battle, a second Parshendi army arrived. Adolin noticed this before Dalinar and he ran frantically to his father asking him what they were supposed to do. As Dalinar went to check for himself, he saw Sadeas leaving and taking all of his bridges with him, effectively leaving the Kholin army to be slaughtered with no way for retreat.{{book ref|sa1|65}} Adolin and Dalinar fought side by side against the Parshendi. Adolin berated their shared decision to trust Sadeas.
{{sidequote
|Nos hemos metido de cabeza en esto. Lo dejamos llevarse nuestros puentes. Lo dejamos llevarnos a la meseta antes de que llegara la segunda oleada de parshendi. Lo dejamos controlar a los oteadores. ¡Incluso sugerimos el patrón de ataque que nos dejaría rodeados si no nos apoyaban!
|We walked right into this […] We let him take away our bridges. We let him get us onto the plateau before the second wave of Parshendi arrived. We let him control the scouts. We even suggested the attack pattern that would leave us surrounded if he didn't support us!
|Adolin toa Dalinar{{book ref|sa1|66}}
|side=right|size=300px
}}
Sin embargo, mientras la batalla continuaba, le dijo a su padre que no lo culpaba por lo que estaba sucediendo y que deseaba no haber peleado por cada pequeña cosa. Adolin reflexionó que si hubiera confiado en su padre en lugar de distraerlos a ambos podrían haber visto la traición de Sadeas. Con esa reconciliación ambos se prepararon para morir junto a su ejército, luchando hasta el último aliento.{{book ref|sa1|66}}
As the battle continued however, he told his father that he did not blame him for what was happening and that he wished he had not fought Dalinar on every little thing. Adolin reflected that if he had trusted his father instead of distracting them both they might have seen Sadeas's betrayal. With that reconciliation they both prepared to die alongside their army, fighting to the last breath.{{book ref|sa1|66}}
 
WhenCuando Kaladin madetomó thela decisiondecisión tode turnvolver backpara tosalvar saveal theejército Kholin army, fue Dalinar noticedquien these returningdio bridge.cuenta Adolindel atpuente firstque thoughtregresaba. itAl wasprincipio, aAdolin trick,pensó butque theyse bothtrataba decidedde toun punchtruco, throughpero theambos Parshendidecidieron withatravesar thea armylos toparshendi havecon oneel lastejército chancepara oftener savinguna theirúltima men,oportunidad node mattersalvar howa slimsus thathombres, chancepor was.escasa que fuera{{book ref|sa1|67}} WhenCuando Kaladin foundencontró a Adolin, hele orderedordenó himque tohiciera makeretroceder hisa soldierssus retreatsoldados. AdolinEste stubbornlyse refusednegó atobstinadamente firstal principio, desperatedesesperado topor savesalvar hisa su fatherpadre, whoque wasestaba battlingluchando contra [[Eshonai]], butpero Kaladin toldle Adolindijo thata ifAdolin heque fellsi hiscaía mensus wouldhombres haveno nothing.tendrían Adolinnada couldy barelyél walkapenas aspodía it wascaminar. HeFinalmente finallyordenó orderedal Captainlordcapitán Malan toque gofuera withcon Kaladin toa savesalvar hisa father.su padre{{book ref|sa1|68}} WhenAl returningregresar fromde thela battlebatalla, Adolin gavele hisdio fathera hissu gauntletpadre becausesu Adolinguantelete, waspya youngerque andél ifera eithermás ofjoven they twosi ofalguno themde werelos todos godebía withoutir partsin ofparte theirde Shardplatesu itarmadura shouldesquirlada bedebía himser él. WhenCuando they arrivedllegaron, Navani andy Renarin werelos waitingesperaban foren themel incampamento Sadeas'sde warcampguerra de Sadeas. Renarin huggedabrazó hisa fathersu andpadre greetedy Adolinsaludó bya poundingAdolin ongolpeando hissu Shardplatearmadura whileesquirlada grinningmientras sonreía. TheLos brothershermanos werese bothsintieron aun bitpoco uncomfortableincómodos whencuando Navani andy Dalinar embracedse abrazaron. TheyPronto werese soonencontraron encounteredcon bylas Sadeas'stropas hostilehostiles troopsde Sadeas. Dalinar toldle dijo a Adolin notque tono summoninvocara hissu bladeespada andy offeredle upofreció hisa Sadeas su [[OathbringerJuramentada (Shardbladehoja esquirlada)|Shardbladehoja esquirlada]] inen aun tradeintercambio forpor thelos [[bridgemenCuadrilla del puente|hombres de los puentes]].{{book ref|sa1|69}}
 
{{image|Adolin Undressed Shuravf.jpg|side=left|height=300px|RecoveringRecuperándose fromde aun duelduelo}}
 
==== DisarmingDesarmando thea Shardbearerslos portadores de esquirlada ====
AfterTras auna alta highstormtormenta, glyphsaparecieron mysteriouslymisteriosamente appearedglifos inen Dalinar'slas rooms;habitaciones duringde theDalinar. inspectionDurante thatla followedinspección que siguió, Dalinar notedobservó Adolin'sla dislikeaversión ofde Adolin hacia Kaladin. {{book ref|sa2|4}} BeforeAntes thede meetingla withreunión hiscon generalssus generales, Adolin askedpreguntó a Dalinar ifsi Kaladin shoulddebía beesperar waiting outsidefuera. ThisEsto hizo madeque Kaladin wonderse ifpreguntara Adolinsi knewsabía oro suspectedsospechaba somethingalgo aboutsobre hissus Radiantpoderes powersRadiantes, andy hellegó camea tola theconclusión conclusionde thatque theel princepríncipe wasestaba verymuy spoiledmimado.{{book ref|sa2|5}} DuringDurante thela meetingreunión, Adolin broughtplanteó up thela idea ofde formingformar auna coalitioncoalición topara counteractcontrarrestar whateverla oneque formara Sadeas formed, whichque wouldprobablemente probablydividiría divideel thereino kingdomen in twodos. Dalinar counteredreplicó thatque Alethkar[[Alezkar]] ascomo areino kingdomno hadn'thabía existedexistido inen centuriessiglos andy whatque existedlo nowque washabía mockery.ahora Followingera upuna onburla. thisSiguiendo con esta idea, Kaladin mentionedmencionó takingla awayposibilidad thede shardsquitar oflas theesquirladas otherde highprinces'los Shardbearersportadores de los otros altos príncipes. A Adolin, whoque untilhasta nowahora hadtenía beenprohibido bannedbatirse fromen duelingduelo, wasse taskedle withencargó thiseste challengedesafío.{{book ref|sa2|5}}
 
BeforeAntes hisde duelsu againstduelo contra [[Salinor Eved]], Adolinrealizó wentsus throughrituales hisprevios pre-duelingal ritualsduelo. AloneA insolas theen meditationla roomsala de meditación, hehabló talkedcon withsu hishoja Shardbladeesquirlada, wheredonde hele confidedconfió thatque heno wasn'testaba astan confidentseguro asde he mademismo itcomo outhabía tohecho everyonever elsea andlos thankeddemás they Shardbladele foragradeció alltodo itlo hadque donehabía forhecho himpor él. AfterDespués de que Renarin madese asegurara de sureque everythingtodo wasestaba inen placeorden, hese headeddirigió outa whilela salida mientras Navani burnedquemaba auna prayeroración forpor Adolinél. Adolin revealedreveló heque wasestaba worriedpreocupado aboutpor howla latetardanza de Jasnah wasy andla theposibilidad possibilityde ofno notencontrarse meetingcon Shallan. HeTambién alsomencionó mentionedque thathabía hesido wasél thequien onehabía whoroto hadla brokenrelación off the relationship withcon Danlan, citingalegando thatque itno hadhabía notsido beenculpa hissuya faulty andque thatella shehabía haddicho saidalgunas somecosas things to hera friendssus thatamigos hadque turnedle himhabían offapartado fromde theirsu courtingcortejo.{{book ref|sa2|14}}
 
DuringDurante theel duelduelo, Adolinempleó employedla [[IronstancePosturas Básicas#Posición del hierro|posición del hierro]] inen aun brutaldespliegue displaybrutal, treatingtratando a Salinor likecomo a newun recruitnuevo recluta. He felt theSintió Thrillla duringEmoción themientras duelpeleaba, somethingalgo thatque heno hadn'thabía feltsentido beforeantes. HeAtrajo la drewira thede irela ofAlta HighjudgeJueza [[Istow]] forpor usingutilizar hand-to-handtécnicas combatde techniquescombate tocuerpo breaka Salinor'scuerpo helmpara andromper breastplate.el Heyelmo counteredy herla bycoraza sayingde heSalinor. hadÉl brokenla rebatió diciendo que no rules.había Theroto Thrillninguna fadedregla. fromLa himEmoción afterse hedesvaneció wrappedtras hisrodear handel aroundcuello de Salinor's neckcon su mano. AfterTras theel duelduelo, hele gaveregaló thela Shardbladehoja to Renarin asesquirlada a presentRenarin. Navani speculatedespeculó thatcon heque wenthabía foroptado suchpor aun brutalmétodo andtan unskilledbrutal methody aspoco ahábil waycomo offorma maskingde hisenmascarar truesu skillverdadera habilidad, andy Adolin allowed her tole believepermitió thiscreerlo.{{book ref|sa2|14}}
 
{{sidequote
|Te debo la vida. Es el único motivo por el que todavía no te he arrojado por una ventana.
|I owe you my life [...] That's the only reason I haven't yet thrown you through a window.
|Adolin toa Kaladin{{book ref|sa2|16}}
|side=rightleft|size=200px
}}
 
At the training grounds, Adolin and Kaladin's dislike for one another only grew. Adolin told Kaladin he didn't trust him and that even though Kaladin's job was to keep him alive, he could take care of himself. He felt Kaladin should instead spend his time keeping Renarin safe. Adolin had brought Renarin to the training grounds to petition Zahel to train him.{{book ref|sa2|16}} When Zahel tested Kaladin's ability to protect Renarin, Adolin joined in, deliberately provoking Kaladin. The two fought and, in the end, after Adolin threw Kaladin off him, Zahel chewed him out for fighting an unarmed sparring partner with such force.{{book ref|sa2|18}}
 
{{image|Adolin and Kaladin by ShiroXIX.jpg|side=right|width=200px|Adolin preguntándole a Kaladin qué haría si fuera atacado por dos portadores de esquirlada.}}
During a highstorm, Kaladin found Adolin looking at a fashion magazine and questioned why, as all Adolin wore was uniforms. Adolin, annoyed, asked Kaladin if he really needed to be there. When Kaladin explained, Adolin asked that he at least would leave him and Renarin out of it. Then Dalinar, Adolin, and Kaladin discussed the plan to duel the Shardbearers. Adolin had expected other Shardbearers would want to challenge him after Salinor, but they were stalling. Amaram was the only Shardbearer in Sadeas's camp, but they wanted to leave him alone, as Dalinar thought he could be brought over to their side. Adolin explained he planned to challenge other half Shardbearers in the hope that that would make him look like a challenge to others. When Kaladin pointed out the flaws of this, Dalinar agreed with him and told Adolin he didn't have to win every Shard in the Warcamps--they simply had to undermine Sadeas and kill him in a duel if they could.{{book ref|sa2|23}}
 
En el campo de entrenamiento, la antipatía de Adolin y Kaladin no hizo más que aumentar. Adolin le dijo que no confiaba en él y que, aunque el trabajo de Kaladin era mantenerlo con vida, podía cuidar de sí mismo. En su opinión, el soldado debería dedicar su tiempo a mantener a Renarin a salvo. Adolin había llevado a su hermano al campo de entrenamiento para pedirle a Zahel que lo entrenara.{{book ref|sa2|16}} Cuando Zahel puso a prueba la capacidad de Kaladin para proteger a este, Adolin se unió a él, provocando deliberadamente a Kaladin. Los dos lucharon y, al final, después de que Adolin arrojara a Kaladin fuera de su alcance, Zahel lo regañó por pelear con un contrincante desarmado con tanta fuerza.{{book ref|sa2|18}}
While the bridgemen learned how to ride horses, Adolin and Renarin were out exercising theirs. Adolin taunted Kaladin's difficulties with [[Spray]], the horse he was riding. He ended up goading Kaladin into riding [[Dreamstorm]] and called him mad when Kaladin followed through and inevitably got thrown from the horse's back. He later thanked Kaladin for not telling his father that he more or less dared Kaladin to do it.{{book ref|sa2|25}}
 
Durante una alta tormenta, Kaladin le encontró mirando una revista de moda y le preguntó por qué, ya que todo lo que llevaba Adolin eran uniformes. El príncipe, molesto, le preguntó a Kaladin si realmente necesitaba estar allí. Cuando Kaladin le explicó, Adolin le pidió que al menos los dejara a él y a Renarin al margen. Entonces, Dalinar, Adolin y Kaladin discutieron el plan de batirse en duelo con los portadores de esquirlada. Adolin esperaba que otros portadores de esquirlada quisieran desafiarlo después de Salinor, pero lo estaban retrasando. Amaram era el único portador de esquirlada en el campamento de Sadeas, pero querían dejarlo solo, ya que Dalinar pensaba que podría pasarse a su bando. Adolin explicó que planeaba desafiar a otros portadores de esquirlada con la esperanza de que eso le hiciera parecer un desafío para los demás. Cuando Kaladin señaló los defectos de esto, Dalinar estuvo de acuerdo con él y le dijo a Adolin que no tenía que ganar todas las esquirladas de los Campamentos de Guerra; simplemente tenían que socavar a Sadeas y matarlo en un duelo si podían.{{book ref|sa2|23}}
As part of the second phase of Dalinar's plan, Adolin arrived with a small strike force to help Jakamav and Roion's forces on a plateau to encourage cooperation between the Warcamps. Once they got to the chrysalis, Adolin discovered the Parshendi had already harvested the gemheart. Adolin spotted Eshonai and demanded that she fight him. He was surprised when she called him by name and asked if she would be able to meet Dalinar. Fighting the Thrill, Adolin told her Dalinar would want to speak with her. Eshonai replied that she would send a messenger to set up the meeting. Afterwards, he talked again with Jakamav, who warned Adolin that if he kept dueling, he would end up losing his shards. Adolin invited Jakamav out for drinking, but was told being seen with him was bad for one's reputation.{{book ref|sa2|26}}
 
Mientras los hombres de los puentes aprendían a montar a caballo, Adolin y Renarin salían a ejercitar a los suyos. Adolin se burló de las dificultades de Kaladin con [[Spray]], el caballo que montaba. Acabó incitando a Kaladin a montar a [[Sueño de Tormenta]] y le llamó loco cuando Kaladin siguió adelante e inevitablemente fue arrojado del lomo del caballo. Más tarde agradeció a Kaladin que no le dijera a su padre que más o menos lo había retado a hacerlo.{{book ref|sa2|25}}
In his dueling bout with Eranniv, Adolin made it appear as though he barely had the skill to beat his opponent in the hope that this would make other Shardbearers eager to fight him. He won the duel and took Eranniv's Shardplate.{{book ref|sa2|29}}
 
Como parte de la segunda fase del plan de Dalinar, Adolin llegó con una pequeña fuerza de ataque para ayudar a las fuerzas de Jakamav y Roion en una meseta para fomentar la cooperación entre los campamentos de guerra. Cuando llegaron a la crisálida, Adolin descubrió que los parshendi ya habían cosechado la gema corazón. Adolin vio a Eshonai y le exigió que luchara contra él. Se sorprendió cuando ella lo llamó por su nombre y le preguntó si podría reunirse con Dalinar. Luchando contra la Emoción, Adolin le dijo que Dalinar querría hablar con ella. Eshonai respondió que enviaría un mensajero para concertar el encuentro. Después, volvió a hablar con Jakamav, quien advirtió a Adolin que si seguía batiéndose en duelo, acabaría perdiendo sus esquirladas. Adolin invitó a Jakamav a beber, pero éste le dijo que ser visto con él era malo para su reputación.{{book ref|sa2|26}}
==== The Return of the Assassin in White ====
 
En su duelo con Eranniv, Adolin hizo parecer que apenas tenía la habilidad necesaria para vencer a su oponente con la esperanza de que esto hiciera que otros portadores de esquirlada quisieran luchar contra él. Ganó el duelo y se llevó la armadura esquirlada de Eranniv.{{book ref|sa2|29}}
{{image|Facing off with the Assassin in White.jpg|side=right|width=350px|Facing off with the [[Assassin in White]]}}
 
==== La vuelta del Asesino de Blanco ====
After Eshonai's messenger's arrival and confirmation of the meeting place, Kaladin wanted to evacuate the palace, as he had a sudden feeling it was unsafe even though the highstorm had just ended. As they moved to do so, [[Szeth]] arrived. Dalinar sent Renarin with Elhokar to protect him while he, Adolin, and Kaladin faced off against the Assassin in White, not knowing that Szeth was there to kill Dalinar, not Elhokar. Adolin wanted to take on the assassin himself, but Dalinar said they'd fight him together. During the fight, Adolin got Lashed to the ceiling by Szeth. He fell later when the stormlight had run out, landing on his shoulder, and was removed from the fight, appearing unconscious to Kaladin.{{book ref|sa2|32}} After the fight, Adolin seemed to doubt Kaladin's account of how he had survived. He was particularly curious as to why Kaladin's arm seemed fine even though the sleeve appeared to have been cut by Szeth's blade.{{book ref|sa2|33}} The next day, Adolin reflected on the night's encounter more and found Kaladin to have been suspiciously effective against Szeth. After watching the Soulcasters create a new windbreak, he grilled Kadash, the supervising ardent, about the Radiants and told him to do more research into them.{{book ref|sa2|35}}
 
{{image|Facing off with the Assassin in White.jpg|side=right|width=350px|Enfrentamiento con el [[Asesino de Blanco]]}}
At the meeting of the Highprinces, Adolin worried about his effectiveness in protecting his father from the Assassin in White when he had been useless the last time. While the meeting was on break, he went to [[Relis]], current dueling champion, son of Highprince Ruthar and full Shardbearer, and tried to goad him into a duel. While Relis refused, even with five of the Kholins' shards on the line, he managed to hook Relis's cousin Elit. Afterwards, he was cornered by Sadeas, who told him that what he had done at the Battle of the Tower was done as a kindness to Adolin's father. Adolin threatened Sadeas with a slow death and reflected how society found an offense in person worse than abandoning an ally on the battlefield to certain death. He almost punched Sadeas in the face, but was stopped by [[Amaram]]. Adolin tried to convince Amaram to secede, but Amaram said he must remain with Sadeas to help bridge gaps, adding that he and Sadeas had an understanding. Adolin doubted Amaram's sterling reputation. He was distracted, however, by the arrival of [[Shallan]] and was struck by her beauty. When he approached her, he overheard her informing his aunt and father of Jasnah's death.{{book ref|sa2|37}}
 
Tras la llegada del mensajero de Eshonai y la confirmación del lugar de encuentro, Kaladin quiso evacuar el palacio, ya que tenía la repentina sensación de que no era seguro, aunque la alta tormenta acababa de terminar. Mientras se disponían a hacerlo, llegó [[Szeth]]. Dalinar envió a Renarin con Elhokar para protegerlo mientras él, Adolin y Kaladin se enfrentaban al Asesino de Blanco, sin saber que Szeth estaba allí para matar a Dalinar, no a Elhokar. Adolin quería enfrentarse él mismo al asesino, pero Dalinar dijo que lucharían juntos contra él. Durante la pelea, Adolin fue enlazado al techo por Szeth. Más tarde, cuando la luz tormentosa se había agotado, cayó sobre su hombro y fue retirado del combate, pareciendo inconsciente ante Kaladin.{{book ref|sa2|32}} Después del combate, Adolin pareció dudar del relato de Kaladin sobre cómo había sobrevivido. Tenía especial curiosidad por saber por qué el brazo de Kaladin parecía estar bien a pesar de que la manga parecía haber sido cortada por la espada de Szeth.{{book ref|sa2|33}} Al día siguiente, Adolin reflexionó más sobre el encuentro de la noche y consideró que Kaladin había sido sospechosamente eficaz contra Szeth. Tras observar cómo los moldeadores de almas creaban un nuevo cortavientos, interrogó a Kadash, el fervoroso supervisor, sobre los Radiantes y le dijo que investigara más sobre ellos.{{book ref|sa2|35}}
Adolin and Shallan met and flirted for a while before Adolin was sent away by his father. Dalinar revealed to Shallan while Adolin was away that the reason he agreed to the causal betrothal was to make Adolin seem unavailable to those who would manipulate him for political gain. She had to persuade him, Navani, and Adolin to turn the causal into a full betrothal. At the meeting, Dalinar told the gathered Highprinces that Adolin would win their shards from them, which they took to be a joke.{{book ref|sa2|38}}
 
En la reunión de los altos príncipes, Adolin se preocupó por su eficacia a la hora de proteger a su padre del Asesino de Blanco cuando la última vez había sido inútil. Mientras la reunión estaba en pausa, se dirigió a [[Relis]], actual campeón de duelos, hijo del alto príncipe Ruthar y portador de esquirlada de pleno derecho, e intentó incitarle a un duelo. Aunque Relis se negó, incluso con cinco esquirladas de los Kholin en juego, consiguió enganchar al primo de Relis, Elit. Después, fue acorralado por Sadeas, quien le dijo que lo que había hecho en la Batalla de la Torre lo había hecho como una bondad para con Dalinar. Adolin amenazó a Sadeas con una muerte lenta y reflexionó sobre cómo la sociedad encontraba peor una ofensa en persona que abandonar a un aliado en el campo de batalla a una muerte segura. Estuvo a punto de golpear a Sadeas en la cara, pero fue detenido por [[Meridas Amaram|Amaram]]. Intentó convencer a Amaram de que se separara, pero éste dijo que debía permanecer con Sadeas para ayudar a salvar las diferencias, y añadió que él y Sadeas se habían entendido. Adolin dudaba de la buena reputación de Amaram. Sin embargo, se distrajo con la llegada de [[Shallan Davar|Shallan]] y quedó impresionado por su belleza. Cuando se acercó a ella, la escuchó informando a su tía y a su padre de la muerte de Jasnah.{{book ref|sa2|37}}
While at the training grounds, Adolin and Kaladin came to a silent understanding that they both needed to train harder if they were going to best the Assassin in White when he inevitably returned. When Shallan arrived, Adolin assumed she was there to watch him. After taunting Kaladin a little, Adolin revealed, when asked, that he didn't mind being betrothed and was hoping that the formality of the arrangement would keep it from falling apart. When Shallan ignored Adolin, it was Kaladin's turn to mock Adolin. Adolin asked Shallan if she needed him to pose so she could sketch his plate and blade for her records, but she declined, saying his mother's sketches were more than adequate.{{book ref|sa2|44}} Later Adolin, leading the Kholin army, won a plateau run alongside [[Bethab]]'s army.{{book ref|sa2|46}}
 
Adolin y Shallan se conocieron y coquetearon durante un tiempo antes de que Adolin fuera despedido por su padre. Dalinar le reveló a Shallan, mientras Adolin estaba fuera, que la razón por la que aceptó el compromiso causal era para que Adolin pareciera no estar disponible para aquellos que lo manipularan para obtener beneficios políticos. Ella tuvo que persuadirle a él, a Navani y a Adolin para que lo conviertieran en un compromiso completo. En la reunión, Dalinar dijo a los altos príncipes reunidos que Adolin les ganaría sus esquirladas, lo que tomaron como una broma.{{book ref|sa2|38}}
{{image|Shallan Adolin.jpg|side=left|width=200px|Adolin and Shallan}}
 
Mientras estaban en el campo de entrenamiento, Adolin y Kaladin llegaron a un acuerdo silencioso de que ambos debían entrenar más duro si querían superar al Asesino de Blanco cuando éste volviera inevitablemente. Cuando llegó Shallan, Adolin supuso que estaba allí para vigilarlo. Después de burlarse un poco de Kaladin, Adolin reveló, cuando le preguntaron, que no le importaba estar prometido y que esperaba que la formalidad del acuerdo evitara que se deshiciera. Cuando Shallan ignoró a Adolin, fue el turno de Kaladin de burlarse del príncipe. Adolin le preguntó a Shallan si necesitaba que posara para poder dibujar su armadura y su espada para sus registros, pero ella se negó, diciendo que los bocetos de su madre eran más que adecuados.{{book ref|sa2|44}} Más tarde, Adolin, al frente del ejército Kholin, ganó una carrera en la meseta junto al ejército de [[Bethab]].{{book ref|sa2|46}}
==== Courting Shallan Davar ====
For their first date, Adolin took Shallan to one of the trendy winehouses that allowed viewings of oncoming highstorms. Shallan asked him about plateau runs. He started telling the story he had told many times until she asked him how he pooped if he was in Shardplate. Though embarrassed, Adolin revealed that he has defecated in his Shardplate three times, all on purpose. From that point on, their interaction became more genuine. They moved on to discussing chasmfiends, gemhearts and sustainability of the chasmfiend population. Adolin feigned ignorance for a while, saying he wasn't good at anything that didn't involve stabbing, but eventually said he was not as dense as he was pretending. Shallan suggested raising and harvesting chasmfiends as a solution to their dwindling population. Adolin, surprising Shallan, asked her what she would need to make it happen. She asked to be taken out onto the Shattered Plains to see an uncut chrysalis for herself. Adolin was hesitant about this, but Shallan told him she knew he'd protect her. Adolin revealed his father's visions and Sadeas's betrayal to Shallan. In turn, Shallan revealed Jasnah's suspicions of the [[Parshmen]] being related to the return of the [[Voidbringers]]. Adolin told Shallan he'd talk to his aunt and try to smooth things over for her so Shallan could talk to Navani about Jasnah's research. Afterwards, they watched the approaching highstorm and were the last remaining spectators until Adolin had to drag Shallan indoors before the storm hit. Before they went to the gender segregated sitting rooms, Adolin promised to try and get her out onto the Plains.{{book ref|sa2|49}}
 
{{image|Shallan Adolin.jpg|side=left|width=200px|Adolin y Shallan}}
While waiting out the highstorm, Adolin encountered Sadeas. Sadeas tried to engage Adolin in conversation about fashion, and Adolin thought about how much he wanted to kill the highprince, though he knew that would only lead to his own execution or exile. Sadeas revealed that he had renounced the title of [[Highprince of Information]]. Adolin interpreted this as a rejection of the King's authority. Sadeas went on to say that he was glad Adolin had survived the Tower and that he would make a fine highprince in the upcoming months. He predicted that in ten years he and Adolin would have a fine alliance. Adolin countered by saying he'd have killed Sadeas by then. When Adolin returned to his father's bunker, he found the bridgemen grouped around another mysterious message on the wall. Adolin had them summon Navani. Dalinar believed he might have made the markings during one of his fits, because they were made with his knife. Adolin pointed out anyone could have taken the knife to do that, but Dalinar and Navani were of a different opinion.{{book ref|sa2|50}}
 
==== Cortejando a Shallan Davar ====
The next day, Adolin took Dalinar's place at the meeting with [[Eshonai]]. He pretended to be Dalinar by wearing Renarin's Shardplate. When he met Eshonai, she told him that the Parshendi had changed the rules of the conflict, that peace would be achieved when one of them was dead, and that the gemhearts no longer mattered. When Adolin reiterated the desire for peace, Eshonai replied that the Alethi would have to destroy the Parshendi. When asked why they had killed Gavilar, she told him that Gavilar had explained his plans to them and thought they'd delight in the return of their gods. When Adolin returned to the camps, he found Dalinar and his generals formulating a plan to take the fight to the Parshendi directly.{{book ref|sa2|51}}
Para su primera cita, Adolin llevó a Shallan a una de las bodegas de moda que permitían ver las altas tormentas que se avecinaban. Shallan le preguntó por las carreras de las mesetas. Él empezó a contar la historia que había contado muchas veces hasta que ella le preguntó cómo hacía de vientre si estaba dentro de la armadura esquirlada. Aunque avergonzado, Adolin reveló que había defecado en su armadura esquirlada tres veces, todas a propósito. A partir de ese momento, su interacción se volvió más genuina. Pasaron a discutir sobre los abismoides, las gemas corazón y la sostenibilidad de la población de abismoides. Adolin fingió ignorancia durante un tiempo, diciendo que no era bueno en nada que no implicara apuñalar, pero finalmente dijo que no era tan tonto como pretendía. Shallan sugirió criar y cosechar abismoides como solución a su menguante población. Adolin, sorprendiendo a Shallan, le preguntó qué necesitaría para hacerlo. Ella pidió que la llevaran a las Llanuras Quebradas para ver una crisálida sin cortar. Adolin dudó al respecto, pero ella le dijo que sabía que él la protegería. Adolin le reveló las visiones de su padre y la traición de Sadeas. A su vez, Shallan le contó las sospechas de Jasnah de que los [[Cantor#Forma esclava|parshmenios]] estaban relacionados con el regreso de los [[Portadores del Vacío]]. Adolin le dijo que hablaría con su tía e intentaría suavizar las cosas para que Shallan pudiera hablar con Navani sobre la investigación de Jasnah. Después, observaron la alta tormenta que se acercaba y fueron los últimos espectadores que quedaron hasta que Adolin arrastró a Shallan al interior antes de que la tormenta llegara. Antes de ir a los salones separados por sexos, Adolin le prometió que intentaría llevarla a las Llanuras.{{book ref|sa2|49}}
 
Mientras esperaba a que pasara la alta tormenta, Adolin se encontró con Sadeas, quien trató de entablar una conversación con Adolin sobre moda, y éste pensó en lo mucho que deseaba matar al alto príncipe, aunque sabía que eso sólo conduciría a su propia ejecución o exilio. Sadeas reveló que había renunciado al título de [[Alto Príncipe de Información]]. Adolin interpretó esto como un rechazo a la autoridad del rey. Sadeas continuó diciendo que se alegraba de que hubiera sobrevivido a la Torre y que sería un buen alto príncipe en los próximos meses. Predijo que en diez años él y Adolin tendrían una buena alianza. Adolin respondió diciendo que para entonces habría matado a Sadeas. Cuando regresó al búnker de su padre, encontró a los hombres de los puentes agrupados en torno a otro misterioso mensaje en la pared. Adolin les hizo convocar a Navani. Dalinar creyó que podría haber hecho las marcas él mismo durante uno de sus ataques, porque estaban hechas con su cuchillo. Adolin señaló que cualquiera podría haber cogido el cuchillo para hacerlo, pero Dalinar y Navani tenían otra opinión.{{book ref|sa2|50}}
Adolin continued with his father's plan of winning Shardblades and finally dueled [[Elit Ruthar|Elit]]. During the duel, Elit made several moves to either injure or kill Adolin. Adolin won the duel by completely draining Elit's plate of stormlight. Shallan visited Adolin after his duel and told him that she had discovered a way to help him with his duels, but it required he do something truly amazing. When Relis arrived, as Adolin suspected he would, he managed to convince Relis to duel him by saying he would fight Relis and whomever else he would bring. When they left, Shallan asked Adolin if he could beat two Shardbearers; Adolin said he wasn't sure but he hoped it would be spectacular enough for her plan.{{book ref|sa2|53}}
 
Al día siguiente, Adolin ocupó el lugar de Dalinar en la reunión con [[Eshonai]]. Se hizo pasar por Dalinar llevando la armadura esquirlada de Renarin. Cuando se reunió con Eshonai, le dijo que los parshendi habían cambiado las reglas del conflicto, que la paz se alcanzaría cuando uno de los bandos estuviera muerto, y que las gemas corazón ya no importaban. Cuando Adolin reiteró el deseo de paz, Eshonai respondió que los alezi tendrían que destruirles. Cuando le preguntó por qué habían matado a Gavilar, le dijo que Gavilar les había explicado sus planes y pensó que se deleitarían con el regreso de sus dioses. Cuando Adolin regresó a los campamentos, encontró a Dalinar y sus generales formulando un plan para llevar la lucha a los parshendi directamente.{{book ref|sa2|51}}
While taking Shallan on a date, Adolin was accompanied by Kaladin, much to his chagrin. He was further annoyed by Kaladin insisting he had to be in the carriage with them. While travelling to the menagerie, Shallan told Adolin and the listening Kaladin the account of Sadeas's duel with Highprince [[Yenev]] eighteen years prior. Sadeas had won the chance to duel and had killed Yenev through the [[Right of Challenge]] and the [[King's Boon]]. Kaladin didn't think Sadeas would agree to the Right of Challenge, but Adolin and Shallan told him that Sadeas must obey it. They also explained to him that this was all about destroying reputation and image; Sadeas had formed a coalition against the king, thus implying he was stronger than the king. Everyone, including Sadeas, was playing by the rules of a game, so defeating him within those parameters was possible. When there was a commotion at the gates of the menagerie, Adolin stayed with Shallan while Kaladin went to check things out. Dalinar had arrived with Amaram in tow, announcing that the Knights Radiant had been reestablished with Amaram as their leader.{{book ref|sa2|55}}
 
Adolin continuó con el plan de su padre de ganar hojas esquirladas y finalmente se batió en duelo con [[Elit Ruthar|Elit]]. Durante el duelo, Elit hizo varios movimientos para herir o matar a Adolin. Adolin ganó el duelo drenando completamente la armadura de Elit de luz tormentosa. Shallan visitó a Adolin después de su duelo y le dijo que había descubierto una forma de ayudarle en sus duelos, pero que requería que hiciera algo realmente sorprendente. Cuando Relis llegó, como Adolin sospechaba que lo haría, consiguió convencerle de que se batiera en duelo con él diciendo que lucharía contra Relis y contra cualquier otra persona que trajera. Cuando se marcharon, Shallan le preguntó a Adolin si podía vencer a dos portadores de esquirlada; Adolin dijo que no estaba seguro, pero que esperaba que fuera lo suficientemente espectacular para su plan.{{book ref|sa2|53}}
==== The Duel ====
 
Mientras llevaba a Shallan a una cita, Adolin fue acompañado por Kaladin, para su disgusto. Le molestó aún más que Kaladin insistiera en que tenía que estar en el carruaje con ellos. Durante el viaje a la casa de fieras, Shallan les contó a Adolin y a Kaladin, que la escuchaba, el duelo de Sadeas con el alto príncipe [[Yenev]] dieciocho años antes. Sadeas había ganado la oportunidad de batirse en duelo y había matado a Yenev gracias al [[Derecho de Desafío]] y al [[Premio del Rey]]. Kaladin no creía que Sadeas aceptara el Derecho de Desafío, pero Adolin y Shallan le dijeron que Sadeas debía obedecerlo. También le explicaron que se trataba de destruir la reputación y la imagen; Sadeas había formado una coalición contra el rey, dando a entender que era más fuerte que el rey. Todos, incluido Sadeas, estaban jugando con las reglas de un juego, por lo que derrotarlo dentro de esos parámetros era posible. Cuando hubo una conmoción en las puertas de la casa de fieras, Adolin se quedó con Shallan mientras Kaladin fue a comprobar lo que pasaba. Dalinar había llegado con Amaram a su lado, anunciando que los Caballeros Radiantes se habían restablecido con Amaram como líder.{{book ref|sa2|55}}
 
{{image|Renarin and Adolin by Jessica Liu.jpg|side=left|height=300px|Hablando con Renarin antes de un duelo}}
 
==== El duelo ====
{{quote
|Bienvenido a la fiesta.
|Welcome to the party.
|Adolin toa Kaladin{{book ref|sa2|57}}
}}
 
Antes del duelo, Adolin realizó sus rituales, quemando la oración que Shallan había escrito para él y rezando él mismo. Navani se mostró preocupada, sobre todo por las condiciones en las que el duelo terminaría con la rendición y no con la rotura de la armadura esquirlada. Cuando Renarin comprobó que Adolin había seguido su rutina, descubrieron que la cadena de la madre de Adolin había desaparecido. Esto desequilibró momentáneamente a Adolin, aunque empezó a recuperarse mientras le ponían la armadura. Cuando sus oponentes entraron en el ring, eran cuatro y no los dos que Adolin había supuesto. En lugar de renunciar, Adolin hizo una señal para que comenzara el duelo. Reconoció a los tres portadores de esquirlada que Relis había traído consigo: Elit, [[Abrobadar]] y Jakamav.{{book ref|sa2|56}}
{{image|The Impossible Odds by Randy Vargas.jpg|side=right|width=300px|Adolin and [[Kaladin]] during the duel}}
 
Adolin atacó, tratando de minimizar cualquier intento que tuvieran de evaluar y responder. Lo hizo bien durante un tiempo, pero finalmente se vio abrumado. Cuando intentó rendirse, los portadores de esquirlada lo detuvieron, y la Alta Jueza Istow no lo escuchó, o prefirió no hacerlo. Adolin se dio cuenta de que si salía vivo del duelo lo haría como un lisiado. Renarin se unió al duelo sólo con su hoja esquirlada; Adolin trató de convencerlo de que se fuera, pero Renarin se negó. Relis le dijo que mientras Adolin no se rindiera o hiciera que su primo terminara el duelo, Abrobadar no haría daño a Renarin; si Adolin intentaba alguna de esas cosas, Renarin moriría.{{book ref|sa2|56}}
Before the duel, Adolin went through his rituals, burning the prayer Shallan had written for him and praying himself. Navani expressed her worry, particularly over the terms that the duel would end with surrender rather than breaking the Shardplate. When Renarin checked that Adolin had followed his routine, they discovered that Adolin's mother's chain was missing. This momentarily threw Adolin off balance, though he started to recover as they put on his Plate. When his opponents entered the ring, there were four of them rather than the two that Adolin had assumed. Instead of forfeiting, Adolin signaled for the duel to commence. He recognized the three Shardbearers Relis had brought with him: Elit, [[Abrobadar]] and Jakamav.{{book ref|sa2|56}}
 
{{image|The Duel by Ari Ibarra.jpeg|side=right|height=350px|Adolin y [[Kaladin]] durante el duelo}}
Adolin attacked, trying to minimize any attempt they had to assess and respond. He did alright for a while but eventually became overwhelmed. When he attempted to yield, the Shardbearers stopped him, and Highjudge Istow didn't, or had chosen not to, hear him. Adolin realized that if he left the duel alive he'd be doing so as a cripple. Renarin joined the duel with just his Shardblade; Adolin tried to convince him to leave, but Renarin refused. Relis told him that so long as Adolin did not surrender or make his cousin end the duel, Abrobadar would not hurt Renarin; if Adolin did attempt any of those things, Renarin would die.{{book ref|sa2|56}}
 
Kaladin joinedtambién these duelunió asal wellduelo, keepingmanteniéndolo theaún duelen still at a disadvantagedesventaja. HeLlegó got tohasta Adolin, andy thelos twodos formedformaron aun plan: Kaladin wouldmantendría keepa oneuno distracteddistraído andy keepvigilaría an eye ona Renarin if hesi couldpodía whilemientras Adolin tookse onencargaba thede otherlos twootros dos. Adolin toldle himdijo thatque theydebían neededestar topreparados besi preparedsus ifoponentes theirutilizaban opponents useda Renarin ascomo leverageinfluencia againstcontra themellos. Two-on-oneEl actuallydos seemedcontra touno beparecía anen evenrealidad matchun forcombate igualado para Adolin. Adolin managedlogró toromper breakla Elit'scoraza breastplate,de incapacitatingElit, himincapacitándolo, andy Kaladin forcedlo himobligó toa surrenderrendirse. WhenCuando Elit surrenderedse rindió, Abrobadar abandonedabandonó a Renarin andy joinedse unió a Relis andy Jakamav inpara fightingluchar contra Adolin. WhenCuando Kaladin rancorrió toa helpayudar, Relis andy Jakamav abandonedabandonaron a Adolin topara takeacabar outcon Kaladinél. Adolin usedaprovechó thela opportunityoportunidad thisque providedesto tole defeatbrindaba para derrotar a Abrobadar andy thenluego jumpedse onabalanzó sobre Jakamav frompor behindla espalda. HisSu platearmadura ranse outquedó ofsin stormlightluz andtormentosa locked,y andse theybloqueó, bothy tumbledambos tocayeron theal groundsuelo.{{book ref|sa2|57}}
 
Relis wentfue toa attackatacar a Renarin, butpero Kaladin managed toconsiguió stopdetener hissu bladeespada. Relis, hearingal theoír screamslos ofgritos hisde Shardbladesu whenhoja Kaladinesquirlada touchedcuando Kaladin thela bladetocó, ranhuyó screaminggritando fromde thela arena, thusabandonando abandoningasí theel duelduelo. ThisEsto leftdejó onlysólo a Jakamav, whoma quien Adolin wastenía pinned beneathinmovilizado, restraining himsujetándolo. Kaladin putpuso hissu knifecuchillo tosobre Jakamav andy forcedlo himobligó toa surrenderrendirse. Adolin madehizo que Kaladin helple himayudara outa ofquitarse hissu Shardplatearmadura esquirlada. WhenCuando Elhokar offeredle ofreció el thePremio King'sdel BoonRey, Adolin requestedsolicitó Theel RightDerecho ofde ChallengeDesafío againstcontra Sadeas. BeforeAntes Elhokarde couldque offerElhokar itpudiera ofrecérselo, Kaladin interrupted byinterrumpió requestingsolicitando Theel RightDerecho ofde ChallengeDesafío againstcontra Amaram.{{book ref|sa2|57}} TheyNo werepudieron unableconcretar toel pinduelo down the duel withcon Sadeas, whoque respondedcontestó thatque herespondería wouldal answerdesafío thedentro challengede inun aaño, year'slo time,que whichera wasdemasiado tootarde latepara forla Housecasa Kholin.{{book ref|sa2|58}}
 
Adolin lockedse himselfencerró upen onel thetercer thirddía daydel ofencarcelamiento de Kaladin's imprisonmenten inseñal protest.de protesta,{{book ref|sa2|59}} Hey communicatedse withcomunicó con Shallan viaa spanreed,través askingde her tovinculacañas, pidiéndole comeque visitfuera hima becausevisitarlo heporque wasestaba boredaburrido. HeUtilizó useda anun ardentfervoroso ratheren thanlugar onede ofuna hisde father'slas scribesescribas becausede hesu didpadre notporque wantno quería que Shallan tose getpusiera jealouscelosa. Adolin toldle hercontó thatque hissu fatherpadre wasestaba planningplaneando anuna expeditionexpedición topara eliminateeliminar thea Parshendilos onceparshendi andde foruna allvez andpor thattodas hey hadque managedhabía toconseguido convinceconvencer a Dalinar topara bringque Shallantrajera along.a Shallan{{book ref|sa2|63}}
 
ThoughAunque hellevaba wasbarba wearingde severalvarias weeks'semanas growthen ofla beardcara, onAdolin hisse face,había Adolinbañado en hadfrío hade coldincluso bathsse andhabía evenpuesto hadcolonia wornmientras cologneestaba whileen inla prisoncárcel. WhenCuando Kaladin askedle himpreguntó whypor hequé lockedse himselfhabía upencerrado, Adolin saiddijo itque didn'tno seemle rightparecía thatbien que Kaladin wasestuviera in thereallí, especiallysobre todo después de afterhaberle savingsalvado hisla lifevida. WhenCuando Kaladin apologizedse fordisculpó ruiningpor thehaber arruinado el plan, Adolin toldle himdijo thatque ithabía wassido Elhokar whoquien hadlo ruinedhabía itarruinado, notno himél. HeIncluso evencreyó believeda Kaladin aboutsobre Amaram unquestioninglysin dudarlo, statingafirmando theque manel seemedhombre tooparecía perfectdemasiado andperfecto wasy thusque, por tanto, hidingocultaba somethingalgo. WhenCuando theysalieron exitedde thela prisonprisión, Bridgeel FourPuente andCuatro Adolin'sy armorerslos werearmeros waiting.de Adolin presentedestaban Kaladinesperando. Le withofreció a PlateKaladin anduna Bladearmadura y una espada, butpero Kaladinéste offeredse themlas toofreció Moasha insteadMoash. PullingAl him asideapartarlo, Adolin askedle preguntó himpor whyqué; Kaladin toldle himdijo heque didn'tno wantquería hisque lifesu tovida changecambiara becausepor hetener wasojos lighteyedclaros. HeQuería wantedcambiar tola changevida thede livesla ofgente peoplecomo like himél, somethingalgo heque couldno notpodía dohacer assiendo aun lighteyesojos claros. WhenCuando Adolin pressedinsistió thaten theque Assassinel inAsesino Whitede wouldBlanco returnvolvería, Kaladin toldle himdijo he'dque besería moremás usefulútil withoutsin thelas Shards.esquirladas{{book ref|sa2|66}}
 
==== TheLa Expeditionexpedición ====
Adolin wasestaba presentpresente withcon Shallan aten theel feastfestín whencuando Navani'sse recordingsexpusieron oflas Dalinar'sanotaciones visionsde wereNavani exposedsobre las visiones de Dalinar.{{book ref|sa2|67}} Adolin managedconsiguió todesplegar rolltoda outuna anfuerza entirede strikeataque, forceincluido includingsu hispadre, fatherpara toacompañar accompanya Shallan soy sheque couldésta studypudiera aestudiar una crisálida chasmfiendde chrysalisabismoide. Adolin andy Kaladin discusseddiscutieron thesobre Assassinel inAsesino Whitede asBlanco theymientras wentiban, decidingdecidiendo thatque theypodrían couldfrenarlo slowcon himflechas withsi arrowsatacaba ifen helas attackedLlanuras. outKaladin therele ondijo the plains. Kaladin tolda Adolin thatque Szeth couldpodía healcurarse himselfa sí mismo, andpor thuslo heque shoulddebía alwaysir gosiempre fora themuerte killcuando whenluchara fightingcontra himél. Adolin alsotambién awkwardlyintentó triedtorpemente andy failedsin toéxito getque Kaladin tole revealrevelara hissu secretsecreto; whencuando Kaladin askedle himpreguntó ifsi heconfiaba trusteden himél, Adolin saiddijo heque did.
 
WhenCuando Shallan camese overacercó toa themellos, shebesó kissedla Adolin'smejilla cheekde Adolin, muchpara tosorpresa hisde surpriseéste, asya Alethique werelos notalezi sono publiclyeran affectionatetan afectuosos en público. WhenCuando sheella rhetoricallypreguntó askedretóricamente whypor thequé mossel wasmusgo growingcrecía weirdde onforma aextraña rock,en heuna repliedroca, él thatrespondió itque wasera becausepor ofel alcohol inen anun attemptintento atde beingser funnygracioso. Shallan askedle pidió a Adolin toque cortara slayel themusgo mosspor forella hery andél helo bemusedlyhizo didcon sodesconcierto, cuttingcortando thela topparte ofsuperior thede rockla offroca withcon hissu Shardbladehoja esquirlada. HeLuego thendejó lefta Kaladin topara watchque overla hercuidara asmientras heél wentiba toa getbuscar somethingalgo tode drinkbeber. WhileMientras heestaba wasfuera, gonedejó heque letlos theaguadores darkeyedojos waterboysoscuros tryse onprobaran hissu Shardplatecasco helmetde su armadura esquirlada. LaterMás tarde, whencuando theel carpentercarpintero destroyeddestruyó theel bridgepuente, Adolin rancorrió topara tryintentar todetenerlo stopy himagarró anda grabbedsu hispadre, fatherpero butno waspudo unablesalvar to savea Shallan orni a Kaladin, whoque fellcayeron intoa thelos chasmsabismos.{{book ref|sa2|68}}
 
WhenCuando Adolin learnedsupo thatque Shallan wasestaba aliveviva, hese rushedapresuró toa herir apartmentsa sus apartamentos. ThoughAunque fue él hequien initiatedinició theel hugabrazo, thela firstprimera timevez heque hadiniciaba everalgún initiatedtipo anyde physicalafecto affectionfísico, fue Shallan was the one whoquien initiatedinició theel kissbeso. WhenCuando Shallan askedle wherepreguntó he'ddónde beenhabía estado, heél toldle herdijo heque hadhabía beenestado deliveringentregando hisel father'sultimátum ultimatumde tosu finishpadre thepara [[Vengeanceterminar Pact]]el toPacto thede otherVenganza Highprincesa los otros altos príncipes. Dalinar thoughtpensó itque wouldeso keepmantendría a Adolin occupiedocupado whilemientras grievinglloraba overa Shallan. Adolin promisedle he'dprometió neverque letno anythingdejaría happenque tole pasara nada a Shallan againde andnuevo shey toldella himle thatdijo whileque, sheaunque appreciatedapreciaba hissu concernpreocupación, sheno didquería noteso wantde thatél. fromA him.pesar Despitede beingestar confusedconfundido aboutal thatrespecto, hela backedapoyó hercuando upNavani when Navanile promisedprometió somethingalgo similar.{{book ref|sa2|75}}
 
SettingAl outpartir forhacia theel Parshendi'sasentamiento settlementde los parshendi, Adolin rodecabalgó withcon Shallan andy hersus guardsguardias.{{book ref|sa2|76}} Adolin purposefullyle gavedio hera onepropósito ofuno hisde slowersus horsescaballos tomás ridelentos becausepara sheque toldmontara, himporque sheella hadle littledijo experienceque ridingtenía poca experiencia cabalgando.{{book ref|sa2|77}} HeTambién wasestuvo alsopresente presenten atel Dalinar'sinterrogatorio interrogationde Dalinar ofa Rlain, whoquien revealedreveló thereque washabía somethingalgo wrongmalo withcon thelos Parshendiparshendi, though he didaunque notno knowconocía theirsus plansplanes.{{book ref|sa2|79}}
 
==== TheLa BattleBatalla ofde Narak ====
{{image|Narak Charge by EccoS.jpg|side=left|width=300px|Cargando a la batalla a lomos de [[Sangre Segura]]}}
{{for|Battle of Narak}}
{{for|Batalla de Narak}}
 
BeforeAntes thede battlela batalla, Adolin delivereddio thela noticia a newslos toaltos thepríncipes Highprincesde thatque thelos Parshendiparshendi numberederan atal leastmenos tendiez thousandmil.{{book ref|sa2|80}} AtAl thecomienzo startde ofla the battlebatalla, Dalinar commandedle Adolinordenó toque taketomara hissus forcefuerzas andy stopdetuviera theel Parshendi'scanto singingde atlos allparshendi costs.a Hetoda wascosta. accompaniedLe byacompañaban [[SkarCikatriz]] andy [[Drehy]] ofdel BridgePuente FourCuatro ascomo hissus guardsguardias. WhenCuando Adolincruzó crossedel thepuente bridgepara toenfrentarse engagea thelos Parshendiparshendi, theyéstos summonedinvocaron upun lightningrayo andy killedmataron Sureblooda Sangre Segura, knockingderribando a Adolin fromde hissu saddlemontura. HeSe grievedafligió fordurante aun momentmomento overpor theel Ryshadiumryshadio beforeantes chargingde backvolver intoa thecargar battlea andla commandingbatalla hisy troopscomandar sus tropas. HeDescubrió que el rayo discoveredde thatlos theparshendi Parshendi'sactuaba lightningcomo actedun likerayo natural lightningy andque woulda oftenmenudo missno targetsalcanzaba bya goinglos intoobjetivos theporque groundiba a parar al suelo. HeTambién alsodescubrió discoveredque thatsus theirrayos lightningno didafectaban a notla affectarmadura Shardplateesquirlada.{{book ref|sa2|81}}
 
TheLos Parshendiparshendi triedintentaron toinmovilizar immobilizea Adolin bycon lassoing him with ropescuerdas, but he managed topero cutéste throughconsiguió themcortarlas andy fendedse thedefendió Parshendide offellos. TheLos Parshendiparshendi werese engagingenfrentaron Adolina inél teamspor toequipos keeppara himmantenerlo outfuera ofde thela battle where he'dbatalla, bedonde thesería mostmás deadlymortífero. WhenCuando [[Perel]], theel manhombre heal hadque placedhabía ascolocado fieldcomo commandercomandante de campo, calledpidió forla theretirada flank'sdel retreatflanco, Adolin guardedlo itcustodió inpor casesi thelos Parshendiparshendi pursuedlo perseguían. Perel toldle himdijo neitherque sideninguno wasde makinglos headwaydos andbandos thatavanzaba hey wasque worriedestaba aboutpreocupado thepor singinglas Parshendireservas reservesparshendi upque againstcantaban acontra una rockformación formationde inroca theen middlemedio ofde thela plateaumeseta. Adolin couldya no longerpodía feelsentir thela ThrillEmoción, whichlo heque passedhizo offpasar aspor justsimple being tiredcansancio. Adolin rememberedrecordó lo que whatdijo Shallan saidsobre aboutque thelas rockformaciones formationsrocosas beingeran hollowhuecas ande devisedideó aun plan topara goatravesar throughla theformación formationcon with aun battalionbatallón.{{book ref|sa2|82}}
 
Adolin y mil hombres atravesaron el edificio cubierto de crem hasta llegar al muro contra el que se escondían los cantores parshendi. Hizo dos agujeros en la pared para que sus hombres salieran por ellos; el primero pasó desapercibido gracias a todos los cánticos y la lluvia, pero el segundo sí se notó. Cargó contra los parshendi y comenzó a abatirlos. Lo comparó con matar a hombres dormidos y reflexionó sobre cómo atacar a soldados ordinarios con esquirladas era hacer un trabajo sucio. A pesar de haber ganado la meseta, las expresiones de horror de los parshendi le perseguían mientras los reducía, sintiendo náuseas. Aunque le pilló desprevenido el ataque de Eshonai, le agradeció mentalmente su llegada, contento de tener una lucha honesta entre manos.{{book ref|sa2|83}}
Adolin and a thousand men went through the crem encrusted building to the wall the Parshendi singers were hiding against. He cut two holes in the wall for his men to exit through; the first one went unnoticed because of all the chanting and rain, but the second was noticed. He charged into the Parshendi and started cutting them down. He likened it to killing sleeping men and reflected on how attacking ordinary soldiers with Shards was doing dirty work. Despite winning the plateau, the Parshendi's expressions of horror haunted him as he cut them down, feeling nauseated. Though he was caught unawares by Eshonai's attack, he mentally thanked her for her arrival, glad to have an honest fight on his hands.{{book ref|sa2|83}}
 
FightingAl luchar contra Eshonai, Adolin sensedsintió thela ThrillEmoción inen herella andy usedla thisutilizó toen hissu advantage in their duelduelo, luringatrayéndola heral toborde thede edgela of the plateaumeseta. ThoughAunque Eshonai managedconsiguió toromper breaksu his vambraceguantelete, Adolin knockedla herderribó offdel theborde edgede ofla themeseta plateauy andla downhizo intocaer thea chasmslos abismos. ThisEsta gambittáctica brokele hisrompió helmel andyelmo nearlyy toppledestuvo hima overpunto thede edgederribarlo asa wellél también, butpero hefue wasatrapado caughty andsalvado saved bypor Drehy andy SkarCikatriz.
 
WhileMientras joggingtrotaba acrosspor theel bridgepuente topara findaveriguar outqué whatocurría wascon goingel onresto withdel the rest of the armyejército, Adolin grabbedse theagarró armal ofbrazo ade manun inhombre acon thickuna cloakgruesa whomcapa heque assumedsupuso wasque deliveringestaba somethingentregando andalgo askedy wherele hispreguntó fatherdónde wasestaba su padre. WhenCuando these hoodle fellcayó offla capucha, Adolin discovereddescubrió que theel manhombre wasera theel AssassinAsesino inde WhiteBlanco.{{book ref|sa2|84}}
 
Szeth threwlanzó a badly beatenun Adolin throughmuy onegolpeado ofa thetravés tents,de anduna Adolinde landedlas neartiendas, aterrizando cerca de hissu fatherpadre, mostcon ofla hismayor Plateparte brokende orsu crackedarmadura rota o agrietada. AsMientras Szeth approachedse acercaba, Dalinar cradledacunó a Adolin andy toldle himdijo toque befuera aun betterhombre manmejor thande helo hadque beenhabía andsido toél noty playque theno gamesjugara ofa thelos otherjuegos lighteyesde los otros ojos claros. Adolin triedtrató tode stopimpedir que Dalinar fromse gettinglevantara upy andse approachingacercara a Szeth, butpero withcon sogran muchparte ofde hissu Platearmadura brokenrota, hele struggledcostaba tomantenerse standen pie. HeObservó watcheda hissu fatherpadre andy a Szeth fightluchar andy eventuallyfinalmente managedconsiguió toponerse standen pie. Drehy andy SkarCikatriz helpedle himayudaron removea hisquitarse armorla armadura. OnceUna vez que itse wasla offquitó, hecorrió rana tosalvar savea hissu fatherpadre, whoque wasse kneelingarrodillaba inderrotado defeat beforeante Szeth. [[Roion]] got therellegó beforeantes himque andél wasy Lashedfue upwardsenlazado tohacia theel skycielo bypor Szeth. WearingSin noarmadura Shardplateesquirlada, Adolin engagedse enfrentó a Szeth. Dalinar andy Adolin bothse rushedabalanzaron Szethsobre él, hopingcon tola scoreesperanza ade luckyasestarle blow,un butgolpe Szethafortunado, flewpero out ofSzeth thesalió wayvolando. SzethEste managedconsiguió toponer landuna amano hand onsobre Dalinar inen thela fightlucha andy Lashedlo himenlazó upwardshacia intoarriba theen stormla tormenta. CryingLlorando, Adolin beganempezó toa rushabalanzarse Szethsobre el shin, butpero el theasesino assassinapuntó pointedcon hissu [[Honorbladehoja de Honor]] ata Adolin andy toldle himdijo thatque itestaba wasacabado finishedy andque hehabía was doneterminado. Adolin movedse tomovió hitpara himgolpearlo, butpero Szeth parriedparó theel blowgolpe, breakingrompiendo Adolin'sla wrist.muñeca Hede hitAdolin. Lo himgolpeó inen theel chestpecho, knockingsacando theel airaire fromde Adolin'slos lungspulmones de Adolin, andy saiddijo heque couldpodía killmatar onea moreuno más. BeforeSin embargo, antes de que Szeth could,pudiera howeverhacerlo, Kaladin landedaterrizó withcon Dalinar inen hissus graspmanos, safea salvo.{{book ref|sa2|85}}
 
Kaladin chasedpersiguió aftera Szeth intoen thela stormtormenta andy Adolin, uponal confirmar confirmingque Kaladin wasera oneuno ofde thelos KnightsCaballeros RadiantRadiantes, laughedse andrió exclaimedy thatexclamó heque knewsabía thereque washabía somethingalgo wrongraro withen theese manhombre. Dalinar sendenvió a Adolin toa helpayudar organizea theorganizar army'sel movetraslado todel Shallan'sejército plateau.a Whenla hemeseta gotde toShallan. theCuando plateau,llegó hea metla upmeseta, withse reunió con Shallan andy discovereddescubrió sheque wasella atambién Radiantera asuna wellRadiante. TheyIntentaron triedutilizar usingla hoja esquirlada de Adolin's Shardbladepara toabrir openla thePuerta OathgateJurada, but itpero didn'tno workfuncionó; theyen insteadsu usedlugar utilizaron a [[PatternPatrón]] inen su forma hisde Shardbladehoja formesquirlada. TheyAmbos bothutilizaron usedsu theirpeso weightpara tohacer workfuncionar theel mechanismmecanismo, pushingempujando thela bladeespada aroundalrededor thedel circlecírculo untilhasta itque stoodse abovesituó thesobre picturela ofimagen de Urithiru. WhenCuando Shallan removedsacó Patterna fromPatrón thede slotla ranura, thela OathgatePuerta activatedJurada se activó. OnceUna vez transportedtransportados, theydescubrieron discoveredque thetoda entirela plateaumeseta wasera theel portal.{{book ref|sa2|86}}
 
=== TheLa TrueAuténtica DesolationDesolación (1174-) ===
==== ExploringExplorando Urithiru ====
Adolin tookse chargeencargó ofde thela explorationexploración ofde Urithiru, creatingcreando mapsmapas ofde thela cityciudad.{{book ref|sa2|87}} AdolinÉl andy Shallan metse encontraron, andy Shallanella saiddijo sheque wouldno notdejaría letque hersu statuscondición asde a RadiantRadiante causecausara awkwardnessincomodidad betweenentre themellos. TheySe kissedbesaron, andy Adolin promisedprometió todejar stopde beingser awkwardincómodo ifsi sheella stoppeddejaba beingde ser irresistible. WhenCuando hese leftmarchó, hele informedinformó herde thatque PatternPatrón hadhabía chosenelegido hersu roomhabitación andy tolddijo thea guards that nolos oneguardias wasque tonadie disturbdebía hermolestarla.{{book ref|sa2|88}}
 
{{image|Act of Wrath by Ari Ibarra.jpg|width=300px|side=right|Adolin killingmatando a [[Torol Sadeas|Sadeas]]}}
 
WhileMientras exploringexploraba, Adolin reflectedreflexionó onsobre hissu relationshiprelación withcon Shallan andy howcómo ithabía hadcambiado changedcon withla therevelación revelationde thatque sheera wasuna a RadiantRadiante, whichlo hadque shakenhabía hisalterado sensela ofpercepción self.de Getting toomismo. farAdelantándose aheaddemasiado ofal theresto restde ofsu his partygrupo, Adolin investigatedinvestigó someunas voicesvoces heque heardescuchó andy stumbledse acrosstopó con Sadeas withcon aun scoutinggrupo partyde ofexploración his ownpropio. AdolinPermaneció remainedoculto hiddenhasta untilque thelos othersdemás leftse andfueron triedy totrató sneakde awayescabullirse, butpero hissu bootbota scrapedrozó theel floorsuelo, drawingllamando Sadeas'sla attentionatención de Sadeas. AsMientras thelos twodos talkedhablaban, Sadeas revealedreveló hissu plan topara underminesocavar a Dalinar, bydecir sayingque thelos KholinsKholin hadhabían contactedcontactado thecon Parshendilos andparshendi they twoque hadlos putdos onhabían amontado un convincingespectáculo showconvincente aten Narak. Sadeas didn'tno believelo thiscreía, butpero itera wasla thementira lieque heles woulddiría tella others.los demás.
Adolin le preguntó a por qué era así, y este le respondió que un ejército no podía tener dos generales; tenía que ser él o Dalinar quien desapareciera. Adolin dijo que no tenía que ser así, pero Sadeas reiteró que debía serlo y que se llevaría todo lo que tenía Dalinar. Adolin finalmente estalló y atacó a Sadeas. Los dos lucharon, y Adolin consiguió apuñalar a Sadeas en el ojo y llegar al cerebro, matándolo. Después, se deshizo de [[Juramentada (hoja esquirlada)|Juramentada]], que se materializó mientras Sadeas moría, y la arrojó por la ventana a una de las jardineras. Se cortó los puños de la camisa ensangrentados y borró las marcas de tiza que indicaban que había estado en las inmediaciones. Regresó con su grupo de exploradores y fingió que había estado con ellos todo el tiempo.{{book ref|sa2|89}}
 
Adolin supervisaba la mano de obra que descargaba las mercancías en Urithiru. Utilizaban una enorme sala de cuatro pisos para convertirla en el nuevo mercado. Todavía le dolía la muñeca por la [[batalla de Narak]]. Fue llamado por su padre cuando se descubrió el cuerpo de Sadeas.{{book ref|sa3|2}} Adolin guardó silencio sobre su participación y fue puesto a cargo de entrenar a los ejércitos alezi. Poco después, asistió a la boda de Dalinar.{{book ref|sa3|4}} Se sintió muy perturbado cuando unos días después se produjo un segundo asesinato exactamente igual al de Sadeas. Dalinar le encargó entonces la investigación de ambos asesinatos.{{book ref|sa3|9}}
Adolin asked Sadeas why he was the way he was, and Sadeas told Adolin that an army could not have two generals; it had to be him or Dalinar who disappeared. Adolin said it didn't have to be that way, but Sadeas reiterated that it must and that he would take everything Dalinar had. Adolin finally snapped and attacked Sadeas. The two wrestled, and Adolin managed to stab Sadeas through the eye and into his brain, killing him. Adolin ditched [[Oathbringer]], which materialized as Sadeas died, out the window and into one of the planters. He cut his bloody cuffs off and erased the chalk marks that indicated he had been in the vicinity. He returned to his scouting party and pretended he had been with them the whole time.{{book ref|sa2|89}}
 
La caballería Kholin estaba alojada en la planta baja de Urithiru, con un campo exterior para [[Galante]], el ryshadio de Dalinar. Adolin fue a visitar al caballo y habló con él, ya que Dalinar no había prestado mucha atención a su montura. Recordó los buenos tiempos que pasó con Sangre Segura, ya que aún lloraba la pérdida de su propio ryshadio. En ese momento, Renarin se acercó buscándole y le explicó que quería devolverle sus esquirladas a Adolin, ya que la espada gritaba cuando la tocaba. Los hermanos Kholin hablaron de los nuevos poderes Radiantes de Renarin. Este expresó su temor de que pudiera herir a alguien, lo que Adolin desestimó. En respuesta, Renarin curó la muñeca de Adolin.{{book ref|sa3|10}}
Adolin supervised the workforce that was unloading goods at Urithiru. They used a huge room, four stories high, to become the new market place. His wrist was still hurting from the [[Battle of Narak]]. He was summoned by his father when Sadeas' body was discovered.{{book ref|sa3|2}} Adolin kept quiet about his involvement and was put in charge of training the Alethi armies. Shortly after, he attended Dalinar's wedding.{{book ref|sa3|4}} Adolin was very disturbed when a second murder happened in exactly the same way as Sadeas' a few days later. Dalinar then put him in charge of the investigation of both murders.{{book ref|sa3|9}}
 
Poco después, Adolin visitó a Shallan en su habitación, llevando comida. Ella aún estaba en ropa interior y tenía la mano segura descubierta, ya que se estaba recuperando de su fiesta de «exploración» y había dormido hasta tarde. Tras un poco de alboroto, Shallan dejó entrar a Adolin en su habitación y le presentó formalmente a Patrón. Tuvieron una larga y coqueta charla mientras Patrón hacía de carabina.{{book ref|sa3|13}} Hablaron de los asesinatos que Adolin debía investigar, y éste se ofreció a enseñar a Shallan a usar su hoja esquirlada.{{book ref|sa3|15}}
The Kholin cavalry were housed on the ground floor of Urithiru with an outside field for [[Gallant]], Dalinar's Ryshadium. Adolin went to visit the horse and talked with him, as Dalinar hadn't been giving much attention to his mount. Adolin reminisced about the good times he had with Sureblood, as he was still mourning the loss of his own Ryshadium. At that moment, Renarin came by looking for Adolin. Renarin explained how he wanted to give his Shards back to Adolin, as the sword screamed when he touched it. The Kholin brothers talked about Renarin's emerging Radiant powers. Renarin expressed his fear that he would hurt someone, which Adolin dismissed. In response, Renarin healed Adolin's wrist.{{book ref|sa3|10}}
 
En su siguiente visita a Shallan, Adolin esperó fuera hasta poder entrar. Enseguida se fijó en la jarra de blanco comecuernos y se preguntó qué había estado haciendo Shallan. Mientras caminaban para hablar con Ialai Sadeas sobre los asesinatos, Adolin aconsejó a Shallan que encontrara un propósito para sus guardias de «honor». Resultó que Ialai no tenía ninguna información útil, pero señaló a Adolin las tropas Kholin. Le pidió que enviara un informe de sus hallazgos a su propio investigador, Meridas Amaram.{{book ref|sa2|22}}
A little time later, Adolin visited Shallan in her room, bringing food. She was still in her underwear and had her safehand uncovered, as she was recovering from her 'scouting' party and had slept in. After some commotion, Shallan let Adolin into her room and formally introduced Pattern to him. They had a lengthy and flirty talk while Pattern acted as chaperone.{{book ref|sa3|13}} They discussed the murders Adolin was set to investigate, and Adolin offered to teach Shallan how to use her Shardblade.{{book ref|sa3|15}}
 
Adolin asistió a una gran conferencia con Dalinar, Kaladin, Elhokar, los altos príncipes y otros dignatarios. Cuando Ialai entró y nombró a Amaram regente del principado de Sadeas, Adolin se enfadó mucho. Dalinar le echó y Shallan lo siguió. Durante la conversación que siguió, Adolin reveló a Shallan que fue Kaladin quien mató a su hermano [[Helaran Davar|Helaran]].{{book ref|sa3|27}}
At his next visit to Shallan, Adolin waited outside until he could enter. He quickly noticed the jug of Horneater white and wondered what Shallan had been up to. While they walked to speak to Ialai Sadeas about the murders, Adolin advised Shallan to find a purpose for her 'honor' guards. It turned out that Ialai had no useful information, but she pointed Adolin to the Kholin troops. She asked him to send a report of his findings to her own investigator, Meridas Amaram.{{book ref|sa2|22}}
 
==== La Madre Medianoche ====
Adolin attended a big conference with Dalinar, Kaladin, Elokhar, the highprinces, and other dignitaries. When Ialai entered and named Amaram the regent to the Sadeas princedom, Adolin got very angry. Dalinar sent Adolin away, and Shallan followed him. During the conversation that followed, Adolin revealed to Shallan that it was Kaladin who killed her brother [[Helaran]].{{book ref|sa3|27}}
Cuando Shallan descubrió dónde se escondía [[Re-Shephir]] en Urithiru, hizo que Patrón buscara a Adolin para que la acompañara. Este reunió a un grupo de soldados del Puente Cuatro, incluido su hermano Renarin, y los condujo al interior de la torre. Cuando llegaron a una puerta de metal cerrada, Adolin utilizó su hoja esquirlada para cortar la cerradura y permitir la entrada a una biblioteca llena de libros deteriorados. Ordenó a sus hombres que se retiraran cuando encontraron a Re-Shephir, situándose al frente con Renarin para luchar contra ella. Al principio intentó convencer a Shallan de que huyera, pero confió en su criterio cuando afirmó que entendía al spren y quería enfrentarse a él. Adolin lideró la carga contra Re-Shephir confiando en que Shallan podría derrotarla.{{book ref|sa3|29}} Tras la batalla, intentó convencer a Shallan de que descansara.{{book ref|sa3|32}}
 
{{image|Attack on Roshar by Connor Chamberlain.jpg|side=left|width=250px|Adolin viendo a un [[tronador]] atacar [[Kholinar]]}}
==== The Midnight Mother ====
When Shallan discovered where [[Re-Shephir]] was hiding in Urithiru, she had Pattern find Adolin to accompany her. Adolin gathered a group of Bridge Four soldiers, including his brother Renarin, and led them down into the tower. When they came to a locked metal door, Adolin used his Shardblade to cut the lock and grant entry to a library filled with decayed books. Adolin ordered his men to retreat when they found Re-Shephir, standing at the front with Renarin to fight her. Initially he tried to convince Shallan to run away, but he trusted her judgement when she claimed to understand the spren and wanted to fight it. Adolin led the charge against Re-Shephir trusting that Shallan could defeat her.{{book ref|sa3|29}} After the battle, Adolin tried to convince Shallan to rest.{{book ref|sa3|32}}
 
==== SiegeAsedio ofa Kholinar ====
{{for|SiegeAsedio ofa Kholinar}}
Kaladin flewllevó thea smallla expeditionpequeña includingexpedición que incluía a Elhokar, Shallan andy Adolin toa [[Kholinar]]. Adolin supportedapoyó a Kaladin whencuando heaconsejó advisedal therey kingque tose approachacercara thea cityla withciudad cautioncon precaución. TheEl teamequipo landedaterrizó outsidea thelas cityafueras andde approachedla theciudad cityy usingse lightwovenacercó disguises.a Theella Wallutilizando Guarddisfraces wasde nottejido lettingde anyoneluz. in,La butGuardia thede teamla usedMuralla no dejaba entrar a momentnadie, pero el equipo aprovechó un ofmomento distractionde todistracción sneakpara incolarse. Adolin ledcondujo theal teamequipo toal hisescondite suggestedque hidele outhabían sugerido: la casa de [[Yokska|hissu tailorsastra]]'s house.{{book ref|sa3|61}} Adolin andy Elhokar attendedasistieron severala partiesvarias tofiestas contactpara thecontactar remainingcon locallos lighteyesojos andclaros gainlocales therestantes supporty ofconseguir theirel privateapoyo housede guardslos guardias privados de sus casas. WhenCuando Kaladin wasse infiltratinginfiltró theen Wallla GuardGuardia de la Muralla, Adolin actedactuó ascomo hissu handlercontacto, signalinghaciendo toseñales a Kaladin topara continueque undercoversiguiera de incógnito.{{book ref|sa3|73}} DuringDurante thela nextsiguiente highstormalta tormenta, Adolin, Shallan, andy Kaladin shelteredse inrefugiaron aen wine-houseuna wherecasa theyde plannedvinos theirdonde nextplanearon movessus próximos movimientos. AfterwardsDespués, Shallan andy Adolin sharedcompartieron anun intimatemomento momentíntimo, andy él pudo hehojear gotel tocuaderno browsede throughbocetos herde sketchbookella.{{book ref|sa3|77}}
 
AfterDespués allde theirtodo reconnaissanceel reconocimiento, theel groupgrupo decideddecidió theirque onlysu optionúnica wasopción toera stormasaltar theel palacepalacio withcon thela helpayuda ofde thela WallGuardia Guardde andla privateMuralla housey guards.los Whileguardias preparingprivados forde thelas assault,casas. AdolinMientras talkedse againpreparaba topara hisel swordasalto, aboutAdolin howvolvió hea neededhablar her,con howsu sheespada usedsobre tocómo bela alivenecesitaba, andcómo hissolía intentionestar toviva usey hersu forintención somethingde goodutilizarla thatpara dayalgo bueno ese día. Adolin, Azure,Celeste andy Elhokar ledlideraron thela chargecarga onen thela frontescalinata stepsdel ofpalacio they palaceutilizaron andsus usedhojas theiresquirladas Shardbladespara toabrir cutlas openpuertas. theAl doors.ser Whenalertado alertedpor byun an officeroficial, Adolin foundencontró andy freedliberó thea remaininglas loyalrestantes Palacetropas Guardleales troops,de whola wereGuardia lockedde upPalacio, que estaban encerradas. AfterDespués theyde securedasegurar thela easterngalería galleryoriental, Adolinlideró ledel thegrupo groupque thatdespejó clearedel thecamino way forde Shallan towardshacia la plataforma de thela OathgatePuerta platformJurada.{{book ref|sa3|83}} AfterDespués de que [[Ashertmarn]] fledhuyera, Adolin leftdejó a Shallan topara openque theabriera Oathgatela andPuerta wentJurada toy thefue Sunwalkal withPaseo Skardel andSol con Cikatriz y Drehy topara rescuerescatar a Kaladin andy Elhokar; theyllegaron arriveddespués afterde Elhokar'sla death,muerte butde wereElhokar, ablepero topudieron savesalvar a Kaladin.{{book ref|sa3|84}} AsCuando heregresó returneda tola thePuerta OathgateJurada, hevio gotbien aKholinar, gooddandose lookcuenta atde Kholinar,que realizedla thatciudad the-su city&mdash;hishogar- home&mdash;wasestaba lost,perdida andy orderedordenó ala retreatretirada. WhenCuando Shallan toldle himdijo thatque thela OathgatePuerta wasJurada aera trapuna trampa, Adolin realizedse theydio hadcuenta de que no othertenían optionsotras andopciones orderedy herle toordenó engageque itse anywayenfrentara a ella de todos modos,{{book ref|sa3|85}} resultinglo inque themprovocó beingque transportedfueran totransportados a [[Shadesmar]].{{book ref|sa3|87}}
 
==== TripViaje througha través de Shadesmar ====
Adolin, Shallan, Kaladin, AzureCeleste, Syl, Pattern,Patrón andy thela deadeyeojomuerto representingque Adolin'srepresentaba swordla espada de Adolin foundse themselvesencontraron inen Shadesmar.{{book ref|sa3|87}} Shallan usedutilizó amucha lotluz oftormentosa Stormlightpara tocrear createplataformas makeshiftimprovisadas platformsen inel theocéano beadde oceancuentas topara getque theel groupgrupo tollegara thea landla representingtierra theque riverrepresentaba nearel río cerca de Kholinar inen theel [[PhysicalReino RealmFísico]]. Adolin feltse useless,sintió asinútil, heya hadque no skillstenía toninguna helphabilidad thepara groupayudar al grupo.{{book ref|sa3|89}} TheA nextla morningmañana siguiente, Adolinse wokedespertó upy andcomenzó started a morninguna kata matutina, whicha Kaladinla andque Azurese unieron Kaladin bothy joinedCeleste.{{book ref|sa3|93}} TheySiguieron followedla thepenínsula peninsulahasta toel thefaro lighthousedel at the endfinal, fromdesde wheredonde theytomaron caughtun abarco shipnavegado sailed bypor [[ReachersAlcanzador|Alcanzadores]] tohacia [[Celebrant]].{{book ref|sa3|97}} JustJusto beforeantes disembarkingde indesembarcar en Celebrant, Adolintuvo haduna aconversación conversationcon withCeleste Azuresobre aboutel dutydeber, royalty,la andrealeza Azure'sy viewla thatopinión de Celeste de que a sometimesveces thela bestmejor waymanera tode documplir yourcon dutytu isdeber toes letdejar someoneque elseotro carrylo itcumpla.{{book ref|sa3|101}}
 
TheEl groupgrupo splitse individió en Celebrant; Adolin wentfue withcon Kaladin andy Syl toa changecambiar moneydinero andy buycomprar suppliessuministros. TheEl groupgrupo soonpronto discovereddescubrió thatque thela cityciudad wasestaba underbajo theel control ofde thelos FusedFusionados. TheyEscaparon narrowlypor escapedlos whenpelos cuando Syl surrenderedse herself toentregó a shipun barco ofde honorspren.{{book ref|sa3|102}} TheEstos honorsprennavegaban sailedhacia southwestel suroeste, lettingdejando que el grupo these groupmoviera movelibremente freelypor onla deckcubierta withcon thela exceptionexcepción ofde Syl, whoque wasfue keptmantenida captivecautiva. DuringDurante theel tripviaje, Adolin hadtuvo auna longlarga talkcharla withcon Shallan, and theyy bothambos revealedrevelaron somealgunos ofde theirsus secretssecretos; Adolin confessedle toconfesó herque thatél hehabía wassido thequien onehabía whomatado had killeda Sadeas, andy Shallan talkedhabló aboutde hersus problemsproblemas withcon hersus otherotras identitiesidentidades. ShortlyPoco thereafterdespués, theyavistaron spotted eighta Fusedocho inFusionados pursuiten ofpersecución thedel shipbarco.{{book ref|sa3|108}} TheyEstaban werecerca closede tolos [[Longbrow'sEstrechos Straitsde Ceño Largo]], hereaquí auna landzona areade tierra, withcon ciudad Thaylen Cityal onotro the other sidelado. UsingUtilizando thela beadcuenta ofde auna roomhabitación, Adolin, Shallan, Kaladin, andy theirsus spren snuckse intoadentraron theen beadel oceanocéano whilede thecuentas mientras los honorspren andy AzureCeleste heldmantenían offa theraya Fuseda los Fusionados. TheEl groupgrupo hadtuvo anuna exhaustingagotadora hikecaminata acrossa thetravés landde tola gettierra topara thellegar Thaylena Cityla Oathgate,Puerta onlyJurada de ciudad Thaylen, tosólo findpara itencontrarla guardedvigilada.{{book ref|sa3|110}}{{book ref|sa3|112}}
 
TheEl groupgrupo attackedatacó thela OathgatePuerta inJurada anen attemptun tointento getde backvolver toal theReino Physical RealmFísico.{{book ref|sa3|115}} Adolin leaddirigió Patterna Patrón, Syl, Maya, andy veinte twentyilusiones ofde Shallan's illusionspara todistraer distracta twodos ofde thelos guardingFusionados Fused.que Helas custodiaban. actedActuó randomlyal toazar blendpara inmezclarse withcon thelas illusionsilusiones, butpero oneuno ofde thelos FusedFusionados spottedlo himdescubrió anyway.de Adolintodos foughtmodos. theLuchó Fusedcontra andellos goty rammedfue throughatravesado bypor auna lancelanza toen theel stomachestómago. He onlySólo survivedsobrevivió becauseporque Maya suddenlyatacó attackedrepentinamente thea Fusedlos Fusionados, allowingpermitiendo Adolina toAdolin fleehuir.{{book ref|sa3|117}} Dalinar thenabrió openedentonces la [[Honor'sPerpendicularidad Perpendicularityde Honor]], allowingpermitiendo a Adolin, alongjunto withcon Shallan andy Kaladin, to return toregresar theal PhysicalReino RealmFísico.{{book ref|sa3|119}}
 
{{image|Renarin helping Adolin.jpg|side=right|width=250px|[[Renarin]] ayudando a Adolin durante la batalla}}
==== Battle of Thaylen Field and Aftermath ====
 
==== Batalla de la Explanada Thayleña y consecuencias ====
{{quote
|SomethingAlgo tickledle hishizo mind,cosquillas veryen faintla mente, likealgo aleve sighcomo un suspiro. AUna singlesola wordpalabra: «Mayalaran.» A¿Sería un... namenombre?
|Adolin hearingescuchando a [[Maya]] for thepor firstprimera timevez{{book ref|sa3|120}}
}}
AfterDespués de que Adolin steppedatravesara throughla Honor'sPerpendicularidad Perpendicularityde Honor, Renarin healedcuró hissu woundherida.{{book ref|sa3|119}} NotAl havingno gottenhaber arecibido specificuna tasktarea fromespecífica de Dalinar, Adolindecidió decidedintentar toayudar trya andlos helpsoldados thede soldiersla within the cityciudad. HeSe teamedasoció up withcon [[Kdralk]] topara freeliberar a Navani onen thela wallmuralla andy informedle herinformó ofde Elhokar'sla deathmuerte de Elhokar. HeAyudó helpeda organizeorganizar thela city'sresistencia resistance,de thenla wentciudad toy goluego helpfue fighta theayudar a combatir a los [[thunderclastTronador|tronadores]]s. DuringDurante thela fightlucha heoyó heardque [[Maya]] speak tole himhablaba, tellingdiciéndole himsu hernombre namey andque heraprobaba approvalsus of his actionsacciones. Adolin stoppedse todetuvo rescuea rescatar a boyun inniño aen un buildingedificio duringdurante thela fightlucha. [[Hrdalm]] foundlo himencontró andy helpedayudó distracta thedistraer thunderclasta bylos takingtronadores hitsrecibiendo withgolpes hiscon Shardplatesu armadura esquirlada. TheEl thunderclasttronador nearlyestuvo killeda him,punto butde hematarlo, managedpero toconsiguió summoninvocar a Maya inen sevensiete heartbeatslatidos insteaden oflugar thede usuallos tendiez habituales, savinglo que le salvó hisla lifevida. Renarin foundencontró a Adolin, healedlo himcuró again,de andnuevo forcedy himlo toobligó leavea becausemarcharse heporque didn'tno havetenía Platearmadura; Adolin gavele dio temporalmente a Maya toa Hrdalm temporarilypara que la usara toen usesu insteadlugar.{{book ref|sa3|120}} After theDespués battlede la batalla, heencontró founda Shallan topara makeasegurarse surede sheque wasestaba all rightbien. SheElla waslo estaba, andy heél offeredse ofreció a hacerse a toun steplado asidepara forque Shallan andy Kaladin toestuvieran be togetherjuntos. Shallan saidle shedijo wasque choosinglo himelegía insteada él. SheElla toldle himdijo sheque couldpodía beser anyonecualquiera forpara himél, butpero Adolin repliedrespondió insistentlyinsistentemente heque didn'tno wantquería anyonea nadie: hequería wanteda Shallan.{{book ref|sa3|121}}
 
SoonPoco afterdespués thede battlela batalla, Dalinar approachedpropuso a Adolin aboutconvertirse becomingen kingrey ofde Alethkar,[[Alezkar]] withy Gavinornombrar nameda asGavinor hiscomo heirsu heredero. HeEste refusedse andnegó admittedy toadmitió Sadeas'el murderasesinato de Sadeas, thoughaunque heaceptó didconvertirse agreeen toel becomenuevo thealto newpríncipe Kholin highprince. Adolin andy Shallan decided to quicklydecidieron getcasarse marriedrápidamente, whichlo theyque didhicieron shortlypoco afterdespués.{{book ref|sa3|122}}
 
Siete meses después de la batalla de la Explanada Thayleña, Adolin luchó en el norte de [[Jah Keved]], donde lanza a Mayalaran y la vuelve a invocar en menos de diez latidos. [[Khen]] resaltó que su hoja esquirlada le responde como si fuera un [[Caballero Radiante]] y Vire dijo que seguramente sea capaz de cambiar el equilibro de la hoja esquirlada para conseguir esa maniobra.{{book ref|sa4|i|4}}
== Relationships ==
{{image|Adolin & Shallan - VI. the Lovers .png|side=left|width=200px|Adolin and Shallan}}
 
==== Infiltración en los Hijos de Honor ====
=== Womanizing ===
Shallan y Adolin lideraron la campaña para infiltrarse en los [[Hijos de Honor]]. Mientras Shallan fingía ser una comerciante y se dejaba secuestrar por ellos, Adolin encabezaba un pequeño grupo de soldados para seguirlos y proteger a su esposa.{{book ref|sa4|2}} Habían acordado que Patrón avisaría a Adolin si Shallan necesitaba ayuda.{{book ref|sa4|4}} Tuvo que colarse en los campamentos de guerra para poder pasar tiempo con Shallan. Cuando los Hijos de Honor volvieron a colocar el saco sobre la cabeza de Shallan, Adolin dirigió a los soldados para que atacaran.{{book ref|sa4|5}}
 
Encontró a Shallan en el escondite de Ialai justo cuando la hacía prisionera. Shallan le quitó la ilusión y discutieron lo sucedido. Adolin esperaba que los ejércitos de Ialai se retiraran ahora. Adolin frunció el ceño y Shallan le preguntó si estaba pensando en matar a Ialai. Él respondió que tal vez no debían seguir ese camino. Acordaron buscar rápidamente en el escondite, cuando oyeron un alboroto en el exterior y encontraron a la alta princesa muerta.{{book ref|sa4|7}} La pareja estaba confundida ante lo sucedido. Cuando Adolin ordenó a sus soldados que registraran las habitaciones, Shallan los detuvo diciendo que debía registrarlas ella misma.{{book ref|sa4|7}} Le hizo beber un poco de vino, que reconoció como vino [[Shinovar|shin]].{{book ref|sa4|8}}
 
Después de entregar a sus prisioneros, Adolin y Shallan viajaron en un carruaje desde el campamento de guerra hasta la Puerta Jurada de Narak. Adolin intentó aplacar las preocupaciones de Shallan sobre la respuesta de Dalinar a la muerte de Ialai. Hablaron de que Shallan tenía secretos, y de que Adolin tenía la paciencia de dejarla que los contara cuando estuviera preparada. Cuando Velo se hizo cargo, él se sentó más lejos de ella. Cuenta que Ialai fue asesinada, pero niega haberlo hecho ella misma. Al sugerir que no sería tan malo que ella lo hubiera hecho, Adolin reacciona con horror. Un poco más tarde, Shallan le habla a Adolin de los [[Hijos de Honor]] y de su relación con los [[Sangre Espectral]].{{Book ref|sa4|9}}
 
==== Socializando con los Caballeros Radiantes ====
{{sidequote
|No hace falta que sonrías. No hace falta que hables. Pero si vas a sentirte desgraciado, por lo menos que sea con amigos.
|Adolin a Kaladin{{book ref|sa4|12}}
|side=left|size=350px
}}
Cuando Kaladin regresó a Urithiru después de haber sido destituido por Dalinar, Syl fue a buscar a Adolin. Adolin encontró a Kaladin sentado en su habitación, deprimido y abatido. Aunque Kal quería estar solo, Adolin no lo toleró e insistió en que su amigo se uniera a él para tomar una copa en [[El Deber de Jez]]. Se trataba de la taberna habitual de Adolin, en la que había un lugar reservado permanentemente para él. Cuando entraron, la multitud vitoreó al alto príncipe. Tras hablar con varios grupos, Adolin se reunió con Kaladin y Velo en su puesto. Adolin y Velo hablaron de que se estaba celebrando una boda, y bromearon sobre cómo Kaladin no se daba cuenta de esas cosas. Luego empezaron a discutir con quién se iba a casar Kaladin, que no lo quería en absoluto. La discusión se trasladó lentamente al anterior noviazgo de Adolin con [[Dakhnah]] y Velo parecía estar celosa de sus curvas. Kaladin comentó que Velo y Adolin tenían una relación muy extraña. Velo se marchó a por otra copa, tras lo cual Adolin y Kaladin discutieron brevemente la misión en los campamentos de guerra y luego se sentaron en silencio.{{book ref|sa4|12}}
 
{{sidequote
|Adolin, querido, si arrojas a un herdaziano en una sala concurrida, golpearás a seis mujeres a las que has cortejado
|Velo a Adolin mientras discuten sobre las mujeres para que Kal corteje{{book ref|sa4|12}}
|side=right|size=300px
}}
Después de un rato, Adolin empezó a insistir a Kaladin sobre cómo se sentía. Kaladin le contó que le habían retirado del servicio activo y que estaba bien. Adolin guardó silencio durante un rato, y luego dijo que su padre podía estar equivocado. El alto príncipe admitió que quería ayudar a Kaladin, pero que no tenía idea de cómo hacerlo. Esperaba que si encontraba la forma de ayudar a Kaladin, también podría ayudar a Shallan. Siguió diciendo que temía que Shallan estuviera herida y que su estado fuera decayendo lentamente. Patrón sugirió que debería hablar con los fervorosos, y Kal sugirió que quizás Sagaz podría ayudar. Adolin presionó a Kal para que le diera alguna sugerencia sobre cómo ayudar a Shallan desde su formación como cirujano. Esto ayudó a Kaladin a darse cuenta de que lo que estaba recomendando era exactamente lo que Adolin estaba haciendo por él en ese momento. Kal sugirió entonces que necesitaban conseguirle a Adolin un spren, y que ayudaría si se deshacía de su hoja esquirlada. Adolin rechazó «deshacerse» de Maya. Cuando [[Jor]] se acercó a presentar a su novia [[Kryst]], Adolin sacó un regalo para la pareja. Más tarde, cuando apareció Roca, Adolin se marchó para que Kal y el comecuernos pudieran hablar a solas.{{book ref|sa4|12}}
 
En su tiempo libre, a Adolin le gustaba pasar tiempo con el ryshadio,{{book ref|sa4|13}} y ayudaba a Kaladin a entrenar con la espada.{{book ref|sa4|15}} En algún momento, ayudó al pequeño [[Gavinor]] a montar a caballo por primera vez. Adolin y Shallan pasaron tiempo entreteniendo al Visón y le mostraron la torre. Los dos le acompañaron a la reunión con Dalinar, Navani, Jasnah y Sagaz.{{book ref|sa4|16}} Tras la reunión, Jasnah les pidió que acompañaran al Visón a las cámaras de información militar y le dieran toda la información que necesitara.{{book ref|sa4|17}} Más tarde, en una reunión de la coalición, se organizó una misión a los honorspren. Shallan se ofreció a dirigirla junto con Adolin, que aceptó y pensó que podría ser divertido.{{book ref|sa4|19}}
 
=== Expedición a Integridad Duradera ===
==== Despedidas ====
{{sidequote
|Eres el soltero más cotizado de Alezkar. ¿Portador de esquirlada, Radiante, con tierras y sin pareja?
|Adolin a Kaladin cuando le visita en la consulta{{book ref|sa4|21}}
|side=left|size=300px
}}
Adolin y Shallan decidieron llevar sólo unos pocos asistentes cada uno, para que la expedición fuera pequeña.{{book ref|sa4|20}} Cuando se estaba preparando, Adolin tuvo problemas para decidir qué ropa ponerse. Shallan se burló de él y le dio una hora para reunirse con los demás. Adolin se decidió rápidamente y aprovechó el tiempo para pasar a ver a Kaladin y llamarlo el soltero más codiciado de [[Alezkar]]. A continuación, Adolin tranquilizó a Kaladin diciéndole que estaba bien alejarse del frente y que se tomara el tiempo que necesitara Al marcharse, Syl le aconsejó que tuviera cuidado, ya que los honorspren pueden ser difíciles de persuadir con la lógica si creen que algo es correcto o no{{book ref|sa4|21}}
 
Tras la parada, Adolin salió de la torre y se reunió con la expedición en la Puerta Jurada para ir a las [[Llanuras Quebradas]]. Supervisó a los trabajadores que embalaban las últimas armaduras y armas en [[Galante]], que le servirían en el viaje. Adolin tuvo que hablar con el ryshadio y darle algo de [[palafruta]] antes de que Galante permitiera a los trabajadores cargarlo. Cuando [[Godeke]] le preguntó cuántas espadas necesitaba Adolin, le explicó que no se podían tener suficientes, ya que diferentes situaciones requerían espadas diferentes. Entonces procedió a mostrar todas las espadas que tenía. Después de que Godeke se marchara, [[Zu]] bromeó diciendo que a Adolin casi le gustaba no poder usar una hoja esquirlada, y mostró la suya.{{book ref|sa4|21}}
 
Después de terminar con su equipo, Adolin revisó a sus hombres, todos elegidos por su sensatez. La [[Arshqqam|Tocón]] fue la última de los Radiantes en llegar, y Adolin se acercó a la gente que despedía a la expedición. Observó cómo Jasnah supervisaba un último ejercicio de moldeado de almas por parte de los Tejedores de Luz. Cuando estuvo listo, Dalinar pronunció un breve discurso deseando a la expedición un buen viaje a Shadesmar, seguido de unas palabras de Jasnah y Taravangian. El grupo entró en el edificio de la Puerta Jurada. Adolin se quedó en último lugar para mantener una conversación con su padre.{{book ref|sa4|21}}
 
{{sidequote
|A lo mejor, por increíble que parezca, existen más de dos opciones en la vida. […] A lo mejor tengo mi propia manera de equivocarme.
|Adolin a Dalinar cuando se despide antes de su misión.{{book ref|sa4|21}}
|side=right|size=300px
}}
Dalinar comenzó dando las gracias a Adolin por cuidar de Galante. Su conversación dio un giro cuando discreparon sobre si Dalinar estaba decepcionado con Adolin o no. Dalinar quería que su hijo se convirtiera en el mejor hombre que pudiera ser, mientras que Adolin prefería ser su propia persona sin ser definido por su padre. Cuando Dalinar insinuó que Adolin había asesinado a Sadeas, Adolin pensó en la muerte de [[Evi Kholin|Evi]]. Esto le hizo darse cuenta de que el destino de su madre era la causa de sus sentimientos hacia su padre, al que no podía perdonar. A pesar de sus opiniones divergentes sobre la moral, Dalinar expresó su confianza en que Adolin tendría éxito. El alto príncipe entró entonces en el edificio de control, donde Shallan los trasladó a Shadesmar.{{book ref|sa4|21}}
 
==== Viaje a Innominado ====
Cuando el grupo llegó a Shadesmar, nadie entró en pánico ya que habían practicado esto antes. Se encontraron en un enorme pilar con escalones que descendían en espiral a su alrededor hasta el nivel del «mar». Adolin observó al grupo, y se quedó mirando demasiado tiempo al [[brumaspren]] de [[Arshqqam]], que reaccionó ofendido. Shallan le indicó la rampa descendente donde el alto príncipe encontró a Maya. La tomó de la mano y la guió hasta los demás para presentársela. Shallan vigiló a la ojomuerto, mientras él revisaba a Galante y volvía a empacar su equipaje, ya que su armadura esquirlada no había hecho el traslado. Cuando se pusieron en marcha, habló con Shallan sobre sus acciones con respecto a Maya. El resto de la caminata, el alto príncipe aprovechó para conocer a los expedicionarios. Con Godeke, habló de teología y de cómo los acontecimientos recientes afectaban a las distintas actitudes religiosas. Finalmente llegaron al final, donde les esperaba una barcaza y el grupo la abordó para navegar durante dos semanas hasta [[Innominado]]. Cuando Shallan abrió su baúl, Adolin se dio cuenta de que parecía sorprendida, pero ella le dijo que sólo era pintura derramada. Luego fue a cepillar a Galante y se dio cuenta de que Maya lo observaba. Ella quiso ayudar, así que él le mostró cómo hacerlo, para sorpresa de los cumbrespren cercanos.{{book ref|sa4|22}}
 
Durante el segundo día de viaje, Adolin encontró a Shallan dibujando en cubierta. Comieron juntos y mantuvieron una conversación tranquila. Al cabo de un rato, cuando Shallan admitió que había dejado su tierra natal con la intención de robar a Jasnah, Adolin respondió con una carcajada. La idea le pareció ridícula, e intercambiaron algunas bromas y charlaron alegremente durante un rato más.{{book ref|sa4|24}}
 
{{sidequote
|Las palabras como «eternos» o «jamás» no son tan definitivas como fingís todos.
|Adolin al spren de Zu, Ua’pam, sobre las peculiaridades de Maya{{book ref|sa4|29}}
|side=left|size=300px
}}
Tras el viaje, la guardia avistó tierra para alivio de Adolin y Galante. Adolin decidió enviar primero a los Tejedores de Luz disfrazados a la ciudad mientras el resto de los humanos se mantenían escondidos. Se sorprendió de que Shallan tuviera resaca, ya que podría haberse curado con luz tormentosa la noche anterior. Mientras esperaban, el alto príncipe y Godeke miraron sus menguantes reservas de luz tormentosa y planearon cambiarlas por suministros en la ciudad. Adolin fue entonces a ver cómo estaba Maya y se preguntó si se uniría a él en una nueva kata, no la habitual del ritual matutino. La inició y después de dos intentos ella se unió y la ejecutó perfectamente. Cuando los demás regresaron, [[Ua'pam]] expresó su sorpresa y preguntó cómo la había entrenado Adolin. Al no creer la negación del príncipe de que no lo había hecho, los spren dijeron que los ojomuertos estaban perdidos para siempre, a lo que Adolin añadió que quizá lo eterno no era tan definitivo como los spren pensaban.{{book ref|sa4|29}}
 
Cuando los exploradores llegaron diciendo que la ciudad era segura, Adolin y los demás se dirigieron a ella. Llevó a Maya a la ciudad, mientras él seguía preocupado por la misión y por cómo convencer a los honorspren. Deambularon por el mercado y, de repente, Adolin salió de sus cavilaciones cuando se dio cuenta de que Maya se había detenido y miraba fijamente a un ojomuerto. Era un críptico que estaba cerca de una tienda. El dueño de la tienda le dijo a Adolin que su socia se había marchado hacía diez años y que no la había encontrado como ojomuerto hasta el año pasado. Acusó a Adolin de que matar spren es lo que hacían los humanos, para horror del alto príncipe.{{book ref|sa4|29}} Godeke vino a avisar a Adolin de que habían encontrado una caravana humana a las afueras de la ciudad. Fueron a comprobarlo, y se encontraron con una caravana poco acogedora con gente que parecía tukari. Al acercarse, las personas parecían estar envueltas en sombras, y los despidieron en un alezi roto. Al regresar a su barcaza, Adolin se percató de que una figura familiar se encontraba cerca: Notum, el capitán honorspren de su último viaje por Shadesmar.{{book ref|sa4|30}}
 
{{sidequote
|Además, si tan apreciada es, a lo mejor podríais escucharla todos de vez en cuando.
|Adolin a Notum sobre la decisión de Syl de vincularse a Kaladin{{book ref|sa4|30}}
|side=right|size=300px
}}
Adolin fue a saludar a Notum, y descubrió que los honorspren lo habían castigado y exiliado por la ayuda que había prestado a los Radiantes en su anterior viaje. Cuando Adolin le habló de su misión, Notum se escandalizó y trató de disuadirlo por considerarlo un esfuerzo inútil. Notum explicó que no se normalizaban las relaciones con un ladrón, y los humanos habían robado a Syl. Adolin replicó que era su libre elección, y que si se preocupaban tanto por ella quizás deberían haberla escuchado. Maya reaccionó a esto con un gruñido. Mientras miraba a Maya, Notum predijo que los emisarios serían rechazados al instante al llegar a Integridad Duradera por lo que los humanos les hicieron a los spren. El alto príncipe replicó que no les habían hecho nada y que fue hace miles de años, a lo que Notum comentó que eso no era ni siquiera una vida para muchos spren. Notum preguntó a Adolin si habían conseguido salvar al Forjador de Vínculos. Él no podía mentir y admitió que había sido el Forjador de Vínculos quien los había salvado a ellos.{{book ref|sa4|30}}
 
{{image|Starspren Connor Chamberlain.jpg|side=left|width=300px|Viendo los [[estrellaspren]] con [[Shallan]]}}
 
==== Caravana a Integridad Duradera ====
Varias semanas después de haber iniciado el camino, Adolin y Zu miraron desde un saliente hacia la caravana tukari que los había estado siguiendo a unas horas de distancia. Los seguidores no se habían apartado en el último cruce, para frustración de Adolin. Zu sugirió atacarlos utilizando su última luz tormentosa, ya que se estaba agotando de todos modos, pero a Adolin no le gustó. Al mismo tiempo, la patrulla de Notum se adelantó un poco al grupo de Adolin. De vuelta al campamento, inspeccionó la situación y puso en marcha la caravana antes de dirigirse a Shallan. Le contó a Velo su preocupación de que los honorspren no los recibieran ni aceptaran sus cartas. Ellos y Radiante discutieron varias alternativas, cada una peor que la anterior. Temió que los argumentos de las cartas fueran lo que los honorspren esperaban y para lo que estaban preparados. Entonces se dio cuenta de que habían tenido miles de años y, por lo tanto, debían estar preparados para cualquier argumento que pudiera presentar. Preguntó por Shallan, pero Radiante dijo que necesitaba descansar. Cuando Adolin dijo que llevaba tiempo preocupado por Shallan, Radiante le dijo que le pasaba algo. Velo le explicó algunos de los mecanismos de supervivencia de Shallan y que a su esposa le preocupaba que Adolin la abandonara si descubría sus secretos. El alto príncipe insistió en que no le importaba lo que Shallan hubiera hecho y que estaba a su lado.{{book ref|sa4|32}}
 
Más tarde, alrededor de una hoguera, Adolin, los Radiantes y sus spren discutieron los planes para acercarse a los honorspren. A la Tocón no le gustaron, aunque ella y su spren estuvieron de acuerdo en que las cartas no servirían de mucho. Añadió que no podían convencer a los spren para que estuvieran de acuerdo, a lo que Godeke se mostró de acuerdo. Adolin decidió trabajar un poco más en las ideas, y Arshqqam sugirió considerar la posibilidad de apelar a su honor. Después de desayunar, Adolin invitó a las Tres a dar un paseo, ya que apenas habían pasado tiempo juntos. Nada más salir del campamento, Notum se reunió con ellos en su montura y se despidió de ellos, ya que no podía acercarse más a Integridad Duradera. Mientras continuaban, Adolin le preguntó a Velo si había tenido suerte en sacar a Shallan, pero no fue así. Siguieron caminando y Adolin se dio cuenta de que Shallan estaba allí. Le expresó su preocupación y que nunca la abandonaría. Cuando Shallan dijo que era débil, él replicó que era lo suficientemente fuerte como para salvar a sus hermanos. Al final de una cima llegaron a una hermosa vista y Shallan se fijó en un [[Spren#Estrellaspren|estrellaspren]] que había en lo alto. Esto hizo que tuviera que dibujarlo. A continuación, hablaron de su relación y de su amor mutuo. Esto llevó a Adolin a contar una anécdota embarazosa de una de sus primeras novias que quería verle empuñar la espada. Terminaron su conversación con Dalinar, y cómo Adolin lidiaba con las expectativas de su padre sobre él.{{book ref|sa4|34}}
 
{{image|Adolin and Maya Ride by Gerva Perez.jpg|side=right|height=300px}}
 
Cuando volvieron a la caravana, Adolin buscó a Galante y comentó lo agradable que debe ser no preocuparse por la política o las relaciones. [[Malli]] trajo a Maya y Adolin la ayudó a subirse al ryshadio. Empezaron a marchar y él reflexionó sobre sus problemas, pero no llegó a ninguna parte. Justo después del mediodía, Felt vino a decirle que los tukari habían dejado de seguirlos y habían girado hacia el sur. Miraron con catalejos desde una elevación y cuando Adolin regresaba al frente de la caravana se dio cuenta de repente de que los tukari no habían estado siguiendo a los emisarios sino que habían estado siguiendo a Notum todo este tiempo. Volvió a correr hacia el saliente, echó otro vistazo y ordenó a los demás que lo siguieran tan rápido como pudieran. El alto príncipe comenzó a correr hacia los tukari. Pronto Galante llegó al galope tras él, y saltó a la silla de montar tan pronto como pudo.{{book ref|sa4|35}}
 
{{sidequote
|Nunca subestimes la valía de estar dispuesto a jamás. Ceder. TERRENO.
|Pensamiento de Adolin duarante el combate para defender a Notum.{{book ref|sa4|35}}
|side=left|size=250px
}}
 
Cuando el ryshadio al galope se acercó a los tukari, Adolin ordenó a la montura que se mantuviera al margen de la lucha. Encontró a una veintena de tukari rodeando a Notum, que estaba en el suelo y era golpeado y apuñalado. Adolin buscó ayuda y divisó a sus compañeros, pero estaban a minutos de distancia. Así que el príncipe desmontó y le dijo a Maya que él distraería a los hombres, y que ella debería ir a liberar a Notum. Le dijo que se mantuviera al margen de la lucha ya que sería peligroso. Fue a atraer la atención de los asaltantes y luego cargó, en su primer golpe decapitando al primer pícaro. El alto príncipe se metió rápidamente en una prolongada batalla en la que tuvo que tener cuidado de no verse rodeado por el gran número de adversarios. El enemigo luchaba sin coordinación y Adolin eliminaba a uno tras otro. Empezaron a rodearle y se retiró cerca de Notum, cuando un hombre con escudo empezó a gritar órdenes. Durante un ataque más coordinado, Adolin fue alcanzado por una lanza en su costado derecho. El combate continuó y se convirtió en una lucha cada vez más intensa para el alto príncipe. Entonces, de repente, se encontró con que Maya estaba de pie detrás de él, espalda con espalda y empuñando su espada corta. Adolin la hizo empezar la kata de la mañana para resultar más impresionante. Tras rechazar otro ataque, los últimos asaltantes huyeron. Poco después, Felt y los demás llegaron y encontraron a Adolin ayudando a Notum rodeado de cadáveres.{{book ref|sa4|35}}
 
Tras la pelea, Notum se quedó boquiabierto por el hecho de que los humanos atacaran a los spren. Cuando Adolin dijo que tendrían que llevar al honorspren a Integridad Duradera, éste se negó al estar exiliado. El alto príncipe no lo aceptó, a pesar de lo que supondría para su recibimiento. Abandonaron la escena para continuar su viaje, y Shallan se acercó para ver cómo estaba el alto príncipe. Le dijo que se había sentido bien por haber podido hacer algo útil por una vez. Después de reunirse con sus spren, Notum le preguntó a Adolin cómo había entrenado a Maya para luchar con él de esa manera. Él respondió que no la había entrenado y que había sido ella la que había elegido ayudar, cosa que Notum no se creyó. De vuelta al campamento, hicieron una pausa para recoger sus pertenencias, antes de seguir adelante.{{book ref|sa4|36}}
 
==== Llegada a Integridad Duradera ====
Cuando el grupo se acercó a la fortaleza de Integridad Duradera fue recibido por tres honorspren. Le preguntaron a Adolin si era Adolin Kholin, lo que confirmó. Les explicó su propósito, pero les dijeron que la fortaleza no aceptaba visitantes y que debían marcharse. Cuando Adolin les ofreció las cartas de los monarcas, uno de los spren las cogió y las destrozó en el acto. Se negaron a leerlas, ya que no existía ningún argumento que pudiera hacerles cambiar de opinión. Cuando Adolin insistió, los spren se limitaron a repetir que debían marcharse y que rechazaban cualquier oferta o vínculo. Desesperado, Adolin hizo una última súplica, ofreciéndose a enfrentarse a un juicio. Dijo que si los spren deseaban condenar a los humanos actuales por lo que hicieron sus antepasados, tendrían que demostrarlo. Los spren se mostraron desconcertados, pero aceptaron un juicio y dejaron entrar a Adolin, Shallan, Maya y Patrón en la ciudad.{{book ref|sa4|36}}
 
Varias semanas después de su encarcelamiento en Integridad Duradera, Adolin subió a lo alto de las murallas. Por un momento disfrutó de la vista de Shadesmar, antes de comprobar el campamento de los demás. También pudo ver un gran grupo de cientos de ojomuertos reunidos en la costa cercana.Los honorspren habían acogido a algunos, pero no tenían más espacio. Maya estaba con los otros ojomuertos, aunque permitían que Adolin la visitara cada mañana para sus ejercicios. El alto príncipe preguntó a su [[Vaiu|carcelero]] por qué los ojomuertos venían aquí, pero nadie lo sabía.{{book ref|sa4|75}}
 
Después, llegó la hora de su siguiente sesión de tutoría sobre la ley honorspren y el procedimiento de los juicios. Durante semanas, Adolin había estado recibiendo instrucción de la tintaspren [[Mezcla]]. Ella le informó de que el juicio comenzaría en tres días, y que él no estaba preparado para ello. Discutieron que la ley era demasiado compleja para que él la aprendiera en el tiempo asignado, y que por ello los honorspren utilizarían los procedimientos en su contra. Mezcla sugirió que su mejor opción sería pedir un juicio por testimonio, un formato sencillo aunque con efectos en su contra. Adolin estuvo de acuerdo, ya que cualquier alternativa requería más habilidad en la ley de la que él tenía. Le advirtió que su sentido del honor podría no ser el de los honorspren. Tras la sesión, Mezcla dejó que Adolin se dirigiera a uno de los funcionarios, pero se detuvo a mitad de camino al notar un alboroto en las puertas. El juez supremo que esperaban había llegado y era humano.{{book ref|sa4|78}}
 
Adolin se acercó al juez, que resultó ser [[Kelek]]. El [[Heraldo]] preguntó qué hacía el humano aquí. Se le explicó la situación, y Adolin solicitó al juez que fuera un juicio por testimonio. El juez lo aceptó y fijó el día de inicio para dos días después y en el foro para que pudiera asistir una gran audiencia. Por la forma en que el Heraldo dijo esto, Adolin concluyó que el juez era parcial contra él.{{book ref|sa4|82}}
 
==== El juicio ====
El anfiteatro estaba lleno de honorspren cuando Adolin llegó para su juicio. Se fijó en Shallan y Patrón entre el público y entonces llegó hasta el juez supremo. Kelek le dijo que se quedara en el estrado hasta que terminara el espectáculo y pudieran ejecutarlo. Un honorspren se opuso diciendo que lo encarcelarían, no que lo ejecutarían. Sekeir abrió el juicio afirmando que, dado que nadie negaba la [[Día de la Traición|Traición]], los spren sólo tenían que demostrar que era prudente mantenerse alejados de los humanos. Adolin aclaró que estaba de acuerdo en ser juzgado por sí mismo y que los spren estaban actuando de forma deshonrosa al ignorar a los humanos actuales por algo del pasado. El primer testigo contra el alto príncipe fue Amuna, que cuidaba de los ojomuertos en Integridad Duradera. Argumentó que los humanos convertirían a todos los spren en nuevos ojomuertos, y que todas sus guerras demostraban que ansiaban la sangre y la matanza. Preguntó qué pasaría si Dalinar matara al Padre Tormenta, y añadió que nadie lo sabe, pero que temían lo que podría ocurrir. Adolin sólo pudo replicar que fue la propia elección del Padre Tormenta la que aceptó el vínculo.{{book ref|sa4|87}}
 
Para sorpresa de Adolin, el segundo testigo era Mezcla, para permitir que los otros spren también opinaran. Ella vivió durante la Traición y argumentó que los hombres siempre traicionaban sus vínculos. Además, no era natural que los spren y los hombres se vincularan, ya que los humanos no eran de Roshar. Cuando sugirió que se unieran al enemigo, Adolin replicó que Odium era malo. Al final, ella le preguntó a Adolin si podía prometer absolutamente que ningún hombre volvería a matar a un spren. Él no pudo, y ella cerró su argumento diciendo que no vincular significaba no traicionar.{{book ref|sa4|87}}
 
{{sidequote
|¡Honor no está muerto mientras viva en los corazones de los hombres!
|Notum a los honorspren{{book ref|sa4|87}}
|side=left|size=350px
}}
 
El tercer testigo resultó ser Notum, que volvía a llevar su uniforme. Adolin preguntó si lo habían sobornado, pero Notum permaneció en silencio. El honorspren dijo que le habían pedido que relatara sus experiencias con el humano. Comenzó a leer de un papel, pero se interrumpió mirando a Adolin, quien le dijo que siguiera adelante y contara su versión de la historia. El príncipe le animó a hablar y sólo quería sinceridad por su parte. El capitán bajó su hoja y gritó repetidamente que Honor aún vivía en los corazones de los hombres. Fue retirado rápidamente del foro, pero no antes de causar malestar entre el público. Por ello, los funcionarios los desalojaron. Adolin preguntó a Kelek de qué se trataba, y el juez le dijo que su llegada había reabierto heridas centenarias. Adolin dijo que creía que este día le había ido bien. Sin embargo, el juez comenzó a recordar su edad y los muchos hombres que había conocido, y le advirtió a Adolin que estaba en problemas y que muchos spren consideraban unirse a Odium.{{book ref|sa4|87}}
 
En el segundo día del juicio, Adolin tuvo que exponer su caso. Apenas había comenzado su discurso cuando fue interrumpido con la pregunta de si sabía que Dalinar casi había matado al Padre Tormenta. No lo sabía, pero también tenía que tener cuidado de no hacer preguntas al público, o éste podría hacer sus propios discursos. El alto príncipe continuó, argumentando que, aunque los humanos son imperfectos, pueden mejorar y aspirar a la perfección. Un spren volvió a interrumpir y casi fue expulsado por el juez supremo. El segundo argumento de Adolin fue que los reinos humanos habían superado sus diferencias y se habían unido para luchar contra Odium. Accidentalmente, mientras respondía, planteó una contrapregunta que desencadenó una discusión sobre si Dalinar era un peligro para el Padre Tormenta. Otro spren sacó a relucir que Kaladin casi mata a Syl, y fue expulsado del foro por interrumpir. Cuando hubo otra interrupción, Adolin cambió de táctica y decidió enfrentarse al público, que claramente no estaba interesado en sus palabras. Les dijo a los asistentes que se alegraba de que los honorspren fueran muy humanos respecto a sus miedos. El honorspren entonces trajo el críptico ojomuerto que Adolin vio en Innominado. Esta revelación puso a la multitud en contra de Adolin y él lo sabía, así que abandonó el foro.{{book ref|sa4|90}}
 
{{sidequote
|…no creo que Shallan sea tan débil como dices. La debilidad no hace débil a una persona, ¿sabes? Es lo contrario.
| Adolin a Sinforma{{book ref|sa4|93}}
|side=right|size=350px
}}
 
Horas más tarde, Adolin y Shallan descansaban en su habitación. Él le dijo que la amaba y tuvieron una pequeña charla sobre lo que les gustaba el uno del otro y lo estúpidos que eran a veces. Shallan prometió sacar a Adolin de la cárcel si lo condenaban. Expresó sus dudas sobre sus planes y el juicio, y que otro lo habría hecho mejor.{{book ref|sa4|90}} A la mañana siguiente, Adolin agradeció a las Tres el apoyo de Shallan la noche anterior. Notó algo diferente en Velo, pero ella lo negó y le dijo que Shallan estaba demasiado débil en ese momento. Adolin respondió con preguntas sobre lo que es la fuerza, y que la debilidad puede hacer a alguien fuerte.{{book ref|sa4|93}}
 
El último día, Adolin se acercó al juicio con inquietud. Le preocupaban el juicio y Shallan, así que tardó un momento en darse cuenta de que Kelek no estaba en el estrado y su lugar lo había ocupado Sekeir. Este le dijo a Adolin que su esposa había ido a tratar de influir en el Heraldo y que ahora ambos estaban detenidos. El nuevo juez dio un largo discurso y reveló el último testigo. Se trataba de Maya, la cual se sentía claramente incómoda con la atención de la audiencia. Sekeir le preguntó a Adolin si la conocía, y él respondió que Mayalaran era su amiga. El juez insiste a Adolin que ella era su esclava, y que los humanos usaban los ojomuertos para matar y que eran monstruos. Adolin no lo niega, dijo que el argumento quedaba claro y pidió que dejaran ir a Maya ya que estaba aterrorizada. Maya se pone cada vez más ansiosa mientras Sekeir daba un discurso a la multitud sobre lo que han hecho los humanos. Adolin se opuso al trato y fue retenido, pero Sekeir insistió en que tenía que hablar por Maya. La situación siguió aumentando y Maya empezó a gruñir y a gritar. Adolin empezó a sentir su dolor y gritó: «¡SUÉLTALA!» El juez rechazó el juicio diciendo que los gritos de Maya eran la condena. Entonces, tras un crescendo, Maya se sintió silenciosa y débil. En ese momento, Adolin le ofreció un poco de su fuerza. Entonces, con todas sus fuerzas, habló:{{book ref|sa4|94}}
{{quote
|NOSOTROS ESCOGIMOS
|He continues to change partners like he's in a dance that involves particularly quick music.
|Maya durante el jucio de los honorspren{{book ref|sa4|94}}
}}
 
Esto conmocionó al público, que se quedó en silencio. Adolin pudo liberarse y fue a apoyar a Maya. Sekeir preguntó qué le había hecho Adolin, y en respuesta Maya señaló a Sekeir, chilló y gritó repetidamente: «No. Puedes. Tener. Mi. ¡SACRIFICIO!». Ante el impulso de Adolin, Maya reveló que los Radiantes y spren decidieron juntos romper sus vínculos. Esta revelación hizo que todos los honorspren se marcharan hasta que sólo quedó Mezcla. El alto príncipe la acusó de jugar a dos bandas, lo que ella admitió. Añadió que fue su sugerencia que Maya fuera la testigo, para ver si Adolin tenía razón en que eran amigos. Llegó a la conclusión de que existía un vínculo entre ellos, aunque Adolin no sea Radiante. Cuando Adolin dice que los spren ya no tienen excusa para rechazar los vínculos, Mezcla replicó que estaba muy preocupada porque miles de spren preferían morir antes que continuar. Cuando se le preguntó, Maya dijo que no sabían que iban a morir. Entonces Mezcla se marchó, diciendo que había que reconsiderar muchas cosas. Adolin se levantó y cuando se fue en busca de Shallan, sintió que Maya no estaba tan falta de sensibilidad como antes.{{book ref|sa4|94}}
 
Un tiempo después, Adolin se encontraba en la pequeña cámara que compartía con Shallan. Maya, Patrón y el primer spren de Shallan, [[Testimonio]], también estaban presentes. Hablaron de cómo los ojomuertos tenían mejor aspecto. Su esposa le agradeció su apoyo y lamentó todos sus secretos. A continuación, vio cómo Shallan sacaba su [[Seon]], [[Ala]], y se ponía en contacto con [[Mraize]]. Le dijo que dejaba los Sangre Espectral y le agradeció el seón. Mraize le advirtió de los costes, pero ella lo ignoró y le dio un mensaje de Sagaz. Tras la conversación, Adolin le aseguró a Shallan que podrían encargarse de ello.{{book ref|sa4|115}}
 
== Relaciones ==
{{image|Adolin & Shallan - VI. the Lovers .png|side=left|width=200px|Adolin y Shallan}}
 
=== Mujeriego ===
{{quote
|Continúa cambiando de amigas como si estuviera en un baile con música particularmente rápida.
|Dalinar{{book ref|sa1|22}}
}}
Su familia y los habitantes de los campamentos de guerra consideran a Adolin un famoso ligón, que ha cortejado a muchas de las mujeres disponibles. Tiene cierto temor a ser bueno en las relaciones, lo que le ha llevado a sabotear inconscientemente todos sus cortejos.{{wob ref|4892}}
Adolin is considered to be a notorious flirt by his family and those in the warcamps, having courted many of the available women. He is somewhat afraid of being good at relationships, which has lead to him unconsciously sabotaging all his courtships.{{wob ref|4892}}
 
Adolin datedsalió twocon womendos betweenmujeres entre [[Rilla]] andy [[Deeli]] andy, whileaunque theirsus namesnombres areno notse mentionedmencionan, lo más probable es que [[Jenet]] andy [[Melali]] aresean mosta likelylas theque two women he courtedcortejó. OtherOtras womenmujeres thata helas hasque courtedintentó includecortejar son [[Janala Lustow|Janala]], [[Malasha Seveks|Malasha]], andy [[Danlan Morakotha|Danlan]].
==== Janala ====
Janala flirteó con Adolin, aun sabiendo que cortejaba a Rilla, lo que provocó un desencuentro entre ellos. Volvieron a discutir después de que él se ofreciera a dar un paseo a solas con ella, pero sólo la llevara al templo. A raíz de esto, ella empezó a perder el interés por él.{{book ref|sa1|18}}{{book ref|sa1|24}}
 
==== Malasha ====
Empezó a cortejar a Malasha poco después de romper con Janala, y le gustó lo suficiente como para escuchar sus lecturas de ''[[Las discusiones]]''.{{book ref|sa1|24}} A pesar de ello, ella empezó a mostrarse fría hacia él cuando se negó a llevarla a una carrera por la meseta, lo que con el tiempo provocó su ruptura.{{book ref|sa1|26}}{{book ref|sa1|28}}
 
==== Deeli ====
Cortejó a Deeli, aunque su relación no funcionó.{{book ref|sa1|12}}
 
==== Melali ====
Considera a Melali bastante guapa, pero en algún momento hizo algo que hizo que le despreciara totalmente (de lo que no se acuerda), lo que provocó su ruptura. Ella siguió despreciándole a partir de 1173, insultándole cuando le ve.{{book ref|sa2|37}}
 
=== Shallan ===
ThroughA thetravés machinationsde oflas maquinaciones de Jasnah andy Navani, these firstdan stepslos towardsprimeros apasos betrothalhacia betweenun compromiso informal entre Adolin andy Shallan Davar are taken. Jasnah setlo itpreparó upcomo asuna aforma wayde toayudar a helpsalvar savela HouseCasa Davar forpara Shallan, asya sheque wouldnecesitarían needaliados powerful alliespoderosos. La participación de Navani's involvementse stemsdebe froma que Adolin havingha offendedofendido everya lighteyedtodas ladylas ofdamas rankojos inclaros thede warcampssu rango en los campamentos de guerra.{{book ref|sa2|1}} Adolin wasestaba causallycomprometido betrothed tocon Shallan, thoughaunque thela revelationrevelación thatde sheque wasella aera Radiantuna madeRadiante himle wonderhizo aboutpreguntarse thesobre newla dynamicsnueva ofdinámica theirde relationshipsu relación.{{book ref|sa2|89}} HeTodavía stillse worriedpreocupaba aboutpor thisello andy wasestaba willingdispuesto toa letdejar Shallanmarchar goa Shallan whencuando sheésta showedmostró interestinterés inpor Kaladin.{{book ref|oathbringer|108}}{{book ref|oathbringer|121}}
 
Shallan le dijo que sus inseguridades sobre su lugar eran buenas para él. Ella hizo bromas sobre que estaba recibiendo tres prometidas en lugar de una y él le dijo que sólo la quería a ella, lo que ella dijo que podía mejorar con algo de ayuda de él.{{book ref|oathbringer|121}} Se casan poco después.{{book ref|sa3|122}}
 
A medida que la guerra continuaba, Adolin empezó a preocuparse por el estado mental de su esposa. Le dice a Kaladin que quiere ayudarla, pero que no sabe cómo.{{book ref|sa4|12}} Durante la expedición a Shadesmar, lleva a Shallan a una cita para ver un estrellaspren, lo que parece atraerla más.{{book ref|sa4|34}} Después del juicio, se unen más por su experiencia compartida de tratar de revivir a un ojomuerto.{{book ref|sa4|115}}
 
=== Familia ===
Adolin es el primer hijo de [[Dalinar]]{{book ref|sa1|12}} y [[Evi]],{{book ref|sa3|42}} y su hermano menor es [[Renarin]].{{book ref|sa1|18}} [[Gavilar]] es su tío, hermano de Dalinar. [[Navani]], la viuda de Gavilar, es su tía y madastra, y los hijos de Gavilar, [[Jasnah]] y el rey [[Elhokar]], son sus primos.{{book ref|sa1|60}}
 
==== Dalinar ====
{{quote
|Y aquello. '''No era. Algo. Que pudiera. Perdonarse'''.
|Adolin, sobre el hecho de que Dalinar matara a Evi
}}
Adolin es increíblemente leal a su padre, aunque no siempre está de acuerdo con Dalinar y no teme expresar sus opiniones.{{book ref|sa1|24}} A pesar de sus posturas contrarias, se mantiene firmemente obediente, escuchando a su padre y siguiendo los [[Códigos de Guerra Alezi]]{{book ref|sa1|22}} aunque no crea necesariamente en ellos ni desee obedecerlos. Se muestra reacio a convertirse en el alto príncipe cuando Dalinar considera hacerse a un lado en favor de él, y sigue siendo intensamente leal a su padre.{{book ref|sa1|52}} Su escepticismo en torno a los Códigos finalmente cambia y Adolin comienza a comprender su propósito.
Más tarde, al morir Elhokar, Dalinar quiere que Adolin se convierta en el nuevo rey. Adolin se niega ya que no cree que sea la persona adecuada para asumir la corona. Su padre no lo entiende y se enfurece cuando Adolin admite haber matado a Sadeas.{{book ref|sa3|122}} La publicación de las memorias del Espina Negra, incluyendo la admisión del papel de Dalinar en la muerte de Evi, provocó una nueva ruptura entre ambos. Adolin sigue amando y respetando a su padre, pero no puede perdonarle el asesinato de su madre. El joven alto príncipe se está dando cuenta poco a poco de que tiene un código moral diferente al de su padre.{{book ref|sa4|21}} Sin embargo, Adolin se mantiene leal y no quiere defraudar a su padre fracasando en la misión de los honorspren.{{book ref|sa4|34}}
 
==== Renarin ====
Adolin considera a Renarin su mejor amigo. Siempre que Adolin está a punto de participar en un duelo, Renarin se asegura de que siga sus supersticiones duelistas: desayunar pollo, hablar con Maya y guardar la cadena de su madre en un bolsillo.{{expand}}
 
=== Kaladin ===
{{image|Adolin_Kaladin_by_Shuravf.jpg |side=right|width=500px|Adolin y Kaladin}}
La relación entre Adolin y Kaladin tiene un comienzo difícil, pero al final se hacen amigos cercanos. Su primera interacción es cuando Adolin le pide a Kaladin que transmita un mensaje a otro brillante señor; aunque Kaladin está impresionado por cómo Adolin acaba de rescatar a una cortesana de un soldado de Sadeas, se niega a hacer lo que se le pide por desprecio general a los ojos claros.{{book ref|sa1|46}}
 
La siguiente vez que se encuentran es en la Batalla de la Torre, cuando Kaladin ordena a Adolin que se retire para salvar a sus tropas. Aunque lo hace una vez que Kaladin promete ayudar a Dalinar contra [[Eshonai]],{{book ref|sa1|68}} le molesta la interacción y no confía en Kaladin durante un tiempo, incluso después de que los hombres de los puentes se conviertan en guardaespaldas de Dalinar.{{book ref|sa2|4}}{{book ref|sa2|16}} Del mismo modo, Kaladin se aferra a su desdén y se burla mentalmente de la aparente desvergüenza y arrogancia de Adolin.{{book ref|sa2|5}}{{book ref|sa2|16}} Las tensiones llegan a un punto álgido en el campo de entrenamiento, cuando Kaladin pierde los nervios y ataca a Adolin, que a su vez lanza a Kaladin por los aires con la fuerza de la armadura esquirlada.{{book ref|sa2|18}}
 
Después de que Szeth ataque por primera vez a Dalinar y de que Adolin, Kaladin y Dalinar consigan luchar contra él,{{book ref|sa2|32}} Adolin empieza a respetar a Kaladin en serio. Aunque sigue sospechando de la inexplicable destreza en el combate de Kaladin, se guarda sus sospechas para sí mismo y se abstiene de burlarse la siguiente vez que se cruzan en el campo de entrenamiento.{{book ref|sa2|33}}{{book ref|sa2|35}} Sus interacciones comienzan a ser menos abiertamente hostiles, aunque todavía algo incómodas.{{book ref|sa2|44}}{{book ref|sa2|55}}
 
Su relación empieza a dar un giro cuando Kaladin salva a Adolin y a Renarin en el [[Adolin Kholin#El Duelo|duelo en desventaja]].{{book ref|sa2|57}} Adolin se da cuenta de que Kaladin ha demostrado ser digno de confianza, independientemente de los secretos que guarde, así que se recluye voluntariamente en la cárcel mientras dura la condena de Kaladin en señal de agradecimiento y en protesta por el trato injusto de Elhokar, e incluso se asegura de que el Puente Cuatro se reúna con Kaladin cuando sea liberado. Aunque la celda de Adolin es mucho más agradable, Kaladin se siente profundamente conmovido por el gesto.{{book ref|sa2|66}} Adolin, por su parte, no responsabiliza a Kaladin por interferir en el plan de duelo con Sadeas, y cree al instante las acusaciones de Kaladin sobre Amaram, al contrario del escepticismo de todos los demás.{{book ref|sa2|66}}
 
Después de eso, empiezan a mostrar una verdadera compenetración mientras trabajan juntos para planear la reaparición de Szeth; Kaladin mantiene un rencor persistente por costumbre,{{book ref|sa2|68}} pero pronto se da cuenta de que realmente le gusta Adolin y lo considera un buen hombre.{{book ref|sa2|71}}{{book ref|sa2|76}} En el momento de la [[Asedio a Kholinar|expedición a Kholinar]], bromean con frecuencia el uno con el otro y sus burlas tienen un tono amistoso más que antagónico.{{book ref|sa3|61}}{{book ref|sa3|69}} Tras la muerte de Elhokar, cuando Kaladin empieza a entrar en estado de shock, Adolin es quien se encarga de mantenerlo en movimiento y hablando.{{book ref|sa3|84}}{{book ref|sa3|85}}{{book ref|sa3|89}} Kaladin, en su depresión, casi vuelve a burlarse de Adolin en su cabeza, pero su amistad es lo suficientemente fuerte para entonces como para detenerse.{{book ref|sa3|95}}
{{quote
|No hace falta que sonrías. No hace falta que hables. Pero si vas a sentirte desgraciado, por lo menos que sea con amigos.
|Adolin{{book ref|sa4|12}}
}}
Adolin sigue velando por la salud mental de Kaladin en Urithiru, llevándolo a socializar,{{book ref|sa4|12}} ayudándole a planificar su vida amorosa y controlándolo en la clínica de Lirin.{{book ref|sa4|12}}{{book ref|sa4|21}}{{book ref|sa4|38}} De hecho, durante mucho tiempo, prácticamente las únicas veces que Kaladin sale a divertirse son cuando Adolin le obliga, y se encuentra echando de menos a Adolin y Shallan cuando no están con él.{{book ref|sa4|38}} Sin el apoyo de Adolin tras la muerte de Teft, Kaladin casi se da por vencido en todo; sólo decir el [[Palabras Inmortales|Cuarto Ideal]] con la ayuda de Dalinar le permite salir adelante.{{book ref|sa4|106}}{{book ref|sa4|108}}
 
=== Mayalaran ===
Adolin gana la hoja esquirlada [[Mayalaran]] en un duelo mucho antes de ser consciente de su naturaleza como spren. Incluso sin ese conocimiento, trata a su espada con reverencia y respeto, hablándole antes de cada duelo y pensando en sí mismo como si sólo la tomara prestada.{{book ref|sa2|14}} Al igual que muchos duelistas, piensa en la espada como una extensión de su alma y, a veces, incluso viva en cierto sentido, aunque no está claro si se trata de superstición o de una comprensión instintiva de la verdadera naturaleza de las hojas esquirladas.{{book ref|sa3|15}}
 
Cuando se encuentra con la forma de spren de Mayalaran en Shadesmar tras la [[Batalla de Kholinar]], al principio se siente desconcertado por su aspecto y comportamiento de ojomuerto,{{book ref|sa3|89}} pero pronto supera ese sentimiento, llamándola amiga y deseando que no tenga que estar encerrada por su propia seguridad.{{book ref|sa3|101}} Durante la [[Batalla de la Explanada Thayleña]], puede sentir sus ganas de luchar contra un tronador, ella dice su nombre directamente en su mente y él es capaz de invocarla en menos de los diez latidos habituales, signos del inusual vínculo que han formado y de la revivificación parcial de Maya.{{book ref|sa3|120}} Aunque conseguir un vínculo Nahel le daría acceso a una espada esquirlada viva, se niega a considerar la idea, ya que le exigiría dejar de llevar a Maya.{{book ref|sa4|12}}
 
Su vínculo se desarrolla aún más durante el siguiente viaje de Adolin a Shadesmar. Cuida de Maya y la trata como a un spren normal, a pesar de su mutismo y del escepticismo de otros spren sobre el sentido de interactuar con un ojomuerto. Comienza a mostrar cada vez más capacidad de respuesta e iniciativa, como por ejemplo cepillando a Galante y participando en las katas matutinas de Adolin.{{book ref|sa4|22}}{{book ref|sa4|29}} Incluso llega a socorrerle mientras rescata a Notum realizando una kata con una espada para alejar a los atacantes de la espalda de Adolin.{{book ref|sa4|35}}
Shallan told him his insecurities about his place were good for him. She made jokes that he was getting three betrotheds instead of one and he told her he only wanted her which she said she could do with some help from him.{{book ref|oathbringer|121}} They marry soon after.{{book ref|sa3|122}}
 
Cuando los honorspren de Integridad Duradera intentan utilizar a Maya como testigo falso en su juicio, ella les sorprende hablando con fuerza en defensa de Adolin y los antiguos Radiantes, haciendo innegable para todos que el cuidado constante de Adolin por Maya ha causado algo que nadie creía posible: la restauración de la conciencia de un ojomuerto, al menos de forma parcial. A partir de entonces, Maya es capaz de hablar con cierta coherencia, y le explica un poco sobre la Traición a Adolin. Mezcla confirma que se está formando algún tipo de vínculo entre ambos, pero no parece saber exactamente qué está ocurriendo.{{book ref|sa4|94}}
=== Family ===
Adolin is the first son of [[Dalinar]]{{book ref|sa1|12}} and [[Evi]],{{book ref|sa3|42}} and his younger brother is [[Renarin]].{{book ref|sa1|18}} [[Gavilar]] is his uncle, Dalinar's brother. [[Navani]], Gavilar's widow, is his aunt, and Gavilar's children, [[Jasnah]] and King [[Elhokar]], are his cousins.{{book ref|sa1|60}}
 
== DevelopmentDesarrollo ==
{{quote
|Saqué a relucir al hijo [de Dalinar], que adora a su padre como un héroe, para que dijera 'mi padre se está volviendo loco. Quiero a este hombre, tengo que protegerlo. Pero también se está volviendo loco, ¿qué hago?'
|I brought out [Dalinar's] son, who hero-worships his father, who could then say 'my father is going mad. I love this man, I have to protect him. But he's also going mad, what do I do?'
|Brandon Sanderson{{ref|name=we724}}
}}
 
InEn theel firstprimer draftborrador ofde ''[[TheEl Waycamino ofde Kingslos reyes]]'' (knownconocido ascomo ''[[TheEl Waycamino ofde Kingslos reyes Prime]]''), Adolin wasse namedllama '''Aredor''', andy wases Dalinar'sel secondsegundo sonhijo afterde Dalinar después de Sheneras (sincedesde removedentonces fromeliminado thede plotla trama). At the startAl ofprincipio thedel booklibro, Sheneras diedmuere whilemientras protectingprotege a [[Elhokar]], makingconvirtiendo a Aredor theen el heirheredero.{{book ref|wok'|1}} ThroughoutA thelo booklargo del libro, Aredor servessirve ade guideguía toa Merin ([[Kaladin]]), introducingintroduciéndole himen toel themundo worldde ofla the nobilitynobleza.{{wob ref|3808}} HeEs diedejecutado atpor the[[Elhokar]] endhacia ofel thefinal story;de whilela Brandonhistoria, doesn{{book ref|wok't|52}} quitesiendo rememberuna thede circumstances,las herazones believespor itlas wasque inDalinar termina matando a [[highstorm]]Elhokar. HisSin deathembargo, wassu notmuerte consideredno particularlyse relevantconsideró especialmente relevante, asya que [[Renarin]] wassiempre alwaysfue theel mostmás importantimportante ofde thelos threetres siblingshermanos.{{wob ref|10570}}
 
WhenCuando Brandon begancomenzó writinga escribir El camino ''Thede Waylos ofreyes Kings''propiamente properdicho, Aredor wasfue retooledreconvertido asen Adolin. OriginallyOriginalmente, heno didtenía notningún havepunto anyde viewpointsvista; thisesto changedcambió whencuando Brandon shiftedtrasladó Dalinar'slas doubtsdudas aboutde hisDalinar ownsobre sanitysu topropia hiscordura sona su hijo. ThisEsto gavedio a Adolin anun internalconflicto conflictinterno ofsobre whatlo heque shoulddebía dohacer aboutcon hissu fatherpadre, aun manhombre heal highlyque respectsrespeta andmucho whoy seemsque toparece beestar goingvolviéndose insaneloco, whichlo que a su invez turnhizo madeque bothambos offueran thempersonajes strongermás charactersfuertes.{{ref|name=we724}}
 
== TriviaCuriosidades ==
* Adolin'sEl namenombre isde derivedAdolin fromderiva Alethide wordslas palabras alezi ''adoda'' (lightluz) andy ''lin'' (suffixsufijo que meaningsignifica "born«nacido unto"para»).{{book ref|sa3|49}}
* WereSi theyexistieran to exist onen Roshar, he'dpreferiría los aros preferde onioncebolla ringsa overlas frenchpatatas friesfritas.{{wob ref|13901}}
* Brandon ha dicho que Adolin y Shallan podrían sentirse cómodos formando parte de una tríada poliamorosa con Kaladin, lo que indica que podría tener cierto nivel de interés por los hombres, aunque esto no se explora en el texto.{{wob ref|13025}}
* Adolin has some level of interest in men and would be comfortable being in a poly triad with Kaladin and Shallan.{{wob ref|13025}}
* Adolin es el mejor espadachín que ha escrito Brandon, con la excepción de Lan Mandragoran.{{wob ref|13617}} Esto no cuenta a los inmortales como los Heraldos o [[Vasher]], ya que tienen una cantidad injusta de experiencia.{{wob ref|14110}}
* Adolin es mejor bailarín que Shallan o Kaladin.{{wob ref|14873}}
 
== NotesNotas ==
<references>
 
{{partial}}
{{Stormlight}}
[[Categoría:Personajes con puntos de vista]]
[[category: viewpoint characters]]
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 977

ediciones