Diferencia entre revisiones de «Reino Cognitivo»

2841 bytes añadidos ,  hace 1 mes
sin resumen de edición
 
(No se muestran 29 ediciones intermedias de 4 usuarios)
{{intranslated progresspage}}
[[en:Cognitive Realm]]
{{Magic
}}
{{update|sa4}}
 
{{for|subastral de Roshar|la región que acuñó este término|pre=Este artículo es sobre el Reino Cognitivo entero, conocido coloquialmente como Shadesmar}}
 
{{quote
|Todas las cosas tienen tres componentes: el alma, el cuerpo y la mente. Ese lugar que viste, Shadesmar, es lo que llamamos el Reino Cognitivo: el lugar de la mente.
|[[Jasnah]] describiendo [[Shadesmar]] a [[Shallan]].{{book ref|sa2|1}}
}}
 
El '''Reino Cognitivo''', conocido coloquialmente como '''Shadesmar''', es el reino del pensamiento o de la mente.{{msh ref|2|1}} Tiene los aspectos cognitivos tanto de las cosas vivientes como de las no vivientes, y se puede acceder a él por una perpendicularidad. En al menos un planeta, los difuntos aparecen en el Reino Cognitivo antes de ir al Más Allá. El Reino Cognitivo y sus contrapartes, el Reino Espiritual y el Reino Físico, se estudian en conjunto como parte de la Teoría Realmática.
 
El nombre informal, Shadesmar, tiene su origen en el subastral de Roshar{{wob ref|5814}} y también en la palabra roshariana para «Reino Cognitivo».{{wob ref|3010}} Aunque otros mundos tienen sus propias palabras para «Reino Cognitivo», cuando éstas se traducen mágicamente a otro idioma, el resultado es el nombre «Shadesmar», aunque no se refiera al subastral de Roshar.{{wob ref|10305}} Shadesmar, tal y como lo acuñan y utilizan los rosharanos, también se utiliza en [[Luzdeplata]] como estándar del [[cosmere]].{{wob ref|10305}}
 
== Localizaciones ==
The Cognitive Realm exists as a connected plane that is heavily distorted based on the presence of cognitive thought.{{book ref|sa4|22}}{{book ref|sa4|47}} The Cognitive Realm is split into sections known as subastrals that reflect to corresponding planets in the cosmere. These subastrals can be reached from their neighbors, making worldhopping and interworld trade possible.
 
 
 
El Reino Cognitivo existe como un plano conectado fuertemente distorsionado en función de la presencia de pensamiento cognitivo.{{book ref|sa4|22}}{{book ref|sa4|47}} Está dividido en secciones conocidas como subastrales que reflejan sus correspondientes planetas del Cosmere. Se puede acceder a un subastral desde subastrales vecinos, lo que hace posible el comercio interplanetario y el saltar entre mundos.
 
=== Subastral ===
Las partes del Reino Cognitivo que son reflejos de planetas se llamandenominan subastrales.{{msh ref|2|1}}
 
==== Subastral de Roshar ====
:''Artículo principal:'' [[ShadesmarSubastral de Roshar]]
{{image|Shadesmar_(TWoK)MapaShadesmar.jpgpng|side=right|height=350px}}
 
Shadesmar es un lugar bullicioso y hogar de los spren. Está formado por un océano invertido hecho de cuentas que representan las almas de los objetos del Reino Físico, mientras que las almas vivas son representadas con llamas. Existe una sociedad próspera, y se pueden encontrar ciudades tanto de spren específicos como de varios tipos de estos. También se pueden encontrar humanos viviendo en Shadesmar aunque son más raros, siendo más comunes los viajeros. El comercio entre rosharianos y personas de otros planetas es común, utilizándo la Investidura local, la luz tormentosa, como moneda. Aun así, la relación entre spren y humanos no siempre es positiva, ya que algunos spren tratan de malas maneras a los humanos debido a los efectos de la Traición en otros spren. Varias facciones, incluyendo las fuerzas de Odium y los Sangre Espectral, se han vuelto activos en la zona en el 1174. Las fuerzas de Odium han trabajado para ganar influencia en el reino, mientras que los Sangre Espectral buscan crear una red de contrabando de luz tormentosa hacia fuera del planeta.
Shadesmar is a bustling land and home to the spren. Shadesmar is composed of an inverted ocean made of beads that represent the souls of Physical Realm objects, while living souls from the Physical Realm are represented by flames. There is a thriving society that lives in the area with both spren specific and mixed spren cities being found in the region. Humans can also be found living in Shadesmar however they are rarer and are more commonly travelers. Trade is common between Rosharan's and off worlders, with goods being bought and sold using the local investiture, Stormlight. Relations, however, between spren and humans is not always positive with many spren treating humans poorly due to the lingering effects of the Recreance on their peoples. As well as this, several factions, including Odium's Forces and the Ghostbloods became active in the area c. 1174. Odium's forces have worked to gain influence over the Realm, while the Ghostbloods have sought to build a network for Stormlight trade off world.
 
==== Subastral de Scadrialscadriano ====
The Scadrian subastral is also known as the [[Expanse of the Vapors]]{{map ref|Shadesmar}}. This region is characterized by its misty environment, with all objects from the Physical Realm appearing as misty figures. Like with the Rosharan subastral, bodies of water in the Physical Realm reflect as rocky shores, while the ground appears as a misty liquid. Living beings, as well as all metal, glow brightly in the Cognitive Realm, to the point that they can mask objects in the Physical Realm if concentrated enough.{{msh ref|3|2}}
 
El subastral de Scadrial también es conocido como [[Extensión de los Vapores]]{{map ref|Shadesmar}} o, según relatos populares, la «dimensión fantasmal».{{file ref|The Two Seasons broadsheet.jpg|Periódico ''Las Dos Estaciones''}} Esta región se caracteriza por su ambiente brumoso, ya que todos los objetos del Reino Físico aparecen como figuras brumosas. Como en el subastral de Roshar, las masas de agua del Reino Físico se reflejan como zonas rocosas, mientras que la tierra aparecen como fluido brumoso. Tanto seres vivos como todo el metal brillan intensamente en el Reino Cognitivo, hasta el punto de poder camuflar objetos en el Reino Físico si se concentra la suficiente cantidad.{{msh ref|3|2}}
Worldhoppers have been known to travel by boat across the misty fluid of the Scadrian Cognitive Realm,{{wob ref|1542}} but [[Cognitive shadow]]s, [[Shard]]s, and the souls of the dead appear capable of walking on the fluid. It is not known whether such beings can also walk of the Cognitive seas of other worlds.
 
Se sabe que los saltamundos viajan en barco por el fluido brumoso del Reino Cognitivo scadriano,{{wob ref|1542}} pero las [[sombra cognitiva|sombras cognitivas]], las [[Esquirla]]s, y las almas de los muertos son capaces de caminar sobre él. Se desconoce si estos seres son capaces de caminar sobre los océanos cognitivos de otros mundos.
 
==== Subastral de Sel====
 
The Selish subastral is also known as the [[Expanse of the Densities]].{{wob ref|8595}}{{wob ref|10301}} Due to the Splintering of the local Shards, and subsequent locking of those Splintered bodies in the Cognitive Realm, the Selish subastral is uninhabitable, as the Shardic substance has formed into a highly preasurized plasma-like storm known as the Dor.{{wob ref|8241}}{{au ref|selish}}{{wob ref|2546}} This makes the Cognitive Realm on Sel extremely dangerous as anyone who comes there unprepared would be ripped apart by the power of the Shards.{{wob ref|7212}} It is possible to pass through the Dor and survive, though by what means it is unclear.{{book ref|sa3|97}}
El subastral de Sel se conoce también como [[Extensión de las Densidades]].{{wob ref|8595}}{{wob ref|10301}} Debido a la Fragmentación de las Esquirlas locales y al posterior encierro de los cuerpos Fragmentados en el Reino Cognitivo, el subastral de Sel es inhabitable, ya que la sustancia de las Esquirlas se ha transformado en una tormenta altamente presurizada de un material similar al plasma conocida como el Dor.{{wob ref|8241}}{{au ref|selish}}{{wob ref|2546}} Esto hace que el subastral de Sel sea extremadamente peligroso, ya que cualquiera que se adentre sin la debida preparación acabará destrozado por el poder de las Esquirlas.{{wob ref|7212}} Es posible pasar a través del Dor y sobrevivir, pero el cómo no está claro.{{book ref|sa3|97}}{{book ref|sa1|i|1}}{{book ref|mb7|39}}{{book ref|mb7|42}}
 
El subastral de Sel tiene una apariencia diferente según el lugar del Reino Físico al que esté conectado.{{wob ref|16385}}
 
==== Subastral de Lumar ====
 
Se conoce muy poco sobre el subastral de Lumaran. Sin embargo, sí se sabe que la conversión sólido-fluido es más rara de lo normal en comparación con otros subastrales conocidos.{{wob ref|16133}}
 
==== Subastral de Cántico ====
Se sabe poco del subastral de Cántico más allá del hecho de que hay peligrosos sacudidas y temblores.
 
=== Lugares Destacables ===
Otros lugares que se pueden encontrar en el Reino Cognitivo son:
Other regions that can be found in the Cognitive Realm include;
* [[ExpanseExtensión ofdel theCielo Broken SkyRoto]] - anUna unknownregión regiondesconocida thatque bordersbordea the Rosharanel subastral de Roshar.{{map ref|Shadesmar}}
* TheLa fortaleza de los [[Ire]] Fortress - aUna strongholdfortaleza adjacentadyacente toa Scadrial.{{msh ref|5|2}}
* [[Luzdeplata]] - Una ciudad en la que se es consciente de la teoría Realmática. Está ubicada en algún lugar del Reino Cognitivo.
* [[Silverlight]] - a Realmatically aware city based somewhere in the Cognitive Realm
* AUn worldmundo thatque ises anun emptypáramo wastelandvacío ofde near-nothingnesscasi nada.{{wob ref|3517}}
* Un mar completamente trasparente, supuestamente el espacio entre mundos. Es notablemente bastante viscoso.{{book ref|mb7|epilogue|6}}
* Un lugar donde [[Hoid]] tiene su «base de operaciones».{{wob ref|3479}}{{wob ref|1261}}
 
== Geografía y Ecología ==
=== EnvironmentsMedio Ambiente ===
 
The Cognitive Realm looks different on every planet, with its traits partially influenced by perception,{{wob ref|11688}} and although the composition of each subastral differs, there are certain shared characteristics between the different parts of the realm. The landscape is also not fixed - as it is a reflection of the Physical Realm, changes in that Realm, such as a body of water getting filled in with dirt, will be reflected in the Cognitive Realm, albeit with a delay.{{wob ref|12569}}
El Reino Cognitivo es diferente en cada planeta, con sus rasgos influidos por la percepción,{{wob ref|11688}} pero aunque la composición de cada subastral difiere, hay ciertos elementos comunes en diferentes partes del reino. El paisaje no es fijo, ya que los cambios en el Reino Físico, como por ejemplo una masa de agua siendo rellenada con tierra, se reflejan en el Reino Cognitivo, aunque con algo de retraso.{{wob ref|12569}} El Reino COgnitivo es plano, u no tiene curvatura. No está claro qué proyección utiliza.{{wob ref|16521}}{{wob ref|640}}{{wob ref|15598}}{{ref|group=fn|text= Peter Ahlstrom ha dicho que puede ser un mapa Dymaxion, pero con los bordes conectados de manera que se puede caminar a la siguiente sección incluso aunque debería existir una separación. Esto no ha sido confirmado todavía.{{wob ref|15598}}}}
 
{{image|Starspren_Connor_Chamberlain.jpg|side=left|height=450px}}
 
TheEl CognitiveReino RealCognitivo overlaysrecubre theal PhysicalReino RealmFísico,{{book ref|sa2|1}} however,aunque ascomo ites ismás more compact,compacto{{book ref|sa4|i|2}} locationslos dolugares notno mapse onecorresponden touno onea betweenuno theen twolos realmsdos reinos.{{wob ref|13234}} AsComo la forma del reino se basa en la thepercepción realmque formstiene basedla ongente people’ssobre perceptionlos ofobjetos objectsy andel spaceespacio, thela verticaldimensión dimensionvertical,{{book ref|sa4|22}} spaceel espacio betweenentre planetsplanetas,{{wob ref|5671}}{{wob ref|1392}} andy unknownlos locationslugares indesconocidos theen Physicalel RealmReino Físico,{{wob ref|4132}}{{wob ref|5671}} areestán particularlymás compressedcomprimidos. Areas,Áreas suchcomo asel thecentro middledel ofocéano oceanso orel inespacio betweenentre planetsplanetas, wherelugares thoughten doeslos notque existno areexiste shrunkel inpensamiento, Shadesmarse toencogen been littleel toReino noCognitivo distancepara atreducir all,al thoughmínimo theo Cognitivea Realmla doesnada stillla existdistancia, inaunque theseel spacesReino Cognitivo sigue existiendo en ese espacio.{{wob ref|5480}}{{wob Cognitiveref|15667}} RealmLa geographygeografía doesdel notReino needCognitivo tono betiene basedpor offqué naturallyestar occurringbasada Physicalexclusivamente Realmen geologyla geología del Reino Físico, andya canque alsotambién formse aspuede aformar reflectioncomo ofreflejo man-madede landcorrientes orde wateragua sourceso terrenos creados artificialmente.{{wob ref|11870}}
 
El cielo del Reino Cognitivo es de un tono negro{{book ref|sa2|7}} y sin luna o estrellas.{{book ref|sa3|95}}{{book ref|sa4|22}} En el horizonte se ubica un pequeño y tenue{{book ref|sa4|22}} sol blanco,{{book ref|sa1|45}}{{book ref|sa2|1}} que proporciona la luz suficiente para iluminar la tierra pero no el cielo, aunque es tan débil que casi no logra ni esto.{{book ref|sa4|22}} El sol no se mueve o cambia según la hora del día o la distancia recorrida, por lo que el Reino Cognitivo carece de ciclo de día y noche natural.{{book ref|sa3|91}}{{book ref|sa3|95}}{{book ref|Sa4|24}} En algunos mundos las nubes crean ciertas formaciones en las que se quedan adheridas, aunque no sucede en todos los planetas.{{book ref|sa2|prologue}}{{msh ref|1|1}} Tiene una atmósmera respirable, ya que el aire permea desde el Reino Físico al Cognitivo.{{wob ref|9512}}
 
El Reino Cognitivo es un reflejo inverso del Reino Físico, siendo los océanos del Reino Cognitivo tierras en el Físico, y las tierras del Reino Cognitivo el reflejo de océanos, ríos y lagos. Cada subastral manifiesta las masas de «agua» de manera diferente, lo que puede deberse a la manera de pensar de cada planeta.{{wob ref|11708}}{{msh ref|3|2}} Es posible que esta inversión no se dé en todos los subastrales del Cosmere.{{wob ref|7200}}
 
Las sombras se comportan de manera extraña en el Reino Cognitivo, según la fuente de luz que las cree. Las sombras proyectadas por el sol van hacia él y no al contrario,{{book ref|sa2|7}}{{book ref|sa4|22}} mientras que las proyectadas por fuego manifestado apuntarán en dirección contraria a la de la fuente de luz, como ocurriría en el Reino Físico.{{book ref|sa3|97}} Las sombras invertidas pueden aparecer en el Reino Físico en raras ocasiones, y estas están relacionadas con el Reino Cognitivo.{{wob ref|467}}{{book ref|sa2|prologue}}{{book ref|sa2|i|3}}
The sky in the Cognitive Realm is pitch black{{book ref|sa2|7}} with no moon or stars.{{book ref|sa3|95}}{{book ref|sa4|22}} On the horizon sits a small, frail,{{book ref|sa4|22}} white sun,{{book ref|sa1|45}}{{book ref|sa2|1}} that provides enough light to illuminate the lands but not the sky, despite appearing almost too weak to achieve even this.{{book ref|sa4|22}} The sun does not move or change regardless of time of day or distance traveled - because of this, the Cognitive Realm does not have any natural day and night cycle.{{book ref|sa3|91}}{{book ref|sa3|95}}{{book ref|Sa4|24}} On some worlds, clouds create certain formations which they strictly hold to, however this is not the case for all worlds.{{book ref|sa2|prologue}}{{msh ref|1|1}} It has a natural atmosphere with a breathable atmosphere due to air permeating into the Cognitive from the Physical Realm.{{wob ref|9512}}
 
=== Flora, Fauna, andy Seres ===
The Cognitive Realm is an inverse reflection of the Physical Realm, with the Cognitive Realm's bodies of "water" mirroring land in the Physical Realm, and Cognitive Realm land being the reflection of oceans, rivers, and lakes. Each subastral will manifest these bodies of "water" differently, which may relate to the way of thinking on any given planet.{{wob ref|11708}}{{msh ref|3|2}} It is possible that this inversion does not extend to all subastrals in the cosmere.{{wob ref|7200}}
 
Existe una variedad de planta que florece en el Reino Cognitivo, pero su sustancia varía según el planeta. La vida vegetal florece en el suelo invertido del Reino Cognitivo, el correspondiente a las masas de agua. En algunos subastrales, agua en una taza del Reino Físico es suficiente para permitir que crezcan plantas.{{msh ref|4|2}}
Shadows behave strangely in Shadesmar, depending on the source of light that is creating them. Shadows cast by the sun will point towards it instead of away,{{book ref|sa2|7}}{{book ref|sa4|22}} while those cast by manifested fire will point away from the light source as would occur in the Physical Realm.{{book ref|sa3|97}} Backward shadows occur on rare occasions in the Physical Realm, and are related in some way to Shadesmar.{{wob ref|467}}{{book ref|sa2|prologue}}{{book ref|sa2|i|3}}
 
Los seres vivos se reflejan en cierta forma en el Reino Cognitivo.{{book ref|sa2|7}}{{msh ref|1|1}} Si alguien muere en el Reino Físico su alma desaparece, pero en algunos subastrales aparecen brevemente en el Reino Cognitivo antes de ir al Más Allá, aunque no es el caso de todos los.{{book ref|sa3|89}}{{wob ref|11427}} Mediante [[Investidura]], un alma puede durar más en el Reino Cognitivo, y algunas llegan a mantenerse lo suficiente como para ser consideradas [[sombra cognitiva|sombras cognitivas]]: almas que no consiguen ir más allá y están encerradas en el Reino Cognitivo. Al igual que con los objetos, tocar a una persona te dará la sensación de la persona que representa, y es posible sentir sus emociones y sus pensamientos generales.{{book ref|sa3|89}}
=== Flora, Fauna, and Seres ===
There is a variety of planet life that blooms in the Cognitive Realm, although its substance differs between planets. Plant life blooms on the inverted ground of the Cognitive Realm as it corresponds to bodies of water. On some subastrals, water in a cup in the Physical Realm is enough to allow the plants to bloom.{{msh ref|4|2}}
 
== Curiosidades ==
Living beings reflect in the Cognitive Realm in some manner.{{book ref|sa2|7}}{{msh ref|1|1}} If someone is to die in the Physical Realm, their soul will disappear. In some subastrals they may appear briefly in the Cognitive Realm before passing onto the Beyond, although this does not appear to be the case on all planets.{{book ref|sa3|89}}{{wob ref|11427}} Through [[Investiture]], a soul can last longer in the Cognitive Realm, and some even hold on long enough to be considered [[Cognitive Shadow]]s, souls that fail to pass on and are stuck in the Cognitive Realm. Similar to objects, touching a person will give the impression of the person it represents and it is possible to feel their emotions and general thoughts.{{book ref|sa3|89}}
* Aunque Brandon planea que Shadesmar se use en referencia a todo el Cosmere y no sólo al subastral de Roshar, esto puede cambiar al término más científico «Reino Cognitivo» una vez que Brandon llegue a la Era 4.{{wob ref|10305}}
 
== Notas ==
;Notas al pie
<references group=fn />
;Referencias
<references />
{{partial}}
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 957

ediciones