Diferencia entre revisiones de «Tesoro de Dalapaz»

sin resumen de edición
m (Ayanyx trasladó la página Peacegiver's Treasure a Tesoro de Dalapaz sin dejar una redirección: Traducción al español)
{{in progress}}
[[en:Peacegiver's Treasure]]
 
{{magic
|related=[[PeacegiverDalapaz]], [[Godrey-dios|los Kingreyes-dioses]]s
|type=Conjunto de [[Aliento biocromático|alientos biocromáticos]]
|type=Collection of [[BioChromatic Breath]]
|world=Nalthis
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[WarbreakerEl aliento de los dioses]]
}}
'''Peacegiver'sEl Tesoro de TreasureDalapaz''',{{book ref|wb|32}} alsotambién called thellamado '''TreasureTesoro ofde PeacegiverDalapaz''' and they '''LightLuz de ofla PeacePaz''',{{book ref|wb|55}}{{book ref|wb|15}} ises aun cúmulo storede ofmás overde fiftycincuenta thousandmil [[Breathaliento]]s thatque theel [[ReturnedRetornado]] [[PeacegiverDalapaz|PeacegiverDalapaz theel BlessedBendito]] leftdejó toa thelos [[God KingRey-dios|rey-dioses]]s ofde [[Hallandren]].{{book ref|wb|40}}
 
El clero cree ahora que Dalapaz murió al darles el aliento, pero que puede que algún día Retorne de nuevo para reclamarlo. Dio a los sacerdotes un encargo: proteger el aliento, y no usarlo nunca.{{book ref|wb|40}} Con este propósito, los sacerdotes crearon la sucesión de los reyes-dioses; siempre que un niño Retorna, los sacerdotes creen que es una señal para cambiar de rey-dios. Encuentran una esposa para el rey-dios, prefiriendo usar al niño que engendra si es posible; se llevan al niño y le cortan la lengua, luego pasan el tesoro de los alientos al niño, convirtiéndolo en rey-dios. Sin embargo, si el viejo rey-dios no consigue tener un heredero, utilizarían al niño muerto [[Retornado]] como plan de respaldo.{{wob ref|7344}}
The priesthood now believes that Peacegiver died when giving them the Breath, but that he may one day Return again to reclaim it.{{book ref|wb|40}} He gave the priests a commission: to protect the Breath, and never to use it.{{book ref|wb|40}} For this purpose, the priests created the succession of the God Kings--whenever an infant Returns, the priests believe this is a sign to change God Kings. They find a wife for the God King, preferring to use the child he fathers if possible; they take the child and cut out his tongue, then pass on the treasure of Breaths to the child, making him God King. However, if old God King fails to produce an heir, the stillborn infant [[Returned]] would be used as a backup plan.{{wob ref|7344}}
 
TheLa vastvasta storereserva ofde Breathsalientos raiseseleva theal Godrey-dios Kinga tola the TenthDécima [[HeighteningElevación]], whichque ises theel secretsecreto tode thela oldcapacidad Goddel King'sviejo abilityrey-dios topara passtransmitir onsus hisalientos Breathsa despitepesar hisde missingque tonguele falta la lengua: aten thisesta HeighteningElevación, oneuno canpuede learnaprender toa givedar CommandsMandatos mentallymentalmente.{{book ref|wb|58}} ThisEste systemsistema essentiallyconvierte turnsa thelos Godreyes-dioses Kingsen intoalmacenes storehousespara incumplir orderla totarea fulfilldejada thepor task left by PeacegiverDalapaz.{{book ref|wb|55}} In additionAdemás, thelos priestssacerdotes provideproporcionan eacha Godcada Kingrey-dios withdos twoo ormás morealientos Breathsa perla weeksemana, steadilyaumentando así addingla tocantidad thede amountaliento ofque Breathcontiene Peacegiver'sel TreasureTesoro actuallyde containsDalapaz.{{book ref|wb|29}}
 
== NotesNotas ==
<references />
{{partial}}
Shards, Editors, Keepers, Synod
18 758

ediciones