|
'''Shallan Davar'''
[[Shallan Davar]] hasacaba justde arrivedllegar ina [[Kharbranth]], thela CityCiudad ofde Bellslas Campanas. SheExperimenta experiencesun achoque culture-shockcultural, amazedasombrada atpor thela numbercantidad andy varietyvariedad ofde peoplegentes inde thela cityciudad.
AfterTras auna breve shortconversación conversationcon withel Captaincapitán [[Tozbek]] of thedel ''[[Wind'sPlacer del PleasureViento]]'', theel boatbarco sheen arrivedel on,que shellegó, getsle wordcomunican thatque [[Jasnah Kholin]], thela womanmujer shea hasla beenque chasinglleva forpersiguiendo severalvarios monthsmeses, is stillsigue inen thela cityciudad.
Shallan andy oneuno ofde Captainlos Tozbek'smarineros sailorsdel capitán Tozbek, [[Yalb]], makehacen theel tripviaje uphasta toel thepalacio palacepara soque Shallan canpueda speakhablar tocon Jasnah. WhenCuando they arrivellegan, sheella asksle Yalbpide toa waitYalb forque herla outsideespere thefuera palace.del Itpalacio. isSe revealeddesvela thatque Shallan hadhabía requestedsolicitado toser bela Jasnah'spupila wardde Jasnah, andy thatque Jasnahesta toldle herdijo toque meetse herreuniera incon ella en [[Dumadari]]. ShallanDesde hasentonces, been chasing herShallan fromla citypersigue tode cityciudad everen sinceciudad.
Shallan está muy nerviosa, ya que la situación económica de su casa está en ruinas desde la muerte de su padre, y si no encuentra alguna fuente de ingresos u otros medios para controlar las casas políticas rivales, su casa no durará mucho. También revela que su petición de ser la pupila de Jasnah está relacionada de algún modo con la resolución de la crisis de su casa, aunque no aclara cómo.
Shallan is very nervous as her house's finances are in ruins since the death of her father, and if she doesn't find some source of income or other means of controlling their rival political houses, her house won't last long. She also reveals that her request to be Jasnah's ward is somehow related to resolving her house's crisis, though she does not make clear how.
TheEl chaptercapítulo endstermina withcon Shallan turningdoblando auna corneresquina andy seeingviendo a Jasnah.
*[[bws: annotation-the-way-of-kings-chapter-3/|ChapterAnotaciones 3del Annotationcapítulo 3]]
{{anchor|Chapter 4}}
|